Kacper HTA feat. Kartky - Toksyczny - перевод текста песни на русский

Te słone łzy, jutra gorzki smak

Эти соленые слезы, завтра горький вкус

Kiedyś obudzimy się na pewno

Когда-нибудь мы проснемся наверняка

Ja idę sam przez toksyczny świat

Я иду один через токсичный мир

Szukam tlenu, jakby brakło na zewnątrz

Я ищу кислород, как будто он отсутствует снаружи

Tylko daj żyć, tylko daj żyć mi

Только дай мне жить, только дай мне жить

Nie zabijecie nas, a na pewno nie wszystkich

Вы не убьете нас, и, конечно, не всех

Gdy zapali się las, chcę mieć obok swych bliskich

Когда загорится лес, я хочу, чтобы рядом были мои близкие.

Nim zgaśnie to wszystko jak ostatnia z gwiazd

До того, как все это погаснет, как последняя из звезд

Te słone łzy, jutra gorzki smak

Эти соленые слезы, завтра горький вкус

Kiedyś obudzimy się na pewno

Когда-нибудь мы проснемся наверняка

Ja idę sam przez toksyczny świat

Я иду один через токсичный мир

Szukam tlenu, jakby brakło na zewnątrz

Я ищу кислород, как будто он отсутствует снаружи

Tylko daj żyć, tylko daj żyć mi

Только дай мне жить, только дай мне жить

Nie zabijecie nas, a na pewno nie wszystkich

Вы не убьете нас, и, конечно, не всех

Gdy zapali się las, chcę mieć obok swych bliskich

Когда загорится лес, я хочу, чтобы рядом были мои близкие.

Nim zgaśnie to wszystko jak ostatnia z gwiazd

До того, как все это погаснет, как последняя из звезд

Czasem nie wiem, czy to jawa czy sen

Иногда я не знаю, явь это или сон

Do poduchy "Sweet dreams", nocą "Purple rain"

К подушке "Сладкие мечты", ночью "фиолетовый дождь"

Jeśli mam zaufać mocom, daj mi jeden take

Если я должен доверять силе, дайте мне один take

Zanim krew popłynie z moich ust

Пока кровь не потекла из моего рта.

Połóż palec na spust, dłonie i luz

Положите палец на спусковой крючок, руки и расслабьтесь

Russian roulette – trafisz jedną z kul

Russian roulette-вы попали в один из шаров

Nie wiem czy przeżyję, bo już znam ten ból

Я не знаю, выживу ли я, потому что я уже знаю эту боль

Nie wiem czym jest życie, grasz jedną z ról, ej

Я не знаю, что такое жизнь, ты играешь одну из ролей, Эй

Jestem gotowy, przeżyłem horrory

Я готов, я пережил ужасы

Miałeś być przyjacielem, ale, ale koledzy

Ты должен был быть другом, но, Но коллеги

Toksyczne życie, co otacza nas tu

Токсичная жизнь, которая окружает нас здесь

Nawet sam z problemami będę walczył jak stu

Даже в одиночку с проблемами я буду бороться, как Стю

Kiedy mam dość, pamiętam "one love"

Когда я устал, я помню "one love"

Nieważne czy z bandą, chcę tworzyć jak Van Gogh

Не важно, с кучей ли я, я хочу творить, как Ван Гог.

Nie wszystko co się świeci złoto

Не все, что светится золотом

Wciąż gubimy się za tą flotą

Мы все еще теряемся за этим флотом

Te dupy kręci tylko botoks

Эти задницы крутит только ботокс

Kręci się wokół osi

Вращается вокруг оси

Armageddon kwitnie co noc

Армагеддон цветет каждую ночь

Te słone łzy, jutra gorzki smak

Эти соленые слезы, завтра горький вкус

Kiedyś obudzimy się na pewno

Когда-нибудь мы проснемся наверняка

Ja idę sam przez toksyczny świat

Я иду один через токсичный мир

Szukam tlenu, jakby brakło na zewnątrz

Я ищу кислород, как будто он отсутствует снаружи

Tylko daj żyć, tylko daj żyć mi

Только дай мне жить, только дай мне жить

Nie zabijecie nas, a na pewno nie wszystkich

Вы не убьете нас, и, конечно, не всех

Gdy zapali się las, chcę mieć obok swych bliskich

Когда загорится лес, я хочу, чтобы рядом были мои близкие.

