Kabliz - El Ex y El Fren - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kabliz - El Ex y El Fren




El Ex y El Fren
L'ex et le Fren
Te veo en las redes y te veo muy bien
Je te vois sur les réseaux sociaux et tu as l'air bien
Espero que con estés te trate bien
J'espère que celui avec qui tu es te traite bien
Si me preguntas digo que también
Si tu me demandes, je dirai que oui aussi
Que difícil ser el ex y también el fren
C'est difficile d'être l'ex et aussi le fren
Si cuando vivimos todo
Si quand on vivait tout
Todo lo posible e incluso mucho más
Tout ce qui était possible et même beaucoup plus
Sufriendo de esquizofrenia escuchando tus gemidos
Souffrant de schizophrénie en écoutant tes gémissements
Quede en el Santo Tomás
J'ai fini par être comme Saint Thomas
Pero baby aquí yo estoy, dime tú, donde estás?
Mais bébé, je suis ici, dis-moi es-tu ?
Tengo un sueño recurrente
J'ai un rêve récurrent
Yo no tengo un doctorado baby
Je n'ai pas de doctorat, bébé
No soy Tony Dize
Je ne suis pas Tony Dize
Pero baby aquí yo estoy, dime tú, donde estás?
Mais bébé, je suis ici, dis-moi es-tu ?
Tengo un sueño recurrente
J'ai un rêve récurrent
Yo no tengo un doctorado baby
Je n'ai pas de doctorat, bébé
No soy Tony Dize
Je ne suis pas Tony Dize
Hazteme la loca te lo pido
Fais-moi la folle, je te le demande
Que no quiero nada que no sea contigo
Parce que je ne veux rien de plus que d'être avec toi
Te fuiste de aquí como Luis Figo
Tu es partie d'ici comme Luis Figo
Pero sigo con el mismo objetivo
Mais je garde le même objectif
Muerto o vivo
Mort ou vivant
Vivo o muerto
Vivant ou mort
Si yo
Si je
Que todo me da igual,
Que tout m'est égal,
Que no eres igual,
Que tu n'es pas la même,
Que ahora todo es tan desigual,
Que maintenant tout est si inégal,
Te dedique una Bisbal
Je t'ai dédié une Bisbal
Te me haces la loca ya somos tal para cual
Tu me fais la folle, on est faits l'un pour l'autre
No me quiere besar el cachete
Elle ne veut pas embrasser ma joue
Pero antes me hacía un oral
Mais avant, elle me faisait un oral
So
So
Dime quien nos divide?
Dis-moi qui nous divise ?
O eres la que nos divide?
Ou est-ce toi qui nous divise ?
Sumo y resto
J'ajoute et je soustrais
Resto y sumo
Je soustrais et j'ajoute
Ya parezco un detective
J'ai l'air d'un détective
Dando vueltas
En train de tourner
Pa traerte de vuelta
Pour te ramener
Pero baby aquí yo estoy, dime tú, donde estás?
Mais bébé, je suis ici, dis-moi es-tu ?
Tengo un sueño recurrente
J'ai un rêve récurrent
Yo no tengo un doctorado baby
Je n'ai pas de doctorat, bébé
No soy Tony Dize
Je ne suis pas Tony Dize
Pero baby aquí yo estoy, dime tú, donde estás?
Mais bébé, je suis ici, dis-moi es-tu ?
Tengo un sueño recurrente
J'ai un rêve récurrent
Yo no tengo un doctorado baby no soy Tony Dize
Je n'ai pas de doctorat, bébé, je ne suis pas Tony Dize





Авторы: Kleider Marquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.