Kabwasa feat. Clarence the Kid - So Brand New - перевод текста песни на немецкий

So Brand New - Clarence the Kid , Kabwasa перевод на немецкий




So Brand New
So Brand New
Mhm mhm yeah yeah
Mhm mhm yeah yeah
Uh uh yeah
Uh uh yeah
Check check yeah yeah check
Check check yeah yeah check
God damn why you actin rude rude rude
Verdammt, warum benimmst du dich so unhöflich, unhöflich, unhöflich
I get that coin damn now you actin so brand new
Ich kriege die Kohle, verdammt, jetzt tust du so brandneu
Yeah just last year damn I wanted to be like you
Ja, letztes Jahr, verdammt, wollte ich so sein wie du
Now I just be like me
Jetzt bin ich einfach ich
And I don't care bout you
Und du bist mir egal
I'm in my bag
Ich bin in meinem Element
Whoa shit yeah
Whoa scheiße ja
Dollars on dollars on dollars
Dollars über Dollars über Dollars
Look at me now niggaaaaa (Aha)
Sieh mich jetzt an, Niggaaaaa (Aha)
I am a certified baller
Ich bin ein zertifizierter Baller
Whipping a Honda Civic with the windows tinted
Fahre einen Honda Civic mit getönten Scheiben
Imma pull up on you and just bang bang bang bang
Ich werde bei dir vorfahren und einfach bang bang bang bang machen
Told you Imma get it then I got it
Habe dir gesagt, ich werde es bekommen, dann habe ich es bekommen
Back up off of me cuz you ain't
Geh mir aus dem Weg, denn du bist nicht
Gang gang gang gang (Real gang shit)
Gang Gang Gang Gang (Echter Gang-Scheiß)
Yuh yuh Look at me look at me look it (look)
Yuh yuh Sieh mich an, sieh mich an, sieh (sieh)
I was holed up in the basement till I got my shot
Ich war im Keller versteckt, bis ich meine Chance bekam
Pew pew pew took my shot yeah I took it (pew)
Pew pew pew, habe meine Chance genutzt, ja, ich habe sie genutzt (pew)
I am so cute and so pretty so hot and sexy
Ich bin so süß und so hübsch, so heiß und sexy
At least that's how she say that I'm lookin
Zumindest sagt sie, dass ich so aussehe
Tryna be anything less than phenomenal
Zu versuchen, etwas weniger als phänomenal zu sein
Man that's just something I've never been good at (Never)
Mann, das ist etwas, worin ich noch nie gut war (Nie)
I thought you were fam but I guess I was trippin (Trippin yeah)
Ich dachte, du wärst Familie, aber ich glaube, ich habe mich geirrt (Habe mich geirrt, ja)
Now that I got it then I guess you'll be missin (Missin yeah)
Jetzt, wo ich es habe, schätze ich, wirst du mich vermissen (Wirst mich vermissen, ja)
I'm coming straight out the package ya hearddddddd
Ich komme direkt aus der Verpackung, hasch verstandeeeen
Imma be legend (Yeah)
Ich werde eine Legende sein (Yeah)
The sheep finally broke off from the herddddd
Das Schaf hat sich endlich von der Herdeeeeee getrennt
Now look where I'm heading (Baaa)
Jetzt sieh, wohin ich gehe (Baaa)
God damn why you actin rude rude rude
Verdammt, warum benimmst du dich so unhöflich, unhöflich, unhöflich
I get that coin damn now you actin so brand new
Ich kriege die Kohle, verdammt, jetzt tust du so brandneu
Yeah just last year damn I wanted to be like you
Ja, letztes Jahr, verdammt, wollte ich so sein wie du
Now I just be like me
Jetzt bin ich einfach ich
And I don't care bout you
Und du bist mir egal
I'm in my bag
Ich bin in meinem Element
This time I'll pass
Diesmal passe ich
No time for this
Keine Zeit dafür
No time for that
Keine Zeit für das
Don't need no handouts
Brauche keine Almosen
I earn my stacks
Ich verdiene meine Stacks
Don't wanna make amends
Will mich nicht versöhnen
I'm movin fast
Ich bewege mich schnell
I just might pull up in a sports car no top (Skurt Skurt)
Ich könnte einfach in einem Sportwagen ohne Verdeck vorfahren (Skurt Skurt)
Wanna get another drive back in the lot
Will noch eine Fahrt zurück auf dem Parkplatz bekommen
Flex on you then give what I cop to a charity or something
Vor dir angeben und dann das, was ich kaufe, einer Wohltätigkeitsorganisation oder so geben
I don't really want a lot yeah
Ich will nicht wirklich viel, ja
Hold up hold up hold up
Warte, warte, warte
I don't show no love
Ich zeige keine Liebe
No hugs
Keine Umarmungen
When you switch up that bugs me
Wenn du dich änderst, nervt mich das
I'm still feelin lovely
Ich fühle mich immer noch herrlich
So brand new and lovely
So brandneu und herrlich
Now you cannot touch me
Jetzt kannst du mich nicht anfassen
Watch me get this money
Sieh mir zu, wie ich dieses Geld bekomme
Watch me get that shmoney
Sieh mir zu, wie ich das Geld bekomme
You can watch me from the back of the back
Du kannst mich von ganz hinten beobachten
Now you wanna show love I ain't really feelin that
Jetzt willst du Liebe zeigen, das fühle ich nicht wirklich
Get back get back get back get back (Yeah)
Geh zurück, geh zurück, geh zurück, geh zurück (Yeah)
You you you (Yeah)
Du du du (Yeah)
So brand new (Yeah)
So brandneu (Yeah)
Rude rude rude (Yeah)
Unhöflich, unhöflich, unhöflich (Yeah)
So damn Rude
So verdammt unhöflich





Авторы: Joshua Smith, Etienne Green


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.