Текст и перевод песни KABALAH - Desde Que No Estas

Desde Que No Estas

Desde que no estas ¡No puedo olvidarte mi loba!
No puedo apagar
Esa llama que dejaste en mi corazón
Quema mi alma
Es que me quema el alma
Esa lady sabe que es toda mi calma
Yo luche por ella
¿Y ahora donde está?
Recuerdo su aroma y su caminar.
Ella me dejó solo y abandonado,
Pues mi corazón nena tu me lo has robado,
Me has ilusionado
¿Por qué será un castigo?
Y ahora solo lloro por estar contigo
Llora mi corazón (mi alma llora)
Esto no tiene fin (no tiene fin)
Dime ¿qué hago ahora?
Solo pienso en ti
Para quitarme toda esta pena...

Desde que no estas
(No puedo olvidarte mi lova)
No puedo apagar
Esa llama
Que dejaste en mi corazón
Quema mi alma...

Nena desde que tu te fuiste
Es que mis días se han vuelto triste
Y cuando tu llegaste la magia en mi reviviste,
Ahora que no estas
Es como si me faltara el aire
¡Dios mio! que ganas de besarle
Y es que lo de nosotros dos
Ubiese llegado llejos
No' ubiesemo' hecho viejos
Sin mentiras ni complejos
Busco tu reflejo
En esta enorme ciudad
Camino y pienso
Negra mia ¿donde estaras?

Yo sin tu amor
De verdad no puedo
Y contigo me quedo
Yo sé que ahora debo decirtelo
Antes que pase el tiempo
Y lo de nosotros se quede en el olvido

Llora mi corazón (mi alma llora)
Esto no tiene fin (no tiene fin)
Dime ¿qué hago ahora?
Solo pienso en ti
Para quitarme toda esta pena...

Desde que no estas
(No puedo olvidarte mi amor)
No puedo apagar
Esa llama
Que dejaste en mi corazón
Quema mi alma...

Desde que no estas
(No puedo olvidarte mi amor)
No puedo apagar (no puedo apagar)
Esa llama
Que dejaste en mi corazón
Quema mi alma...
(Me quema).

Depuis Que Tu N'es Pas Là

Depuis que tu n'es pas là, je ne peux pas t'oublier, ma louve !
Je ne peux pas éteindre
Cette flamme que tu as laissée dans mon cœur
Elle brûle mon âme
Elle brûle mon âme
Cette femme sait qu'elle est tout mon calme
J'ai lutté pour elle
Et maintenant où est-elle ?
Je me souviens de son parfum et de sa démarche.
Elle m'a laissé seul et abandonné,
Car mon cœur, ma chérie, tu me l'as volé,
Tu m'as fait illusion
Pourquoi est-ce un châtiment ?
Et maintenant je pleure juste pour être avec toi
Mon cœur pleure (mon âme pleure)
Ceci n'a pas de fin (n'a pas de fin)
Dis-moi, que dois-je faire maintenant ?
Je pense seulement à toi
Pour me débarrasser de toute cette peine...

Depuis que tu n'es pas là
(Je ne peux pas t'oublier, ma louve)
Je ne peux pas éteindre
Cette flamme
Que tu as laissée dans mon cœur
Elle brûle mon âme...

Ma chérie, depuis que tu es partie
Mes jours sont devenus tristes
Et quand tu es arrivée, la magie a revivé en moi,
Maintenant que tu n'es pas là
C'est comme si j'étais à court d'air
Mon Dieu ! comme j'ai envie de t'embrasser
Et ce que nous avions
Aurait pu aller loin
Nous ne serions pas devenus vieux
Sans mensonges ni complexes
Je cherche ton reflet
Dans cette immense ville
Je marche et je pense
Ma noire, où seras-tu ?

Moi sans ton amour
Je ne peux vraiment pas
Et je reste avec toi
Je sais que je dois te le dire maintenant
Avant que le temps ne passe
Et que ce que nous avions ne soit oublié

Mon cœur pleure (mon âme pleure)
Ceci n'a pas de fin (n'a pas de fin)
Dis-moi, que dois-je faire maintenant ?
Je pense seulement à toi
Pour me débarrasser de toute cette peine...

Depuis que tu n'es pas là
(Je ne peux pas t'oublier, mon amour)
Je ne peux pas éteindre
Cette flamme
Que tu as laissée dans mon cœur
Elle brûle mon âme...

Depuis que tu n'es pas là
(Je ne peux pas t'oublier, mon amour)
Je ne peux pas éteindre (je ne peux pas éteindre)
Cette flamme
Que tu as laissée dans mon cœur
Elle brûle mon âme...
(Elle me brûle).