Kaballon - Quien Soy Yo (Who I Am) - перевод текста песни на немецкий

Quien Soy Yo (Who I Am) - Kaballonперевод на немецкий




Quien Soy Yo (Who I Am)
Quien Soy Yo (Wer ich bin)
Heeyyy...
Heeyyy...
"Mira quien llego, el que no era nada y ahora lo es todo"
"Schau, wer gekommen ist, der, der nichts war und jetzt alles ist"
I Keep it Cool!
Ich bleibe cool!
Chorus: x2
Refrain: x2
Quien soy Yo!
Wer bin ich!
No soy el mejor ni el primero pero con mi flow
Ich bin nicht der Beste, noch der Erste, aber mit meinem Flow
Entre veteranos me paseo.
bewege ich mich zwischen Veteranen.
Quien soy Yo!
Wer bin ich!
Mil Año en la avenida y no fue en valde cuando yo
Tausend Jahre auf der Straße, und es war nicht umsonst, wenn ich
Sueno pongo a la gente a que baile.
erklinge, bringe ich die Leute zum Tanzen.
Verse 1
Strophe 1
Ay Dame un Chanse
Gib mir eine Chance
Ay que yo vengo metiendo el guante
Denn ich komme und haue rein
Yo vengo en grande pisando como elefante
Ich komme groß an, trete auf wie ein Elefant
Y entre gigante 'mijo yo vine a coronarme
Und zwischen Riesen, mein Schatz, bin ich gekommen, um mich zu krönen
Cantante entre Cantantes
Sänger unter Sängern
No hay quien me aguante
Niemand kann mich aufhalten
Sin mucho alarde con mi Flow inigualable
Ohne viel Aufhebens, mit meinem unvergleichlichen Flow
Sin ese mmm... mi tia Pongo a la gente a que baile
Ohne dieses mmm... meine Liebe, bringe ich die Leute zum Tanzen
A que se muevan sin darle mente Reye
Dass sie sich bewegen, ohne nachzudenken, Reye
Pa ke goze de la vida yo vine a pregonarle
Damit du das Leben genießt, bin ich gekommen, um es zu verkünden
Chorus: x2
Refrain: x2
Quien soy Yo!
Wer bin ich!
No soy el mejor ni el primero pero con mi flow
Ich bin nicht der Beste, noch der Erste, aber mit meinem Flow
Entre veteranos me paseo.
bewege ich mich zwischen Veteranen.
Quien soy Yo!
Wer bin ich!
Mil Año en la avenida y no fue en valde cuando yo
Tausend Jahre auf der Straße, und es war nicht umsonst, wenn ich
Sueno pongo a la gente a que baile.
erklinge, bringe ich die Leute zum Tanzen.
Verse 2
Strophe 2
Y ya habian pensao que yo estaba acabao
Und sie dachten schon, ich wäre am Ende
Que mi estilo no servia
Dass mein Stil nichts taugt
Que no estaba rankiao
Dass ich nicht angesagt wäre
Que no iba pa ningun lao con mi flow oxidao
Dass ich nirgendwo hinkäme mit meinem verrosteten Flow
Eso era lo q pensaban los guagua del tumbao.
Das dachten die Schwätzer vom Tumbao.
Cool! Oye! Aguanta el Tumbao
Cool! Hör zu! Halt den Tumbao
Dale Cool, Suena, Aguanta el Tumbao
Komm schon, Cool, kling, halt den Tumbao
Dale Cool, Oye Aguanta el Tumbao
Komm schon, Cool, hör zu, halt den Tumbao
Que yo vengo de lao y ando siempre "acicalao"
Denn ich komme von der Seite und bin immer "aufgebrezelt"
Heyy...
Heyy...
Chorus: x2
Refrain: x2
Quien soy Yo!
Wer bin ich!
No soy el mejor ni el primero pero con mi flow
Ich bin nicht der Beste, noch der Erste, aber mit meinem Flow
Entre veteranos me paseo.
bewege ich mich zwischen Veteranen.
Quien soy Yo!
Wer bin ich!
Mil Año en la avenida y no fue en valde cuando yo
Tausend Jahre auf der Straße, und es war nicht umsonst, wenn ich
Sueno pongo a la gente a que baile.
erklinge, bringe ich die Leute zum Tanzen.
Ey! Mira quien soy yo!
Ey! Schau, wer ich bin!
Kaballon! con DJ Chucky
Kaballon! mit DJ Chucky
Eyyy a fuego!
Eyyy, Feuer und Flamme!
I Keep It Cool
Ich bleibe cool
Oye!
Hör zu!
I Keep it Cool
Ich bleibe cool
Oye!
Hör zu!
I Keep it Cool
Ich bleibe cool
Yeaa I Keep it Cool!
Yeah, ich bleibe cool!





Авторы: James Alan Johnston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.