Текст и перевод песни Kabir - Pehli Mohabbat

Pehli Mohabbat

Na re, na re na re na re na na na
Na re na...

Mera din bhi tu, meri shaame tu
Mere raat ke sapno mein tu
Meri aahatein tera naam le
Yeh baat tu maan le

Mera din bhi tu, meri shaame tu
Mere raat ke sapno mein tu
Meri aahatein tera naam le
Yeh baat tu maan le

Sau saal ka mera ik din na ho
Jisme teri tasveere na ho (na ho)

Berut si hai meri yeh zindagi
Jisme teri khushboo na ho

Meri pehli mohabbat, pehli mohabbat
Pehli mohabbat hai woh
Meri pehli mohabbat, pehli mohabbat
Pehli mohabbat hai woh...

Ne ree, naa na raa, naa na naa, naa na naa,

Ne ree, raa la raa, la raa naana, la ra raa

O meri jaan tum ho kaha
Dhundhe tuje mera dil
Dasturiya tum ho meri
Jo mai kahu sunalo na tum

To mai baar baar kahe du
Ye hajar bar kahe du
Kaheta mai jaau tumako

Meri. Pehli mohabbat
Pehli mohabbat
Pehli mohabbat hai woh
Meri pehli mohabbat, pehli mohabbat
Pehli mohabbat hai woh... Oh, oh

Na re, na re na re na re na na na

Na re na...

Na re, na re na re na re na na na

Na re na...

Meri pehli mohabbat, pehli mohabbat
Pehli mohabbat hai woh... Oh
Meri pehli mohabbat, pehli mohabbat
Pehli mohabbat hai woh... Oh
Sab sath me

Na re, na re na re na re na na na
Na re na...

Come on

Na re, na re na re na re na na na
Na re na... ne

First Love

No, no, no, no, no, no, no, no
No, no...

You are my day, my evening
You are in my dreams at night
My sighs take your name
Accept this truth

You are my day, my evening
You are in my dreams at night
My sighs take your name
Accept this truth

May my hundred years be like one day
In which there is no picture of you (no, no)

My life is barren
In which there is no fragrance of you

My first love, my first love
That is my first love
My first love, my first love
That is my first love...

Ne ree, naa na raa, naa na naa, naa na naa,

Ne ree, raa la raa, la raa naana, la ra raa

O my love, where are you
My heart longs for you
You are my destiny
Listen to what I say

So I tell you again and again
I tell you a thousand times
I tell you

My. First love
First love
That is my first love
My first love, first love
That is my first love... Oh, oh

No, no, no, no, no, no, no, no

No, no...

No, no, no, no, no, no, no, no

No, no...

My first love, my first love
That is my first love... Oh
My first love, my first love
That is my first love... Oh
All together

No, no, no, no, no, no, no, no
No, no...

Come on

No, no, no, no, no, no, no, no
No, no... ne