Текст и перевод песни Kabe aka Alfa - Especial Dedicacion

Especial Dedicacion

Especial dedicación a ti que me estás escuchando
Que permites que mi rap mi beat y yo te conozcamos
Y que le das play aunque pidan silencio afuera
Que sabes que de mí hacia ti siempre habrá conciencia
Esto va para el que ante todo me estima a mí
Que comprende que yo soy persona y padre antes que emcee
Que no hago esto porque me crea perfecto
Es que no quiero que mis defectos los tenga el resto
Propago, propongo riego hago fuego en rap
Solfeo improviso y rimo haya o no haya compás
Mi silencio dice más que el griterío de algunos
Que son revolucionarios con el pensamiento en ayuno
Si dan es risa...
¿Quién dijo que quien rapea rápido es quien más improvisa?
Si no dejan fluir el beat a solas...

Do, re, mi, fa, sol, la, si no sé si para esto nací
Dicen que sí aquellos que me siguen yeah
Especial dedicación a quién me ama
A mi padre y a mi hermana, a mi madre, besos y mil gracias
A mis amigos Andrés y Erley que en paz descansen
Que aquí sigo firme hasta que deba acompañarles
Los extrañamos y se les amó en la tierra
Pero el amor aunque gigante no pasa ciertas barreras
Jamás los echaré al olvido
Porque aún muertos en nuestros corazones siguen vivos
Dedicado a mi primer fan Iván y Eduardo
Por recordarme que el buen camino siempre será arduo
A loop nova por cada beat a JotaV a JuanAL emcee
Por hacerme mejor emcee
A los mandrakes al more y al f
Por la confianza por ver en mi amor y afán de hacer rimas diarias
Por hacer que yo hoy fluya a plenitud por la
Actitud de poner a titubear el público esa es mi aptitud
Porque este es mi hábitat rimas cigarros beatbox
Bajo el metro o en una esquina vivo haciendo hip hop

Lo siento pero no me permito ser muy dócil
Callar ante la injusticia me convertiría en fósil
En otro imbécil que come mierda y traga entero
Que apoya el hip hop pero solo el de los parceros
La verdad duele cuando te cae solo a ti
Muchas me fueron lanzadas y de ellas también aprendí
Y es que hace falta tener güevas y aceptar
Que ser humilde y ser pobre son solo formas de pensar y de actuar
Por eso no me vanaglorio
Simplemente rimo ritmos y expando mi repertorio
Porque mi rap habla por mí y lo que soy
Es lo que digo en un micro o cuando a tu lado yo estoy
Dedicado al educado caducado por el vicio
Que encontró en el rap otra manera, otro inicio
Y que sabe que esto es ritmo y poesía
No armas blancas revolver yerba u holgazanería
Mi rap no mueve masas mi rap mueve consciencias
Mi rap no quiere fama pero esa es una consecuencia
De ser bueno de no cambiar el rap por rumbas
Ser clásico no monótono y desvelarme haciendo bombas
Me emocionan los aplausos en los toques
Pero tristemente esos aplausos no se comen
Soy un artista sin contrato discográfico
Llego tarde al evento por falta de dinero o tráfico
Pánico escénico también tengo
El día que no sienta nervios es porque no amo esto
Y entiendan que rimar lo hace cualquiera
Pero sexo no rima con amor menos dama con perra

Especial dedicación a ti que me estas escuchando
Que permites que mi rap mi beat y yo te conozcamos

Kabe aka Alfa, con alma y corazón.

Особое посвящение

Особое посвящение тебе, которая сейчас меня слушает,
Которая позволяет моему рэпу, моему биту и мне узнать тебя,
И которая нажимает "плей", даже если снаружи просят тишины.
Ты знаешь, что от меня к тебе всегда будет идти осознанность.
Это для той, которая прежде всего ценит меня самого,
Которая понимает, что я человек и отец прежде, чем эмси.
Я делаю это не потому, что считаю себя идеальным,
Просто я не хочу, чтобы мои недостатки были у остальных.
Я распространяю, предлагаю, поливаю, разжигаю огонь в рэпе,
Сольфеджирую экспромтом и рифмую, есть ли такт или нет.
Мое молчание говорит больше, чем крики некоторых,
Которые революционеры с мыслями натощак.
Если они дают, то это смех...
Кто сказал, что тот, кто читает рэп быстро, тот и больше импровизирует?
Если они не дают биту течь самому по себе...

До, ре, ми, фа, соль, ля, си, не знаю, для этого ли я родился,
Те, кто меня слушают, говорят, что да, yeah.
Особое посвящение тем, кто меня любит,
Моему отцу и моей сестре, моей матери, поцелуи и тысяча благодарностей.
Моим друзьям Андресу и Эрлею, пусть покоятся с миром,
Я здесь остаюсь стойким, пока не придёт время присоединиться к ним.
Мы скучаем по ним, и их любили на земле,
Но любовь, какой бы огромной она ни была, не проходит сквозь определённые преграды.
Я никогда не предам их забвению,
Потому что даже мёртвые, они продолжают жить в наших сердцах.
Посвящается моим первым фанатам Ивану и Эдуардо,
За то, что они напомнили мне, что правильный путь всегда будет тернистым.
Loop Nova за каждый бит, JotaV, JuanAL emcee,
За то, что сделали меня лучшим эмси.
Mandrakes, More и F,
За доверие, за то, что видели во мне любовь и стремление создавать рифмы каждый день,
За то, что я сегодня свободно плыву по волнам,
За настрой заставить публику колебаться, это моя способность.
Потому что это моя среда обитания: рифмы, сигареты, битбокс,
Под землёй или на углу, я живу, занимаясь хип-хопом.

Извини, но я не позволяю себе быть слишком послушным,
Молчать перед несправедливостью - это превратиться в окаменелость,
В очередного идиота, который ест дерьмо и глотает целиком,
Который поддерживает хип-хоп, но только своих корешей.
Правда болит, когда она падает только на тебя,
Много правды было брошено в меня, и из этого я тоже извлёк уроки.
И для этого нужно иметь яйца и признать,
Что быть смиренным и быть бедным - это всего лишь способы мышления и действия.
Поэтому я не хвастаюсь,
Я просто рифмую ритмы и расширяю свой репертуар.
Потому что мой рэп говорит за меня, и то, кто я,
Это то, что я говорю в микрофон или когда я рядом с тобой.
Посвящается образованному, испорченному пороками,
Который нашёл в рэпе другой путь, другое начало,
И который знает, что это ритм и поэзия,
А не холодное оружие, револьвер, трава или безделье.
Мой рэп не двигает массы, мой рэп двигает сознание,
Мой рэп не хочет славы, но это следствие
Того, что я хорош, того, что я не меняю рэп на румбу,
Того, что я классический, а не монотонный, и не сплю ночами, создавая бомбы.
Меня волнуют аплодисменты на концертах,
Но, к сожалению, эти аплодисменты не съешь.
Я артист без контракта с лейблом,
Я опаздываю на мероприятие из-за отсутствия денег или пробок.
У меня тоже есть страх сцены,
В тот день, когда я не буду нервничать, это потому, что я не люблю это.
И поймите, что рифмовать может каждый,
Но секс не рифмуется с любовью, а тем более дама с сукой.

Особое посвящение тебе, которая сейчас меня слушает,
Которая позволяет моему рэпу, моему биту и мне узнать тебя.

Kabe aka Alfa, с душой и сердцем.