Текст и перевод песни Kabouter Plop - Het is lente

Het is lente

Refr.:
Het is lente
Het is lente
Ja ik ruik wel duizend bloemen als ik ruik
Het is lente, het is lente
En ik heb de lentekriebels in mijn buik
Het is lente
Het is lente
Ja het nog eens een waarheid als een koe
Het is lente
Het is lente
En ik word daarvan zo lentemoe

Hallo vrienden jullie zijn hier
Ik ben door het dolle heen
Want de grote schoonmaak doe ik niet zo graag alleen
Hier zijn bezems, dweilen, sponsen en een emmertje met sop
Het is lente en dus knappen wij mijn paddenstoeltje op

Refr.

Kijk eens Plop, hoe ik de vloeren van jouw paddenstoeltje boen
En ik schilder alle venstertjes met deze borstel groen
Voor mij is nu de tijd gekomen om naar bed te gaan
Nee geen denken aan, jij moet nu met de mattenklopper slaan

Refr.

Met deze borstel veeg ik nu je schoorsteentje schoon
Wees maar zeker dat ik jullie straks met plopkoeken beloon
Nog nooit heb ik jouw paddestoel zo opgeruimd gezien
Maar nu wil ik gaan slapen, ik vind dat ik dat verdien

Refr.(2x)

It is Spring

Chorus:
It's spring
It's spring
Yes, I can smell a thousand flowers when I smell
It's spring, it's spring
And I have spring fever in my stomach
It's spring
It's spring
Yes, it's once again a truth as old as the hills
It's spring
It's spring
And it makes me so spring-like

Hello friends, here you are
I'm thrilled
Because I don't like doing the big clean alone
Here are brooms, mops, sponges and a bucket of soap
It's spring so let's spruce up my toadstool

Chorus

Look Plop, how I scrub the floors of your toadstool
And I paint all the windows green with this brush
It's time for me to go to bed now
Not a chance, now you have to beat the mats

Chorus

With this brush I'm sweeping your chimney clean
You can be sure that I'll reward you with plopcakes later
Never have I seen your toadstool so tidy
But now I want to go to sleep, I think I deserve that

Chorus (2x)