KABALAH - Confia En Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KABALAH - Confia En Ti




Confia En Ti
Доверься Себе
Cuenta la historia que salio del barrio y
История гласит, что он вышел из трущоб и
Llegó a la gloria, nadie creia lo que el
Достиг славы, никто не верил в то, что этот
Morenito en su voz se traía
Смуглый парень хранил в своем голосе.
Esquivando balas de necesidad y esperanza
Уворачиваясь от пуль нужды и надежды,
(No se rindió) la oportunidad a su puerta llegó.
(Не сдался) возможность постучалась в его дверь.
Confía en ti solo en ti y asi lo lograrás, el
Доверься себе, только себе, и ты этого добьешься, небо
Cielo no es el límite, no, que nadie te diga
Не предел, нет, пусть никто тебе не говорит
No, que nadie te diga no.
"Нет", пусть никто тебе не говорит "нет".
El cielo no es el limite, ¿quién se limita?, lo
Небо не предел, кто себя ограничивает? Ты
Haces solo, nacimos para destruir mitos y
Делаешь это сам, мы рождены, чтобы разрушать мифы и
Protocolos, para ser originales, unicos entre
Условности, чтобы быть оригинальными, уникальными среди
Todos, somos lo mismo pero no estamos hechos del
Всех, мы одинаковы, но не сделаны из одного
Mismo modo
Теста.
Cuenta la historia de un muchacho
История рассказывает о парне
De barrio, diferente criado en tierra de
Из трущоб, ином, выросшем на земле
Delincuentes, la misma situación pero con otro
Преступников, та же ситуация, но с другим
Plan en la mente, la misma poblacion pero con otra
Планом в голове, то же население, но с другой
Conexión con la gente
Связью с людьми.
Siempre prudente en su manifiesto,
Всегда осмотрителен в своем манифесте,
Tomando en cuenta que hay menores absorviendo de esto,
Учитывая, что есть младшие, впитывающие это,
Muchos relatan lo que no son en una canción
Многие рассказывают в песнях то, кем не являются,
Yo tengo claro porque lo hago, el tiempo dará la razón
Я ясно понимаю, зачем я это делаю, время все расставит по местам.
Tu sabes que la soledad era solo el comienzo para empezar
Ты знаешь, что одиночество было лишь началом пути,
Ahora no teme a la oscuridad y digan lo que quieran no va a parar,
Теперь он не боится темноты, и пусть говорят что хотят, он не остановится,
No bajatar al que lo conoce, sabe muy bien que por dentro no es de
Не унизит того, кто его знает, знает, что внутри он не из
Bronce, ahora su gente ya lo reconoce, porque el que siembra,
Бронзы, теперь его люди узнают его, потому что кто сеет,
Cosecha por doce
Пожинает сторицей.
Confía en ti solo en ti y asi lo lograrás, el
Доверься себе, только себе, и ты этого добьешься, небо
Cielo no es el límite, no, que nadie te diga
Не предел, нет, пусть никто тебе не говорит
No, que nadie te diga no.
"Нет", пусть никто тебе не говорит "нет".
Sigue a tu corazon, no pierdas la fé, es una decision para que no
Следуй за своим сердцем, не теряй веру, это решение, чтобы ты не
Falles
Сдавалась.
Confía en ti solo en ti y asi lo lograrás, el
Доверься себе, только себе, и ты этого добьешься, небо
Cielo no es el límite, no, que nadie te diga
Не предел, нет, пусть никто тебе не говорит
No, que nadie te diga no.
"Нет", пусть никто тебе не говорит "нет".
La más dificiles batallas las viven los más fuertes guerreros,
Самые трудные битвы выпадают на долю самых сильных воинов,
Estamos aquí para luchar.
Мы здесь, чтобы бороться.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.