Текст и перевод песни Kabaret Starszych Panów - Wuja Caluj Z Dubeltowki
Gdy
całować
się
rozpędzasz
When
you're
rushing
in
to
kiss,
To
różnicuj
pocałunki
Differentiate
your
kisses,
dear.
Z
chęci
dziewczę,
ze
czci
księdza
A
girl
with
desire,
a
priest
with
respect,
Wuja
całuj
z
dubeltówki
Kiss
your
uncle
with
a
shotgun.
Pach!
Pach!
Panie
dziejaszku
Bang!
Bang!
Oh
my
darling,
Z
dubeltówki,
z
dubeltówki
With
a
shotgun,
with
a
shotgun,
Pach!
Pach!
Panie
dziejaszku
Bang!
Bang!
Oh
my
darling,
Wuja
całuj
z
dubeltówki
Kiss
your
uncle
with
a
shotgun.
Narzeczoną
swą
z
miłości
Your
fiancée
with
love
so
true,
Kurtyzanę
z
żądzy
krótkiej
A
courtesan
with
fleeting
lust,
Pomoc
z
domu
z
oszczędności
A
maid
with
thrift,
just
because
you
must,
Wuja
całuj
z
dubeltówki
Kiss
your
uncle
with
a
shotgun.
Pach!
Pach!
Panie
dziejaszku
Bang!
Bang!
Oh
my
darling,
Z
dubeltówki,
z
dubeltówki
With
a
shotgun,
with
a
shotgun,
Pach!
Pach!
Panie
dziejaszku
Bang!
Bang!
Oh
my
darling,
Wuja
całuj
z
dubeltówki
Kiss
your
uncle
with
a
shotgun.
Jak
przejezdna
- to
z
peronu
A
traveller,
upon
the
platform's
grace,
Pływającą
całuj
z
łódki
A
swimmer,
from
a
little
boat,
Przewoźnika
całuj
z
promu
A
ferryman,
right
at
the
ferry
place,
Wuja
całuj
z
dubeltówki
Kiss
your
uncle
with
a
shotgun.
Pach!
Pach!
Panie
dziejaszku
Bang!
Bang!
Oh
my
darling,
Z
dubeltówki,
z
dubeltówki
With
a
shotgun,
with
a
shotgun,
Pach!
Pach!
Panie
dziejaszku
Bang!
Bang!
Oh
my
darling,
Wuja
całuj
z
dubeltówki
Kiss
your
uncle
with
a
shotgun.
A
gdy
wuj
jest
tak
nadziany
And
if
your
uncle
is
so
flush
with
cash,
że
się
sypią
zeń
złotówki
That
golden
coins
from
him
do
fall,
Wtedy,
chłopcze
w
krzak
schowany
Then,
lad,
hidden
in
the
bush,
make
a
dash,
W
wuja
celuj
z
dubeltówki
Aim
at
your
uncle
with
a
shotgun.
Puch!
Puch!
Panie
dziejaszku
Boom!
Boom!
Oh
my
darling,
Z
dubeltówki,
z
dubeltówki
With
a
shotgun,
with
a
shotgun,
Puch!
Puch!
Panie
dziejaszku
Boom!
Boom!
Oh
my
darling,
W
wuja
celuj
z
dubeltówki
Aim
at
your
uncle
with
a
shotgun.
Puch!
Puch!
Boom!
Boom!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.