Kabwasa - How U Feelin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kabwasa - How U Feelin




How U Feelin
Comment tu te sens
Da da da
Da da da
Da da da da da
Da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Say that then unless you wanna move along
Dis-le alors, à moins que tu ne veuilles continuer ton chemin
Come on back tell me I aint wrong
Reviens et dis-moi que je n'ai pas tort
Got four five minutes till you endin up alone in this world
J'ai quatre ou cinq minutes avant que tu ne finisses seul dans ce monde
Huh Yeah yeah
Huh Ouais ouais
Check
Vérifie
How you feelin huh
Comment tu te sens hein
I hope everybody feel alright
J'espère que tout le monde va bien
Push it strong that's what you said last night
Pousse fort, c'est ce que tu as dit hier soir
We was on cloud 9 you was by my side
On était au septième ciel, tu étais à mes côtés
And that's word to your mother
Et c'est parole de ta mère
Buss it down for a brother
Fais-le pour un frère
Get loose and snap back like rubber
Déchaîne-toi et reviens comme un élastique
You could travel the galaxy never find another lover
Tu pourrais voyager dans la galaxie et ne jamais trouver un autre amoureux
Like me ooh yeah like me huh
Comme moi, ooh ouais, comme moi, hein
Like me ooh yeah like me
Comme moi, ooh ouais, comme moi
Yeah yeah huh
Ouais ouais, hein
Say that then unless you wanna move along
Dis-le alors, à moins que tu ne veuilles continuer ton chemin
Come on back tell me I aint wrong
Reviens et dis-moi que je n'ai pas tort
Got four five minutes till you endin up alone in this world
J'ai quatre ou cinq minutes avant que tu ne finisses seul dans ce monde
Ayy ayy ayy ayy ayy
Ayy ayy ayy ayy ayy
Ayy shawty get loose
Ayy ma belle, déchaîne-toi
Tired of talkin so now you throwin up a deuce
Fatiguée de parler, alors maintenant tu fais un deuce
You mad at me and I'm mad at you
Tu es en colère contre moi et je suis en colère contre toi
So let's work it out and lets make a trouse
Alors, réglons ça et faisons un trousseau
And lets bust a move on the dance floor
Et bougeons sur la piste de danse
Let's groove bounce and then slide huh
On groove, on rebondit et on glisse, hein
I know this aint what you asked for
Je sais que ce n'est pas ce que tu as demandé
But you know damn well it feels right hey
Mais tu sais très bien que ça se sent bien, hey
Ooh how you feelin huh
Ooh, comment tu te sens, hein
I hope everybody feel alright now
J'espère que tout le monde va bien maintenant
Push it strong that's what you said last night
Pousse fort, c'est ce que tu as dit hier soir
We was on cloud 9 you was by my side
On était au septième ciel, tu étais à mes côtés
And that's word to your mother
Et c'est parole de ta mère
Buss it down for a brother
Fais-le pour un frère
Get loose and snap back like rubber
Déchaîne-toi et reviens comme un élastique
You could travel the galaxy never find another lover
Tu pourrais voyager dans la galaxie et ne jamais trouver un autre amoureux
Like me ooh yeah like me
Comme moi, ooh ouais, comme moi
Like me ooh yeah like me
Comme moi, ooh ouais, comme moi
Yeah yeah huh
Ouais ouais, hein
Say that then unless you wanna move along
Dis-le alors, à moins que tu ne veuilles continuer ton chemin
Come on back tell me I aint wrong
Reviens et dis-moi que je n'ai pas tort
Got four five minutes till you endin up alone in this world
J'ai quatre ou cinq minutes avant que tu ne finisses seul dans ce monde
Huh yeah yeah
Huh Ouais ouais
Let me spit it like this one time
Laisse-moi te le dire comme ça une fois
Got too many bars in a row when I rhyme
J'ai trop de barres d'affilée quand je rime
Why I gotta act stupid I don't know but its fine
Pourquoi je dois agir bêtement, je ne sais pas, mais c'est bon
Imma slide to the left imma shimmy inside
Je vais glisser vers la gauche, je vais me dandiner à l'intérieur
Imma hit the Lil Uzi shoulder roll one time
Je vais faire le shoulder roll de Lil Uzi une fois
She be lookin at me like she wanna be mine
Elle me regarde comme si elle voulait être à moi
I aint worried bout that but I like your vibe
Je ne suis pas inquiet pour ça, mais j'aime ton vibe
Let me show you what you're missin lets ride
Laisse-moi te montrer ce que tu rates, on y va
Huah
Huah





Авторы: Ben Lucid, Carlos Elias, Etienne Nkum Abui Kabwasa Green, Luis Javier Najera Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.