Текст и перевод песни Kaber Vasuki - Naan Enna Muttala

Naan Enna Muttala

Yenakena kirukka, na ippadi thiriya
Enakku mattum rombe aasaiya
Enna matttum yaarum yen vazhiyile vidale
Enakku mattum aasai illeya
Naa konjam suyanalavaadhi thaan
Naa konjam thalaganavaadhi thaan
Appadiye valarndhuten na enna seiye"
"Aana yembinaa thaan yettumaanu theriyum
Thuninjaa thaan bhayam ellam udayum
Kaiyye katti, vaaye potthi vaazha na enna muttala?"
*English Black Sheep Version*
Yenakena kirukka, na ippadi thiriya
Enakku mattum rombe aasaiya
Enna matttum yaarum yen vazhiyile vidale
Enakku mattum aasai illeya
Naa konjam suyanalavaadhi thaan
Naa konjam thalaganavaadhi thaan
Appadiye valarndhuten na enna seiye"
"Aana yembinaa thaan yettumaanu theriyum
Thuninjaa thaan bhayam ellam udayum
Kaiyye katti, vaaye potthi vaazha na enna muttala?"
Enna muttala muttala aakathinge,
Naan madayanakaga vazhka vaazha virumbavilainge.
Enna muttala muttala aakathinge,
Naan madayanakaga vazhka vaazha virumbavilainge.
Enna muttala muttala aakathinge,
Naan madayanakaga vazhka vaazha virumbavilainge.

Что мне, дураку, делать?

Зачем мне злиться, почему я так себя веду?
Только мне так сильно хочется,
Только меня никто не понимает,
Только мне не хочется.
Я немного ленив,
Я немного глуп,
Вот так я вырос, что мне делать?
"Но если попробовать, то можно узнать,
Только молчание порождает страх,
Сложить руки и молчать, что мне, дураку, делать?"
*Английская версия Black Sheep*
Зачем мне злиться, почему я так себя веду?
Только мне так сильно хочется,
Только меня никто не понимает,
Только мне не хочется.
Я немного ленив,
Я немного глуп,
Вот так я вырос, что мне делать?
"Но если попробовать, то можно узнать,
Только молчание порождает страх,
Сложить руки и молчать, что мне, дураку, делать?"
Что мне, дураку, делать?
Я не хочу жить как дурак.
Что мне, дураку, делать?
Я не хочу жить как дурак.
Что мне, дураку, делать?
Я не хочу жить как дурак.