Kabaka Pyramid - Teach DI Youths - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kabaka Pyramid - Teach DI Youths




Teach DI Youths
Научи молодежь
Dem say the signs of the times are showing
Говорят, приметы времени уже проявились,
Look at the way the youths dem growing
Посмотри, как растет молодежь.
(Na na now now now, Kabaka P, hey)
(Сейчас, сейчас, сейчас, Кабака Пи, эй)
Accurately speaking again
Снова говорю по сути,
Come mek we reason again, yea
Давай поразмыслим, да.
Kabaka Pyramid I'm talking to the youths dem (Aye, Aye)
Кабака Пирамид, я обращаюсь к молодежи (Эй, эй)
Dem see the love and wah come drive in hate
Они видят любовь и хотят управлять ненавистью,
Many youths cyaa even read a license plate
Многие молодые даже не могут прочитать номерной знак.
We send dem go a school
Мы отправляем их в школу,
But dem bound to the brain's limitations of time and space
Но они ограничены рамками времени и пространства.
We nah teach dem fi meditate and find that place
Мы не учим их медитировать и находить то место,
That happy state jus dilapidate
То счастливое состояние просто разрушается.
If the youths is a conception immaculate
Если молодежь - это непорочное зачатие,
Why so many youths get decapitate?
Почему так много молодых людей погибают?
(Hey)
(Эй)
Di youths need fi know
Молодежь должна знать,
Say knowledge a di key, to any possibility dat dem can achieve
Что знание - это ключ к любой возможности, которой они могут достичь.
Di youths need fi know
Молодежь должна знать
The ways to the truth so many growing up fi be a slavery recruit
Пути к правде, ведь так много людей растут, чтобы стать рабами.
Di youths need fi know
Молодежь должна знать
About dem family dem ancestral lineage an what dat really means
О своей семье, о своей родословной и о том, что это действительно значит.
The youth need fi know
Молодежь должна знать,
The right seeds weh fi sow yea yea
Какие семена сеять, да, да.
Hear mi now again
Послушай меня снова,
So many youths a get stifle with rifle
Так много молодых людей задыхаются с винтовкой,
No know nuttn bout life cycle
Ничего не зная о жизненном цикле.
Dem confidence coulda taller than the Eiffel
Их уверенность могла бы быть выше Эйфелевой башни,
But a just di bleaching cream dem a get eyeful, aye
Но они видят только отбеливающий крем, эй.
Dem haffi think about survival
Они должны думать о выживании,
So the school never witness dem arrival, no
Поэтому школа так и не увидела их прихода, нет.
We neva teach dem say unity a strength
Мы не учили их, что единство - это сила,
So a bare competition with dem rival
Поэтому они так соперничают со своими противниками.
Still di youths need fi know
И все же молодежь должна знать,
Say knowledge a di key, to any possibility dat dem can achieve
Что знание - это ключ к любой возможности, которой они могут достичь.
Di youths need fi know
Молодежь должна знать
The ways to the truth so many growing up fi be a slavery recruit
Пути к правде, ведь так много людей растут, чтобы стать рабами.
The youths need fi know
Молодежь должна знать
About dem family, dem ancestral lineage an what dat really means
О своей семье, о своей родословной и о том, что это действительно значит.
The youth need fi know
Молодежь должна знать,
The right seeds weh fi sow yea yea
Какие семена сеять, да, да.
(Na Na now)
(Сейчас, сейчас)
Teach dem about King Selassie I
Научи их о короле Селассие I,
Rastafari a no religion a we life
Растафари - это не религия, это наша жизнь.
Dem wah fi see di true vision of The Christ inna I
Они хотят видеть истинное видение Христа во мне,
You no born a sinner that a lie
Ты не рожден грешником, это ложь.
So no bother get frustrated youths
Так что не расстраивайтесь, молодые,
Mi wah fi see a nation of motivated youths
Я хочу видеть нацию мотивированной молодежи.
No longer politics a separate we troops
Политика больше не разделяет наши войска,
Rastafari way we choose (yes)
Растафари - вот наш выбор (да).
Di youths need fi know
Молодежь должна знать,
Say knowledge a di key, to any possibility dat dem can achieve
Что знание - это ключ к любой возможности, которой они могут достичь.
Di youths need fi know
Молодежь должна знать
The ways to the truth so many growing up fi be a slavery recruit
Пути к правде, ведь так много людей растут, чтобы стать рабами.
The youths need fi know
Молодежь должна знать
About dem family dem ancestral lineage an what dat really means
О своей семье, о своей родословной и о том, что это действительно значит.
Yeeaah, burning on an on (an on an on)
Дааа, горит снова и снова (снова и снова)
Na na now now
Сейчас, сейчас, сейчас
Dem see the love and wah come drive in hate
Они видят любовь и хотят управлять ненавистью,
Many youths cyaa even read a license plate
Многие молодые даже не могут прочитать номерной знак.
We send dem go a school
Мы отправляем их в школу,
But them bound to the brain's limitations of time and space
Но они ограничены рамками времени и пространства.
We nah teach dem fi meditate and find that place
Мы не учим их медитировать и находить то место,
That happy state, dilapidate
То счастливое состояние просто разрушается.
Di youths is a conception immaculate
Молодежь - это непорочное зачатие,
So why dem a get decapitate?
Так почему же они погибают?
(Hey)
(Эй)
Di youths need fi know
Молодежь должна знать,
Say knowledge a di key, to any possibility dat dem can achieve
Что знание - это ключ к любой возможности, которой они могут достичь.
Di youths need fi know
Молодежь должна знать
The ways to the truth so many growing up fi be a slavery recruit
Пути к правде, ведь так много людей растут, чтобы стать рабами.
(Yeaaaaaaaah)
(Дааааа)
The youths need fi know
Молодежь должна знать
About dem family dem ancestral lineage an what that really means
О своей семье, о своей родословной и о том, что это действительно значит.
(Youths need fi know) the seeds dem fi sow yea yea
(Молодежь должна знать) какие семена сеять, да, да.
Burn out dem system yea
Сжечь их систему, да
(Burn out dem system) Fi di youths dem enu(burn out dem system)
(Сжечь их систему) Для их молодежи (сжечь их систему)
Kabaka Pyramid (na na now now yea)
Кабака Пирамид (сейчас, сейчас, сейчас, да)
Accurate immaculate (yea yea) the truth yea dem haffi get
Точно, непорочно (да, да), правду, да, они должны получить.
Lead dem out yea yea
Веди их, да, да.
Na na now
Сейчас, сейчас.





Авторы: Keron Salmon, Shane Brown, Errol Stewart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.