Текст и перевод песни Kabouter Plop - Het spook

Het spook

Ik stond te koken in mijn keuken
Want ik maakte plopmelk klaar
Toen sprong voor mijn neus een laken
Heen en weer van hier naar daar
Ik schrok mij toen een bult
Ik heb toen heel hard gebruld

Refr.:
Een spook, een spook
Pas op daar loopt een spook
Wat ben ik bang, wat ben ik bang
Wij ook, wij ook
Een spook, een spook
Pas op daar loopt een spook
Wat ben ik bang, wat ben ik bang
Wij ook, wij ook

Ik had mijn was net opgehangen
Aan de wasdraad in het bos
Maar een lakentje gin vliegen
En het danste er op los
Ik schrok mij toen een bult
Ik heb toen heel hard gebruld

Refr.

Ik was aan het slapen op een bankje
Toen iemand mij wakker riep
Ik kon mijn ogen niet geloven
Het was een spookje dat daar liep
Ik schrok mij toen een bult
Ik heb toen heel hard gebruld

Refr.

Zoals je wel hebt kunnen denken
Speelde ik drie keer voor spook
Maar toen Plopje dat ontdekte
Dacht hij plots dat kan ik ook
Hij legde op zijn hoofd een laken
In een boom daar wachtte hij
Tot ik op die plaats voorbij kwam
Sprong hij uit die boom op mij
Ik schrok mij toen een bult
Ik heb toen heel hard gebruld

Refr. (2x)

The Ghost

I was cooking in my kitchen
Because I was making plop milk
Then a sheet jumped in front of my nose
Back and forth from here to there
I was then very frightened
I then yelled very loudly

Chorus:
A ghost, a ghost
Be careful, there's a ghost walking around
I'm so scared, I'm so scared
We are too, we are too
A ghost, a ghost
Be careful, there's a ghost walking around
I'm so scared, I'm so scared
We are too, we are too

I had just hung up my laundry
On the clothesline in the woods
But a little sheet started flying
And it danced around
I was then very frightened
I then yelled very loudly

Chorus

I was sleeping on a bench
When someone woke me up
I couldn't believe my eyes
It was a little ghost that was walking there
I was then very frightened
I then yelled very loudly

Chorus

As you can imagine
I played the part of the ghost three times
But when Plopje found out
He suddenly thought he could do it too
He put a sheet over his head
He waited in a tree
Until I passed by that place
He jumped out of that tree at me
I was then very frightened
I then yelled very loudly

Chorus (2x)