Текст и перевод песни KaBe - Libre

Libre

Monte le son, monte le son
Monte le son, monte le son (Kabe)

Expédié sur le M.I.C
Niveau élevé donc je me dois d′exceller
On a dormi bien trop longtemps
Donc il faut charbonner pour récupérer quelques années
J'suis zélé, un peu trop zélé
Si ça gêne je vous prie de m′excuser
Même quand j'avance dans le noir j'continue
Car je sais qui je suis et où je vais

J′suis bien équipé, bien accompagné
Dis-leurs qu′on vient sur le terrain pour mettre des paniers
Déterminé, ça c'est dans ma mentalité
Changer le game, c′est ça l'idée, oui
Un amour si grand donné gratuitement
Je n′avais jamais connu ça avant
Je l'ai accepté, les dès sont jetés
Cette liberté m′a complétement refait, ouais

Oui je voudrais voir (toutes les mains en l'air)
Mes frères et mes sœurs (toutes les mains en l'air)
Et si tes chaînes sont brisées
Tape des mains et commence à danser
Oui je voudrais voir (toutes les mains en l′air)
Les plus jeunes et les plus vieux (toutes les mains en l′air)
Je suis libre aujourd'hui car
Des deux chemins, j′ai choisi celui de la vie

C'est ma vie, l′histoire de ma vie
J'évolue en m′répétant que rien n'est acquis
On m'a dit que la foi pouvait provoquer des dingueries
Donc je ne vais pas m′arrêter ici (non, non)
Ma folie, ma, ma folie
Est de croire que quelqu′un a pu donner sa vie
Pour que je puisse vivre la mienne au calme aujourd'hui
C′est pour ça que je marche avec lui

J'suis reconnaissant, je ne fais que passer
Ils me trouvent bruyant mais ça ne fait que commencer
Personne ne peut arrêter un missile lancé
Qui peut me stopper car je suis
Libre de courir, libre de danser
Libre de vivre pour toi, ouais
Libre de vivre pour toi

Oui je voudrais voir (toutes les mains en l′air)
Mes frères et mes sœurs (toutes les mains en l'air)
Et si tes chaînes sont brisées
Tape des mains et commence à danser
Oui je voudrais voir (toutes les mains en l′air)
Les plus jeunes et les plus vieux (toutes les mains en l'air)
Je suis libre aujourd'hui car
Des deux chemins, j′ai choisi celui de la vie

J′détale, détale comme un enfant pressé
Je cours, je cours vers ma destinée
Wa oh, oh, oh, oh
Wa oh, oh, oh, oh
J'veux être comme ces gens persécutés
Qui ne s′arrêtent jamais de chanter
Wa oh, oh, oh, oh
Wa oh, oh, oh, oh
Oui je voudrais toutes les voir

Oui je voudrais voir (toutes les mains en l'air)
Mes frères et mes sœurs (toutes les mains en l′air)
Et si tes chaînes sont brisées
Tape des mains et commence à danser
Oui je voudrais voir (toutes les mains en l'air)
Les jeunes et les plus vieux (toutes les mains en l′air)
Je suis libre aujourd'hui car
Des deux chemins, j'ai choisi celui de la vie

Свободен

Сделай звук громче, сделай звук громче
Сделай звук громче, сделай звук громче (Kabe)

Отправлен на микрофон
Высокий уровень, поэтому я должен преуспеть
Мы слишком долго спали
Поэтому нужно пахать, чтобы наверстать несколько лет
Я усерден, даже слишком усерден
Если это кому-то мешает, прошу меня извинить
Даже когда я иду в темноте, я продолжаю двигаться
Потому что я знаю, кто я и куда иду

Я хорошо экипирован, в хорошей компании
Скажи им, что мы выходим на поле, чтобы забивать мячи
Решимость — вот, что у меня на уме
Изменить игру — вот моя идея, да
Такая огромная любовь, данная безвозмездно
Я никогда раньше не испытывал этого
Я принял это, жребий брошен
Эта свобода полностью меня переделала, да

Да, я хочу увидеть (все руки вверх)
Моих братьев и сестёр (все руки вверх)
И если твои цепи сломаны
Хлопай в ладоши и начинай танцевать
Да, я хочу увидеть (все руки вверх)
Молодых и старых (все руки вверх)
Я свободен сегодня, потому что
Из двух путей я выбрал путь жизни

Это моя жизнь, история моей жизни
Я развиваюсь, повторяя себе, что ничего не дается просто так
Мне сказали, что вера может творить чудеса
Поэтому я не собираюсь останавливаться на достигнутом (нет, нет)
Мое безумие, мое, мое безумие
Верить, что кто-то мог отдать свою жизнь
Чтобы я мог спокойно жить своей сегодня
Вот почему я иду с ним

Я благодарен, я всего лишь прохожий
Они считают меня шумным, но это только начало
Никто не может остановить запущенную ракету
Кто может меня остановить, ведь я
Свободен бежать, свободен танцевать
Свободен жить для тебя, да
Свободен жить для тебя

Да, я хочу увидеть (все руки вверх)
Моих братьев и сестёр (все руки вверх)
И если твои цепи сломаны
Хлопай в ладоши и начинай танцевать
Да, я хочу увидеть (все руки вверх)
Молодых и старых (все руки вверх)
Я свободен сегодня, потому что
Из двух путей я выбрал путь жизни

Я убегаю, убегаю, как спешащий ребенок
Я бегу, бегу к своей судьбе
Ва о, о, о, о
Ва о, о, о, о
Я хочу быть как эти преследуемые люди
Которые никогда не перестают петь
Ва о, о, о, о
Ва о, о, о, о
Да, я хочу увидеть всех

Да, я хочу увидеть (все руки вверх)
Моих братьев и сестёр (все руки вверх)
И если твои цепи сломаны
Хлопай в ладоши и начинай танцевать
Да, я хочу увидеть (все руки вверх)
Молодых и старых (все руки вверх)
Я свободен сегодня, потому что
Из двух путей я выбрал путь жизни