Текст и перевод песни Kabe aka Alfa - Unpretentious & No One (feat. Crudo Means Raw & Eddy Mugre)

Unpretentious & No One (feat. Crudo Means Raw & Eddy Mugre)

Hoy no pretendo compararme hoy quiero ser yo
Dejarles mi sello, mi rap en sus cuellos y ellos...
Atónitos entre el tumulto inmersos
Crow on da vinils yo en los versos, so yo versus yo
Also known as mayday si muerdo el micro y tiemblan Emcees
¿Soy mejor en el rap?
No tanto en my relationship

Y satisface que hoy me adule ese puto pelele
Para quién yo no era una mierda y mi feelin' hace que hoy fele

Haters no hay dice mi vieja
Hay gente que ni crece, ni deja, crece y se acompleja
Mis complejos son raps y mis defectos son tachones
Mi rap captura, embelesa, desvela y quita tacones pana

¿A cuántos ayudé? ¿Cuántos me criticaron?
¿Cuántos dan play? ¿Cuántos sirven un trago?
De Yupanki a esta es mi historia el mismo tipo
Vivir sin ti o tú sin mí, da igual, la situación hace al convicto

Aman lo que sale de mis lips, siguen mis pasos
Pretenden seducir mis musas, sueñan con besar sus labios
Pero nah, es cuento trillao' pana
Esas musas son ganas y el "te quiero" susurrado de Ana en las mañanas

Sin embargo "peep my words" emcees de adorno
Acepto que envidien mis frutos, que enamoren mis demonios pero
Shhh!
Dejen que el beat suene solo
Que esos pads que desmembraron un sample perforen ortos

Esta voz cómplice, lápices, teclas y frases
Son solo ápices, la parte visible del iceberg
Me junté con neas, pillos, vándalos y drogos
Pero mi viejo aún sonríe y habla del Kabe orgulloso

La calle enseña más no educa, no confundas
Tú y tus ínfulas de "supastar" en mi se estrellarán sos mi fan...
Soy el comienzo de otra era
Donde "eras" vale mierda y cuenta solo si te esfuerzas

Tengo cimientos, sentimientos, miento en mis tormentos
Soy esclavo de mis párrafos, libre teniendo sexo
Sé de punches y freestyle más no batallo
No soy tonto, cuarentas segundos, pueden ennegrecer 10 años

Cuido mis lyrics no mi fitness, ese es mi truco
Hoy nuestra shit le suena fineness a tu geva y a tu grupo
Si hay ron de la FLA, fluyo, flaquean, fluctúan cual flan
Flanquean mi clan para calcar y eso me encanta

Nací cuando guru se unió a premier
Hoy mi mayor premio es morir en esto y despertar cuando de play
Vivir en los acetatos de algún Dj, que me encuentre haciendo Diggin'
Olvidado entre clásicos Funky si es posible

Yo no imito en este ámbito, tengo el hip hop por hábito
Habito mentes es un hobbie plácido
Traigo calma a tu pánico, hago añicos tus cánticos
Fornico con tus micros, fans le llaman sexo tántrico

No sé si me explico, yo no hago coros pa' mi público
No te compares, no te agredo, no seas tan cínico
Tus frases rebuscadas y Flow plano no me asombran
No me agobian pogos, gatas, putas no me compran
Sigo...

On and on and on y siempre firme
No miro atrás, no cambio el curso bitches, yo no pienso rendirme
I'm over you and put words in your mind
Sit down and look at me tomar el mic como Sean...
Seguimos on and on and on
Seguimos on and on and on
Seguimos on and on and on

Rappaz de fomi, a mi lado están mis homies
Las calles capitalinas...

Se te escapa el bus loser, dormiré en tu subwoofer
Soy lucifer en tu cypher por mierda que compuse
Son breves sus rapeos, lo mío algoritmo en ritmos
Vivo si respiro, aspiro beats, vomito himnos, bro

Estás perdido en este mar de letras con
Un clan sin clon, un plan, un ron y un micro en on, simplón
No te esfuerces demasiado que te hernias
Esto es Narnia, ñarria, no un vuelo de H y pepas, paz

Crudo en la AKAI en el micro MAYDAY
En tus bafles Emcees semejantes a Ali o a Kimbo Slice, alright
Hombres con defectos de rimas perfectísimas
No exagero no es ego, es una realidad durísima

Pa' vos mejor Harakiri si en tu clip solo hay bikinis
Tu rimas felan mi feelin' somos tu dreamteam
Lo mío es egotrip, lo tuyo striptease
Por eso hay tetas en tu show, en el mío smokin' n drinkin'

Sans prétention et personne (feat. Crudo Means Raw & Eddy Mugre)

Aujourd'hui, je ne prétends pas me comparer, aujourd'hui je veux être moi
Laisser mon empreinte, mon rap sur leurs cous et eux...
Étonnés, immergés dans la foule
Crow sur les vinyles, moi dans les vers, donc moi contre moi
Aussi connu sous le nom de Mayday si je mords le micro et que les MC tremblent
Suis-je meilleur en rap ?
Pas tellement dans mes relations

