Текст и перевод песни Kabelo - For As Long Ngisaphefumula
For As Long Ngisaphefumula
Pour aussi longtemps que je respire
It's
my
house
C'est
ma
maison
Thank
you
very
much
Kalawa
for
jazzing
me
up
Merci
beaucoup
Kalawa
de
m'avoir
jazzer
This
ladies
and
gentlemen
is
Mr
Bouga
Two
Shoes
Mesdames
et
messieurs,
voici
Mr
Bouga
Two
Shoes
In
the
place
to
be
Au
bon
endroit
And
it
go
a
little
something
like
this,
(haha!)
Et
ça
va
un
peu
comme
ça,
(haha!)
Wangen'
u-Mr
Bouga
Two
Shoes
Wangen'
u-Mr
Bouga
Two
Shoes
Wathul'
ukuthi,
balele
Wathul'
ukuthi,
balele
Haha,
wahleka
Haha,
wahleka
Abantu
laba
ngapha
bathi
Bouga
Luv
lahlela
Ces
gens
ici
disent
que
Bouga
Luv
est
parti
Bathu
ba
bantswela
kae?
Où
sont-ils
allés?
Ka
thula
kare
nna
ke
tla
mamela
Sois
tranquille,
je
vais
écouter
Ha,
kea
lelemela
Ha,
je
t'écoute
De
kunutu
ke
a
di
tobetsa
De
kunutu
ke
a
di
tobetsa
Kere,
focus
otla
mesa
Kere,
concentre-toi
sur
ce
que
tu
vas
apporter
Ha,
Bouga
Luv,
wamampela
Ha,
Bouga
Luv,
vraiment
Haha,
ke
tsela
fela
Haha,
je
suis
juste
parti
Bampitsa
mamapudi
[?]
Bampitsa
mamapudi
[?]
Ke
tlo
dlala
mapantsula
till
the
day
that
I
die
Je
vais
jouer
des
pantalons
jusqu'au
jour
de
ma
mort
Ke
tlo
lahlela
mekonko
[?]
get
high
Je
vais
jeter
des
mekonko
[?]
et
me
défoncer
Kuzo
kahal'
iphihli
Ce
sera
un
secret
Ngithi
lathesha,
ha,
ke
tla
o
etsetsa
Je
dis
lathesha,
ha,
je
vais
te
faire
For
as
long
ngisaphefumula
Pour
aussi
longtemps
que
je
respire
Ngizohlala
ng'gudla
Je
continuerai
à
manger
He
ngishay'
ngesdudla
Hé,
je
frappe
avec
un
batteur
Haha,
yesami
les'khundla
Haha,
c'est
ma
position
For
as
long
ngisaphefumula
Pour
aussi
longtemps
que
je
respire
Ngizohlala
ng'gudla
Je
continuerai
à
manger
He
ngishay'
ngesdudla
Hé,
je
frappe
avec
un
batteur
Haha,
yesami
les'khundla
Haha,
c'est
ma
position
Ekse,
balele,
balele,
balele,
balele
Ekse,
balele,
balele,
balele,
balele
He
ngizo
bavusa
Hé,
je
vais
les
réveiller
He
ngizo
bavusa
Hé,
je
vais
les
réveiller
Ekse,
balele,
balele,
balele,
balele
Ekse,
balele,
balele,
balele,
balele
He
ngizo
bavusa
Hé,
je
vais
les
réveiller
He
ngizo
bavusa
Hé,
je
vais
les
réveiller
Look
and
see
Regarde
et
vois
Kalawa's
jazzing
me
Kalawa
me
jazz
I'm
part
o'
the
best
crew
in
the
industry
Je
fais
partie
de
la
meilleure
équipe
de
l'industrie
What
you
want
from
me?
Que
veux-tu
de
moi?
First
album
platinum
plus
Premier
album
platine
plus
U
kile
wabona
kae
wena
ntho
e
so?
As-tu
déjà
vu
quelque
chose
de
semblable?
U
kile
wabona
kae
wena
ntho
e
tje?
As-tu
déjà
vu
quelque
chose
de
semblable?
Kere
7 years
later,
I'm
still
getting
greater
Kere,
7 ans
plus
tard,
je
suis
toujours
en
train
de
devenir
plus
grand
Onshebe
hantle
[?]
elevator
Onshebe
hantle
[?]
ascenseur
Ke
tlo
dlala
mapantsula
till
the
day
that
I
die
Je
vais
jouer
des
pantalons
jusqu'au
jour
de
ma
mort
Ke
tlo
lahlela
mekonko
[?]
get
high
Je
vais
jeter
des
mekonko
[?]
et
me
défoncer
Kuzo
kahal'
iphihli
Ce
sera
un
secret
Ngithi
lathesha,
ha
ke
tla
o
etsetsa
Je
dis
lathesha,
ha,
je
vais
te
faire
Ke
tla
o
tobetsa
Je
vais
te
toucher
Kuzo
kahal'
iphihli
Ce
sera
un
secret
Ngithi
lathesha,
ha
ke
tla
o
etsetsa
Je
dis
lathesha,
ha,
je
vais
te
faire
Ha,
ke
tla
o
tobetsa
Ha,
je
vais
te
toucher
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mandla Mofokeng, Bruce Sebitlo, Kabelo Mabalane, Thulani Lebodi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.