Текст и перевод песни Kacper HTA feat. Gibbs - Nadzieja na jutro

Nadzieja na jutro

Nie daje mi wiary nadzieja na jutro
Nie daje mi wiary nadzieja na świat
Ja patrzę na ludzi jak przez czarne lustro
Jak pijesz to życie co ma gorzki smak
Nie daje mi wiary nadzieja na jutro
Nie daje mi wiary nadzieja na świat
Ja patrzę na ludzi jak przez czarne lustro
Jak pijesz to życie co ma gorzki smak

Wyjdziesz za tłum
Nie patrząc na to jak wiele musiałeś przejebać dziś sum
Nie znaczą wiele dla mnie wspomnienia bo przypominają ból
Czuje ten gul, jak wiele ról
Jak wiele potrafisz znosić, gdy dostajesz chuj
Zostawić klawisz i wyjarać tę ostatnią ramkę szlug
Porzucić kraj, postępujesz jak mężczyzna
Przecież nie podetniesz żył tak jak pizda
Wiem ziom, twoja głowa niesie dużo
Wiem też, że zawsze słońce jest za burzą
Wiem, że blizny także plany kurzą
Rozpoznałem beton, jestem tutaj różą

Nie daje mi wiary nadzieja na jutro
Nie daje mi wiary nadzieja na świat
Ja patrzę na ludzi jak przez czarne lustro
Jak pijesz to życie co ma gorzki smak
Nie daje mi wiary nadzieja na jutro
Nie daje mi wiary nadzieja na świat
Ja patrzę na ludzi jak przez czarne lustro
Jak pijesz to życie co ma gorzki smak

A ja patrze na was jak przez czarne lustro
Nie mów mi ze nie ma szans na lepsze jutro
Tyka czas na suficie, chcesz odpalić bourbon
By znieczulić zmysły, by nie było ci trudno

Żeby było jak jest, choć będzie mistrz
Tyle prób przed nami, pisz własny film
Póki głód jest w tobie, żeby zdobyć szczyt
Wiem, że w górę muszę pójść na pewno
Chciałbym żeby wszyscy pojęli dziś sedno
Nagle na mej drodze pojawiła się pewność
Póki co to czuje smak gorzki wewnątrz
Nie dodaje cukru chcę prawdy smak

Nasz własny świat
Własny wrak
Zabijamy się dla cyfer
By mieć pełny bak
By rozbić bank
Mieć pełny fame i hype
W zamian dostajemy tylko marny hate i fight

Nie daje mi wiary nadzieja na jutro
Nie daje mi wiary nadzieja na świat
Ja patrzę na ludzi jak przez czarne lustro
Jak pijesz to życie co ma gorzki smak
Nie daje mi wiary nadzieja na jutro
Nie daje mi wiary nadzieja na świat
Ja patrzę na ludzi jak przez czarne lustro
Jak pijesz to życie co ma gorzki smak

Надежда на завтра

Меня не тешит надежда на завтра,
Меня не тешит надежда на мир.
Я смотрю на людей, словно сквозь чёрное зеркало,
Как ты пьешь эту жизнь, что имеет горький вкус.
Меня не тешит надежда на завтра,
Меня не тешит надежда на мир.
Я смотрю на людей, словно сквозь чёрное зеркало,
Как ты пьешь эту жизнь, что имеет горький вкус.

Выйдешь за толпу,
Не глядя на то, сколько сегодня пришлось просрать сумм.
Воспоминания мало что значат для меня, потому что напоминают боль.
Чувствую этот ком, как много ролей,
Как много ты можешь выносить, когда получаешь удар.
Оставить клавиатуру и выкурить эту последнюю рамку сигарет,
Покинуть страну, ты поступаешь как мужчина.
Ведь ты не перережешь вены, как девчонка.
Знаю, бро, твоя голова много чего несёт.
Знаю также, что солнце всегда после бури.
Знаю, что шрамы тоже планы портят.
Распознал бетон, я здесь роза.

Меня не тешит надежда на завтра,
Меня не тешит надежда на мир.
Я смотрю на людей, словно сквозь чёрное зеркало,
Как ты пьешь эту жизнь, что имеет горький вкус.
Меня не тешит надежда на завтра,
Меня не тешит надежда на мир.
Я смотрю на людей, словно сквозь чёрное зеркало,
Как ты пьешь эту жизнь, что имеет горький вкус.

А я смотрю на вас, словно сквозь чёрное зеркало.
Не говори мне, что нет шансов на лучшее завтра.
Тикает время на потолке, хочешь открыть бурбон,
Чтобы обезболить чувства, чтобы тебе не было трудно.

Чтобы было как есть, хотя будет мастер.
Столько испытаний перед нами, пиши свой фильм.
Пока голод в тебе, чтобы покорить вершину,
Знаю, что вверх мне нужно идти наверняка.
Хотел бы, чтобы все поняли сегодня суть.
Вдруг на моём пути появилась уверенность.
Пока что чувствую горький вкус внутри.
Не добавляю сахара, хочу вкуса правды.

Наш собственный мир,
Собственный крах.
Убиваем себя ради цифр,
Чтобы иметь полный бак,
Чтобы сорвать банк,
Иметь полный fame и хайп.
Взамен получаем только жалкий хейт и борьбу.

Меня не тешит надежда на завтра,
Меня не тешит надежда на мир.
Я смотрю на людей, словно сквозь чёрное зеркало,
Как ты пьешь эту жизнь, что имеет горький вкус.
Меня не тешит надежда на завтра,
Меня не тешит надежда на мир.
Я смотрю на людей, словно сквозь чёрное зеркало,
Как ты пьешь эту жизнь, что имеет горький вкус.