Et ça me satisfait que ce putain de lâche me flatte aujourd'hui
Pour qui je n'étais rien et mon feeling le fait craquer aujourd'hui

Il n'y a pas de haters, dit ma vieille
Il y a des gens qui ne grandissent pas, ni ne laissent partir, ils grandissent et complexent
Mes complexes sont des raps et mes défauts sont des ratures
Mon rap capture, enchante, révèle et fait tomber les talons, mec

Combien ai-je aidé ? Combien m'ont critiqué ?
Combien appuient sur play ? Combien servent un verre ?
De Yupanki à ici, c'est mon histoire, le même type
Vivre sans toi ou toi sans moi, peu importe, la situation fait le prisonnier

Ils aiment ce qui sort de mes lèvres, suivent mes pas
Ils prétendent séduire mes muses, rêvent d'embrasser leurs lèvres
Mais non, c'est une histoire éculée, mec
Ces muses sont des envies et le "je t'aime" murmuré d'Ana le matin

Cependant, "écoutez mes mots", MC de pacotille
J'accepte qu'ils envient mes fruits, qu'ils aiment mes démons mais
Chut !
Laissez le beat jouer seul
Que ces pads qui ont démembré un sample percent des trous du cul

Cette voix complice, les crayons, les touches et les phrases
Ne sont que des bribes, la partie visible de l'iceberg
J'ai traîné avec des voyous, des voyous, des vandales et des drogués
Mais mon père sourit toujours et parle de Kabe avec fierté

La rue enseigne mais n'éduque pas, ne confonds pas
Toi et tes airs de "superstar" vont se fracasser sur moi, tu es mon fan...
Je suis le début d'une nouvelle ère
Où le "tu étais" ne vaut rien et ne compte que si tu fais des efforts

J'ai des fondations, des sentiments, je mens dans mes tourments
Je suis esclave de mes paragraphes, libre en faisant l'amour
Je connais les punchlines et le freestyle mais je ne me bats pas
Je ne suis pas stupide, quarante secondes peuvent noircir dix ans

Je prends soin de mes paroles, pas de ma forme physique, c'est mon truc
Aujourd'hui, notre merde sonne bien à tes oreilles et à celles de ton groupe
S'il y a du rhum de Floride, je coule, ils flanchent, ils fluctuent comme du flan
Ils flanquent mon clan pour copier et ça me plaît

Je suis né quand Guru s'est associé à Premier
Aujourd'hui, mon plus grand prix est de mourir là-dedans et de me réveiller quand quelqu'un appuie sur play
Vivre dans les acétates d'un DJ qui me trouverait en train de digger
Oublié parmi les classiques funky si possible

Je n'imite personne dans ce domaine, j'ai le hip-hop comme habitude
Habiter les esprits est un passe-temps agréable
J'apporte le calme à ta panique, je brise tes chants
Je fornique avec tes micros, les fans appellent ça du sexe tantrique

Je ne sais pas si je suis clair, je ne fais pas de chœurs pour mon public
Ne te compare pas, je ne t'agresse pas, ne sois pas cynique
Tes phrases recherchées et ton flow plat ne m'impressionnent pas
Je ne suis pas dérangé par les pogos, les filles faciles, les putes ne m'achètent pas
Je continue...

Encore et encore et toujours debout
Je ne regarde pas en arrière, je ne change pas de cap, les filles, je ne pense pas abandonner
Je suis au-dessus de toi et je mets des mots dans ton esprit
Assieds-toi et regarde-moi prendre le micro comme Sean...
On continue encore et encore
On continue encore et encore
On continue encore et encore

Des rappeurs bidons, mes potes sont à mes côtés
Les rues de la capitale...

Tu rates le bus, loser, je vais dormir dans ton caisson de basse
Je suis Lucifer dans ton cypher à cause de la merde que j'ai écrite
Tes raps sont courts, les miens sont des algorithmes en rythmes
Je vis si je respire, j'aspire des beats, je vomis des hymnes, frère

Tu es perdu dans cette mer de lettres avec
Un clan sans clone, un plan, un rhum et un micro allumé, simplet
Ne force pas trop, tu vas faire une hernie
C'est Narnia, pas un trip sous H et cachets, paix

Crudo sur l'AKAI, Mayday au micro
Dans tes enceintes, des MC qui ressemblent à Ali ou à Kimbo Slice, d'accord
Des hommes imparfaits avec des rimes parfaites
Je n'exagère pas, ce n'est pas de l'ego, c'est une réalité très dure

Pour toi, mieux vaut le hara-kiri si tu n'as que des bikinis dans ton clip
Tes rimes flattent mon feeling, nous sommes ton équipe de rêve
Le mien est un ego trip, le tien un strip-tease
C'est pour ça qu'il y a des seins à ton concert, au mien on fume et on boit