Superbloom (feat. Leon Bridges) - Kacey Musgraves , Leon Bridges перевод на французский

Superbloom (feat. Leon Bridges)

I grabbed my favorite record
I made a drink and I put it on
But you know me better
You can tell that there's something wrong
You know what to say and
How to bring me back when I'm feeling faded
Can you see the future?
Do you think we make it?

I can feel the energy underneath the ground
The world's going up in flames, rain is coming down
When I'm in my darkest hour, I look to you
Baby, you're my superbloom
Superbloom

You found me in the desert
The sun was hot, I was hangin' on
Prayin' for an answer
Then you gave me life like a thunderstorm
Bees buzzin', pollination
Psychedelic transformation
Super lovely situation
I think we made it

I can feel the energy underneath the ground
The world's goin' up in flames, rain is comin' down
And when I'm in my darkest hour, I look to you
Baby, you're my superbloom
Superbloom

Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

When I'm in my darkest hour
You keep me open like a flower
Baby, it's your superpower
And I look to you
Baby, you're my super-superbloom

(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
Superbloom (na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Superbloom (na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
Baby (na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na) baby, you're my super-superbloom

(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
Superbloom (na-na-na-na-na)
You know, you know you are (na-na-na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)

Superbloom (feat. Leon Bridges)

J'ai pris mon disque préféré
Je me suis fait un verre et je l'ai mis
Mais tu me connais mieux que ça
Tu peux dire que quelque chose ne va pas
Tu sais quoi dire et
Comment me ramener quand je me sens fanée
Peux-tu voir l'avenir ?
Penses-tu qu'on y arrivera ?

Je peux sentir l'énergie sous terre
Le monde s'embrase, la pluie tombe
Quand je suis au plus bas, je me tourne vers toi
Chéri, tu es ma superfloraison
Superfloraison

Tu m'as trouvée dans le désert
Le soleil était brûlant, je m'accrochais
Priant pour une réponse
Puis tu m'as donné la vie comme un orage
Abeilles bourdonnantes, pollinisation
Transformation psychédélique
Situation super agréable
Je pense qu'on y est arrivé

Je peux sentir l'énergie sous terre
Le monde s'embrase, la pluie tombe
Et quand je suis au plus bas, je me tourne vers toi
Chéri, tu es ma superfloraison
Superfloraison

Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Quand je suis au plus bas
Tu me gardes ouverte comme une fleur
Chéri, c'est ton superpouvoir
Et je me tourne vers toi
Chéri, tu es ma super-superfloraison

(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
Superfloraison (na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
Superfloraison (na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
Chéri (na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na) chéri, tu es ma super-superfloraison

(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
Superfloraison (na-na-na-na-na)
Tu sais, tu sais que tu l'es (na-na-na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)