Текст и перевод песни Kabwasa - Whole Lotta Love

Whole Lotta Love

Uh huh
Check check

Uh Im tryna bring it to fruition
While these dudes be steady wishing
I be steady in the kitchen
I be cooking I be chefin' I be flowing I be spitting
And this shit is impossible probably why it is the mission
I be dripping with the sauce let me vent
I been different from the jump
I been sent boy
Give me a mic so I can live
Give me a chance so I can breather (What you need)
I need a whole lotta shit before I can say I made it
Whole lotta love from the homies so they play it
Whole lotta chin checks tryna beat me down
Seems like life got the muscle but bitch I got the crown
It takes a shit ton of hope to see the top from the bottom
Shout out to the hometown I swear I always got em
Spit it for the love real ones I can spot em
If you're really rocking with me then I love you on my mama
I'm a rapper out of Watsonville who would have thought
They try to keep us in the dirt and now they paying the cost
And Imma spit it for my people till we up at the top
I'm talking every drop
It never stops

You gotta love it
Cus this me
Whole lotta love always what it's gonna be
You gotta love it
Cus this me
Whole lotta love
Yeah yeah

Beaucoup d'amour

Uh huh
Check check

Je suis en train d'essayer de le concrétiser
Alors que ces mecs ne cessent de souhaiter
Je suis toujours dans la cuisine
Je cuis, je fais le chef, je coule, je crache
Et cette merde est impossible, c'est probablement pourquoi c'est la mission
Je dégouline de sauce, laisse-moi m'exprimer
J'ai toujours été différent depuis le début
J'ai été envoyé, mon garçon
Donne-moi un micro pour que je puisse vivre
Donne-moi une chance pour que je puisse respirer (Ce dont tu as besoin)
J'ai besoin d'un tas de choses avant de pouvoir dire que j'ai réussi
Beaucoup d'amour de la part des potes pour qu'ils jouent
Beaucoup de coups de menton essayant de me faire tomber
On dirait que la vie a les muscles, mais salope, j'ai la couronne
Il faut un sacré paquet d'espoir pour voir le sommet du fond
Salut à ma ville natale, je jure que je l'ai toujours
Dis-le pour l'amour, les vrais, je peux les repérer
Si tu me soutiens vraiment, alors je t'aime pour ma mère
Je suis un rappeur de Watsonville, qui aurait pu le penser
Ils essaient de nous maintenir dans la boue et maintenant ils paient le prix
Et je vais le cracher pour mon peuple jusqu'à ce que nous soyons au sommet
Je parle de chaque goutte
Ca ne s'arrête jamais

Tu dois aimer ça
Parce que c'est moi
Beaucoup d'amour, c'est toujours ce que ce sera
Tu dois aimer ça
Parce que c'est moi
Beaucoup d'amour
Ouais ouais