Текст и перевод песни Kabaka Pyramid - Liberal Opposer

Liberal Opposer

Dont you fight us down (im a rebel)
Dont you fight us down (say me honoreble)
Dont you fight us down dem nuh waan see we sit pon di throne

Pon di battlefield, I'm a Rebel
With a cause, never pause
Babylon a devil
Pon di battlefield, Im a Rebel with a cause
Observe the laws of Ma'at

I am a liberal opposer
Practioner of yoga
Position of the cobra
Tradition of the Shona
Trace back my lineage to inna ethiopia
Down inna Kemet me build di pyramid of Djoser

Hieroglyphics dem a call that Medu Neter
When me see the sun a rise in the sky me call it Kheper
High priest a cure the Leper
With praises onto Neter
Them come ya with them cross but mi say the ankh is better
We no want to see no beretta rise up fi go take a life up
Jus sip the breath of life up
No nyam no flesh and mek sure you exercise nuff
And be careful of the one who teach the Jesus Christ stuff

Pon di battlefield, I'm a Rebel
With a cause, never pause
Babylon a devil
Pon di battlefield, Im a Rebel with a cause
Observe the laws with no flaws

Haile selassie a di leader
Deh pon di battlefield ya
Humble as a lamb mi just a follow di procedure
Rasta man a healer
Beast get trample under heel ya
Mi buss up every seal weh dem seal ya
Read a couple chapter den
Reflect upon di factor dem
Focus on di acronym
Fi open up mi chakra dem
Seated inna di lotus mi a soak up all di oxygen
Kemetic yoga mi bring over from the continent
Africa thats where we wanna be
We living inna poverty cause a di economy
Capitalistic and the materiality
We no see reality only periodically

Liberal Opposer

Ne me combats pas (je suis un rebelle)
Ne me combats pas (dis que je suis honorable)
Ne me combats pas, ils ne veulent pas nous voir sur le trône

Sur le champ de bataille, je suis un rebelle
Avec une cause, jamais de pause
Babylon est un diable
Sur le champ de bataille, je suis un rebelle avec une cause
Observer les lois de Ma'at

Je suis un opposant libéral
Praticien du yoga
Position du cobra
Tradition des Shona
Je trace ma lignée jusqu'en Éthiopie
Dans le Kemet, j'ai construit la pyramide de Djoser

Les hiéroglyphes, ils appellent ça Medu Neter
Quand je vois le soleil se lever dans le ciel, je l'appelle Kheper
Le grand prêtre guérit le lépreux
Avec des louanges à Neter
Ils arrivent avec leur croix, mais je dis que l'ankh est meilleur
Nous ne voulons pas voir de Beretta se lever pour prendre une vie
Juste siroter le souffle de la vie
Ne mangez pas de chair et assurez-vous de faire suffisamment d'exercice
Et méfiez-vous de celui qui enseigne le truc de Jésus-Christ

Sur le champ de bataille, je suis un rebelle
Avec une cause, jamais de pause
Babylon est un diable
Sur le champ de bataille, je suis un rebelle avec une cause
Observer les lois sans failles

Haile Selassie est le leader
Là sur le champ de bataille
Humble comme un agneau, je ne fais que suivre la procédure
L'homme Rasta est un guérisseur
La bête est piétinée sous le talon
Je casse chaque sceau qu'ils ont scellé
Lis quelques chapitres
Réfléchis aux facteurs
Concentre-toi sur l'acronyme
Pour ouvrir mes chakras
Assis dans le lotus, j'absorbe tout l'oxygène
Le yoga kémetique, je l'ai rapporté du continent
L'Afrique, c'est là où nous voulons être
Nous vivons dans la pauvreté à cause de l'économie
Capitaliste et matérialiste
Nous ne voyons la réalité que périodiquement