Текст и перевод песни Kaboose feat. MaxOne of Sackcloth Fashion - Build It Up

Build It Up

I speak life in panoramic, reach through the damage
And manage to bleed upon the canvas when life is bananas
Use this mic as a hammer when I'm nailing it down
Speak what I believe through the frequency of sound
Never hold back cause I know that my life has been blessed
I'll never go back to that throwback, I'm free from that mess
I been in it for a moment and I'm trying to improve
Little by little I dribble the riddle to make my move
Keep it true to who I am and where I'm from
Not a rock star but I'm big to some
I got enough heart and will to spark a revolution
New to the game and this is how I'm moving
With a positive stance just like a b-boy
Ready to bust and crush the decoys
A scholar to the game just like Bruce Leroy
So I'm in it to win it until it's time to deploy
It goes step by step, piece by piece, brick by brick
Until it's complete
You got to build it up (just build it up)
You got to build it up (just build it up)
It goes step by step, piece by piece, brick by brick
Until it's complete
You got to build it up (just build it up)
You got to build it up (just build it up)
Rabid animals actively get at me when I travel
Ample appetite for titles isn't vital I dismantle
Manhandle heavy-handed adults skedaddle
We ain't having it amped up and adamant
Kabs cracking heads like a ball pin hammer
Shane'll make it bang until your pancreas shatters
Never reppin' the repetitive sedatives not present
Evidence in audiences all across the continent
Systematically set through, sound by soul searching
Messages scattered throughout life with an urgent
Need to observe this form of worship
For the passion and purpose of living it out
Not living in doubt but driven when I'm given
That extra ounce of adrenaline rush
To crush insecurity reaching for eternity
I'm rocking what I like and express verbally
It goes step by step, piece by piece, brick by brick
Until it's complete
You got to build it up (just build it up)
You got to build it up (just build it up)
It goes step by step, piece by piece, brick by brick
Until it's complete
You got to build it up (just build it up)
You got to build it up (just build it up)
I don't just dabble in Scrabble, no bro I battle with Diablos
Silly felony vandals sit down you need to alto
Me and Kab in the saddle, you'll get rattled and trampled
I got a bomb flow and I'm also ahead I never follow so
Hello and mahalo, my thank you's are never hollow
I'm a mellow young father, proper fellow and scholar
Do not sell for the dollars, never relish and wallow
I know the salary is low calorie always developing
Count on me to wreck a pounding beat with out a doubt
I'm bringing elbows to the collar, got a fist you can swallow
I never said I was better, considered a trend-setter
One and only, there's not a category for me homey
Entertaining and informing, innovative and a warning
Created global warming, go out in a blaze of glory
Live and in sessions with the finest of intentions
Kab, Max and Shane your new antidepressants
It goes step by step, piece by piece, brick by brick
Until it's complete
You got to build it up (just build it up)
You got to build it up (just build it up)
It goes step by step, piece by piece, brick by brick
Until it's complete
You got to build it up (just build it up)
You got to build it up (just build it up)

Construis-le

Je parle de vie en panoramique, j'atteins à travers les dégâts
Et je parviens à saigner sur la toile quand la vie est dingue
J'utilise ce micro comme un marteau quand j'enfonce le clou
Je dis ce que je crois à travers la fréquence du son
Je ne me retiens jamais car je sais que ma vie a été bénie
Je ne reviendrai jamais à ce passé, je suis libéré de ce bordel
Je suis là-dedans depuis un moment et j'essaie de m'améliorer
Petit à petit, je déchiffre l'énigme pour faire mon chemin
Je reste fidèle à qui je suis et d'où je viens
Pas une rock star mais je suis grand pour certains
J'ai assez de cœur et de volonté pour déclencher une révolution
Nouveau dans le jeu et c'est comme ça que je bouge
Avec une attitude positive comme un b-boy
Prêt à démanteler et écraser les leurres
Un érudit du jeu, tout comme Bruce Leroy
Je suis donc là pour gagner jusqu'à ce qu'il soit temps de me déployer
Ça se passe étape par étape, pièce par pièce, brique par brique
Jusqu'à ce que ce soit complet
Tu dois le construire (construis-le)
Tu dois le construire (construis-le)
Ça se passe étape par étape, pièce par pièce, brique par brique
Jusqu'à ce que ce soit complet
Tu dois le construire (construis-le)
Tu dois le construire (construis-le)
Des animaux enragés s'en prennent activement à moi quand je voyage
Un appétit démesuré pour les titres n'est pas vital, je démantèle
Je malmène les adultes arrogants, ils décampent
On ne se laisse pas faire, amplifiés et inflexibles
Kabs brise des crânes comme un marteau à bille
Shane va le faire exploser jusqu'à ce que ton pancréas se brise
On ne représente jamais les sédatifs répétitifs, non présents
Des preuves dans le public sur tout le continent
Systématiquement mis en place, guidé par la recherche de l'âme
Des messages disséminés tout au long de la vie avec une urgence
Besoin d'observer cette forme d'adoration
Pour la passion et le but de la vivre pleinement
Ne pas vivre dans le doute mais être conduit quand on me donne
Ce petit plus d'adrénaline
Pour écraser l'insécurité cherchant l'éternité
Je fais vibrer ce que j'aime et je l'exprime verbalement
Ça se passe étape par étape, pièce par pièce, brique par brique
Jusqu'à ce que ce soit complet
Tu dois le construire (construis-le)
Tu dois le construire (construis-le)
Ça se passe étape par étape, pièce par pièce, brique par brique
Jusqu'à ce que ce soit complet
Tu dois le construire (construis-le)
Tu dois le construire (construis-le)
Je ne fais pas que m'amuser au Scrabble, non frérot, je me bats contre des Diables
Bande de vandales minables, asseyez-vous, vous devez vous calmer
Moi et Kab en selle, vous allez être secoués et piétinés
J'ai un flow de bombe et je suis aussi en avance, je ne suis jamais, alors
Bonjour et mahalo, mes mercis ne sont jamais creux
Je suis un jeune père décontracté, un homme bien et un érudit
Ne vous vendez pas pour l'argent, ne vous délectez pas et ne vous apitoyez pas
Je sais que le salaire est faible en calories, toujours en développement
Comptez sur moi pour démolir un rythme puissant sans aucun doute
J'amène les coudes au collet, j'ai un poing que tu peux avaler
Je n'ai jamais dit que j'étais meilleur, considéré comme un pionnier
Unique en son genre, il n'y a pas de catégorie pour moi, mon pote
Distrayant et instructif, innovant et un avertissement
Créé le réchauffement climatique, sortez dans un brasier de gloire
Vivant et en session avec les meilleures intentions
Kab, Max et Shane, vos nouveaux antidépresseurs
Ça se passe étape par étape, pièce par pièce, brique par brique
Jusqu'à ce que ce soit complet
Tu dois le construire (construis-le)
Tu dois le construire (construis-le)
Ça se passe étape par étape, pièce par pièce, brique par brique
Jusqu'à ce que ce soit complet
Tu dois le construire (construis-le)
Tu dois le construire (construis-le)