Kabouter Plop - Kabouterdans - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kabouter Plop - Kabouterdans




Kabouterdans
Gnome Dance
Iedereen goed opgelet
Everyone pay attention
Want dit is je grote kans
Because this is your big chance
Luister goed na wat ik zeg
Listen carefully to what I say
Want hier komt de kabouterdans
Because here comes the gnome dance
Elke jongen kiest nu eerst een kaboutermeisje uit
Every boy now first chooses a gnome girl
Neem haar vast bij de hand en doe een stap vooruit
Take her hand and take a step forward
Daar gaan we!
There we go!
Draai een keer in het rond
Turn around once
Stamp met je voeten op de grond
Stamp your feet on the ground
Zwaai je armen in de lucht
Wave your arms in the air
Ga nu zitten met een zucht
Now sit down with a sigh
Stap nu rond als een gans
Now walk around like a geese
Zo gaat de kabouterdans!
That's how the gnome dance goes!
Kom Lui jij mag nu met mij dansen
Come on Lui, now you can dance with me
Dansen, ik word daar zo moe van van dansen
Dancing, I get so tired of dancing
Ik dans niet meer mee
I won't dance anymore
Ik ga slapen
I'm going to sleep
Ja dat ging al reuze goed
Yes, that went very well
Maar we zijn nog lang niet klaar
But we're far from done
Wij doen gewoon die dans opnieuw
We're just going to do that dance again
Maar twee keer na elkaar
But twice in a row
Draai een keer in het rond
Turn around once
Stamp met je voeten op de grond
Stamp your feet on the ground
Zwaai je armen in de lucht
Wave your arms in the air
Ga nu zitten met een zucht
Now sit down with a sigh
Stap nu rond als een gans
Now walk around like a geese
Zo gaat de kabouterdans!
That's how the gnome dance goes!
Draai een keer in het rond
Turn around once
Stamp met je voeten op de grond
Stamp your feet on the ground
Zwaai je armen in de lucht
Wave your arms in the air
Ga nu zitten met een zucht
Now sit down with a sigh
Stap nu rond als een gans
Now walk around like a geese
Zo gaat de kabouterdans!
That's how the gnome dance goes!
Zeg Kwebbeltje
Say Kwebbeltje
Vind je niet dat ik mooi kan dansen
Don't you think I can dance beautifully
Ja dat is normaal hè, ja ja,
Well, that's normal, heh heh,
Ik ben als het ware de beste danser van heel het kabouterdorp
I'm probably the best dancer in the whole gnome village
Jullie dansen echt heel mooi
You guys really dance very beautifully
Ploppetjes geloof me maar
Little gnomes believe you
Daarom doen we ′t nog een keer
That's why we're doing it again
Nu twee keer na elkaar
Now twice in a row
Draai een keer in het rond
Turn around once
Stamp met je voeten op de grond
Stamp your feet on the ground
Zwaai je armen in de lucht
Wave your arms in the air
Ga nu zitten met een zucht
Now sit down with a sigh
Stap nu rond als een gans
Now walk around like a geese
Zo gaat de kabouterdans!
That's how the gnome dance goes!
Draai een keer in het rond
Turn around once
Stamp met je voeten op de grond
Stamp your feet on the ground
Zwaai je armen in de lucht
Wave your arms in the air
Ga nu zitten met een zucht
Now sit down with a sigh
Stap nu rond als een gans
Now walk around like a geese
Zo gaat de kabouterdans!
That's how the gnome dance goes!





Авторы: Danny Verbiest, Gert Verhulst, Hans Bourlon, Johan Eede


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.