Nim zgaśnie to wszystko jak ostatnia z gwiazd

До того, как все это погаснет, как последняя из звезд

Każdy dzień w gęstej białej mgle

Каждый день в густом белом тумане

I typ mnie w lustrze ciągle pyta, czy znam? (pyta, czy znam)

И тип меня в зеркале постоянно спрашивает, знаю ли я? (спрашивает, знаю ли я)

Chce się zebrać i zapomnieć sen

Хочет собраться и забыть сон

Który przewijam ciągle w głowie od lat (od lat)

Который я постоянно прокручиваю в голове годами (годами)

Marzę o chwili, gdy uwolnię się

Я мечтаю о том моменте, когда я освобожусь

I zapomniałem jak beztrosko jest tam (jak beztrosko jest tam)

И я забыл, как беззаботно там (как беззаботно там)

I czuję się tak jak w Heavy Rain

И я чувствую себя как тяжелый дождь

Zostały tylko Silent Hill i ja sam

Остались только Сайлент Хилл и я сам

Jadę dziś na Zabrze nagrać sztosa, nie robisz łaski

- Я сегодня еду на Забже, - сказал он.

A laski są jak w pornosach dla twojej kaski, ha

А телки как в порнухе для твоего шлема, ха

A te obrazki są kojące jak rosa

И эти картинки успокаивают, как роза

Ty rozjebany jak te na paczkach po papierosach

Ты такой же тупой, как те, что на сигаретных пачках.

Ja miałem nosa do singla, ty dałeś nosa, finezja

У меня был нос к синглу, у тебя был нос, изящество

I zaśpiewałeś jak Frank Sinatra, dziwko Silesia

И ты пел, как Фрэнк Синатра, шлюха Силезия

Hej, napisałbym, że Haze jest głowa mała

Эй, я бы написал, что дымка голова маленькая

Ale chuj wie, co dostałem, dzisiaj nie działa

Но хуй знает, что я получил, сегодня не работает

Masz kosę z dupą, ja mam dupę z kosą

У тебя есть задница с задницей, у меня есть задница с задницей

I jebać osąd, atencję i botoks, pytam się, po co?

И к черту суждение, и ботокс, и ботокс, я спрашиваю, зачем?

Nocą wydamy więcej niż zarobiliśmy inną nocą

Ночью мы потратим больше, чем заработали другой ночью

Wysokie stawki z uśmiechem, boso

Высокие ставки с улыбкой, босиком

Nasze zabawki to nie zabawki, czasy są ciężkie

Наши игрушки не игрушки, времена тяжелые

Boję się sięgać już do kieszeni, utnij mi rękę

Я боюсь лезть в карман, отрежь мне руку.

Widzę odblaski, magazynki są pełne

Я вижу блики, магазины полны

I wbijam jak chamy w beemce na dożynki na pełnej

И я забиваю, как хамы в бимке для урожая на полной

Ziomek ma bekę, się mnie pyta co gramy

У парня отрыжка, он спрашивает, что мы играем.

Jakbym miał ostrą, to by mnie tu już nie było od dramy

Если бы у меня была острая, меня бы здесь уже не было от драмы

Smutne osiedla dalej płaczą za gramy

Печальные поселки продолжают плакать за граммы

I nawet społeczniaki na noc zasłaniają firany

И даже общественники на ночь занавешивают занавески

Dlaczego, kurwa, wszystko tak daleko poszło?

Почему, черт возьми, все так далеко зашло?

Szybka miłość w bistro, z ekranu w porno samotność

Быстрая любовь в бистро, с экрана в порно одиночество

Nikomu nie wyszło, bo kurwa czytał horoskop

Никому не удавалось, потому что он, блядь, читал гороскоп

Napierdalał w lotto, zamiast się ruszyć i żyć

Он играл в лото вместо того, чтобы двигаться и жить

Toksyczny świat i ja zbieramy kwiaty zła

Токсичный мир и я собираем цветы зла

Toksyczny świat i ja zbieramy kwiaty zła

Токсичный мир и я собираем цветы зла

Te słone łzy, jutra gorzki smak

Эти соленые слезы, завтра горький вкус

Kiedyś obudzimy się na pewno

Когда-нибудь мы проснемся наверняка

Ja idę sam przez toksyczny świat

Я иду один через токсичный мир

Szukam tlenu, jakby brakło na zewnątrz

Я ищу кислород, как будто он отсутствует снаружи

Tylko daj żyć, tylko daj żyć mi

Только дай мне жить, только дай мне жить

Nie zabijecie nas, a na pewno nie wszystkich

Вы не убьете нас, и, конечно, не всех

Gdy zapali się las, chcę mieć obok swych bliskich

Когда загорится лес, я хочу, чтобы рядом были мои близкие.

Nim zgaśnie to wszystko jak ostatnia z gwiazd

До того, как все это погаснет, как последняя из звезд

Kacper HTA , Kartky - Toksyczny

Текст и перевод песни Kacper HTA feat. Kartky - Toksyczny

Альбом