Текст и перевод песни Kacey Fifield - When I Grow Up

When I Grow Up

My momma always says that I stay up too late
But I just can't sleep at all
I'm always dreaming of, I'm always thinking of
All the things I want to become

No matter what it takes, and even if it rains
I know I'm gonna make it
No matter what it takes, and even if it rains
I know I'm gonna make it

When I grow up I wanna touch the stars
I wanna fly and dive in the the sky
And see my name in a million lights
And when I'm there I will shine so bright
When I grow up (hey!)
When I grow up (hey!)
When I grow up I wanna touch the stars

I'm never gonna stop, I'm never giving up
I'm so close I can feel it
City of angels I will be our biggest star
And I'm gonna fight for it

Instrumental

No matter what it takes and even if it rains, I know I'm gonna make it

When I grow up I wanna touch the
Stars, I wanna fly and dive in the sky
And see my name in a million lights
And when I'm there I will shine so bright

When I grow up (hey!)
When I grow up (hey!)
When I grow I wanna touch the stars

My momma always says that i stay up too late
But I just can't sleep at all

Quand je serai grande

Ma maman me dit toujours que je reste levée trop tard
Mais je n'arrive pas à dormir du tout
Je rêve toujours, je pense toujours
À tout ce que je veux devenir

Peu importe ce qu'il faut, et même s'il pleut
Je sais que je vais y arriver
Peu importe ce qu'il faut, et même s'il pleut
Je sais que je vais y arriver

Quand je serai grande, je veux toucher les étoiles
Je veux voler et plonger dans le ciel
Et voir mon nom en un million de lumières
Et quand j'y serai, je brillerai si fort
Quand je serai grande (hey!)
Quand je serai grande (hey!)
Quand je serai grande, je veux toucher les étoiles

Je n'arrêterai jamais, je n'abandonnerai jamais
Je suis si près que je le sens
La ville des anges, je serai notre plus grande star
Et je vais me battre pour ça

Instrumental

Peu importe ce qu'il faut et même s'il pleut, je sais que je vais y arriver

Quand je serai grande, je veux toucher les
Étoiles, je veux voler et plonger dans le ciel
Et voir mon nom en un million de lumières
Et quand j'y serai, je brillerai si fort

Quand je serai grande (hey!)
Quand je serai grande (hey!)
Quand je serai grande, je veux toucher les étoiles

Ma maman me dit toujours que je reste levée trop tard
Mais je n'arrive pas à dormir du tout