Kacper HTA feat. Jano PW, Sobota & Ostry - Chcą zmienić mnie - перевод текста песни на английский

Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo (w rękach Voodoo)

They want to change me, make me a Voodoo doll (a Voodoo doll)

Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew (młoda krew)

You won't change a soul filled with young blood (young blood)

I nawet jeśli już do końca w cierni trudu (w tej cierni trudu)

Even if I'm stuck in the thorns of hardship (in these thorns of hardship)

A my nie mamy nic, ale mamy to gdzieś (to gdzieś)

And we have nothing, but we don't care (we don't care)

Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo (w rękach Voodoo)

They want to change me, make me a Voodoo doll (a Voodoo doll)

Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew (młoda krew)

You won't change a soul filled with young blood (young blood)

I nawet jeśli już do końca w cierni trudu (w tej cierni trudu)

Even if I'm stuck in the thorns of hardship (in these thorns of hardship)

A my nie mamy nic, ale mamy to gdzieś (to gdzieś)

And we have nothing, but we don't care (we don't care)

A my - nie mamy nic, ale mamy to gdzieś

And we - we have nothing, but we don't care

Człowiek może wyjść ze wsi, ale nie z człowieka wieś

You can take the man out of the village, but you can't take the village out of the man

Mierz siły na zamiary, nie mów, że jesteś za stary

Measure your strength by your intentions, don't say you're too old

Świat jest pojebany nawet jeśli patrzysz przez Ray Bany

The world's fucked up, even if you look through Ray Bans

Punkt widzenia zawsze zmienia się

Perspective always changes

Oceniasz tam gdzie siedzisz nisko patrzysz

You judge from where you sit, looking from below

Wiesz, że tu nie jeden zginie

You know more than one will die here

Chcesz też tu pamiętam jak ty

You want too, I remember how you

Kiedy zerkasz w kielni, nie wiele masz

When you look in your pocket, you don't have much

Oprócz wiary, bywa w chuj daremny

Apart from faith, it's often a fucking gift

Potem są ciary i jest znowu pięknie

Then there are chills and it's beautiful again

Wszystko wraca jak bumerang

Everything comes back like a boomerang

Jeszcze wrócę w dobre tory bebe

I'll get back on track, babe

Nie dla gory dawaj pionę

Not for the mountain, give me vertical

Ziomuś wielki respect

Bro, big respect

Wielkie serce jest ważniejsze

A big heart is more important

Ale portfel nieźle mieć grubo wypchany

But it's good to have a nicely stuffed wallet

Na szczycie spełnić plany

Fulfill the plans at the top

Incognito Kacper HTA z ziomami

Incognito Kacper HTA with the homies

Incognito Kacper HTA z ziomami

Incognito Kacper HTA with the homies

Ajajajajaj Boże co za drań

Oh my God, what a scoundrel

Co za zawiść, ciężko strawić

What envy, hard to digest

Ale oh right

But oh right

Robię rajd po dzielni

I'm raiding the neighborhood

Widzę brud na jemdli

I see dirt on food

Nawet lepszy standard ziom

Even a better standard, bro

Nigdy mnie nie zmieni

It will never change me

Ci co chcieli dziś są niemi

Those who wanted it are now silent

A pysk cie pieni, wkurwieni

And your mouth is foaming, pissed off

Poleci w zenit

It will fly to the zenith

Rap, który nie umrze

Rap that won't die

Mam go zmienić co ty skądże

Change it? What are you talking about?

Byłoby nie mądrze

It wouldn't be wise

Bity, że nic małą ratą

Beats that have nothing, in small installments

Żeby kręcił się pieniążek

To keep the money rolling

Mogę nie mieć nic

I may not have anything

Ale za te słowa ręczę

But I vouch for these words

Mogę z rapu żyć

I can live off rap

Byle bym miał czyste ręce

As long as I have clean hands

Możesz ze mną iść

You can walk with me

Przekaz masz na dłoni z sercem

You have the message on your palm, with your heart

Musisz uwierzyć, zmierzyć się z prawdy sensem

You have to believe, face the meaning of truth

Trzeba zrozumieć, świadomym być nie iść z tłumem

You have to understand, be conscious, not follow the crowd

Możesz zagłębić się w strumień złych ludzkich sumień

You can delve into the stream of evil human consciences

Możesz pozostać sam sobie być losu panem

You can stay alone, be the master of your own destiny

Tak będzie lepiej, masz to jak w pacierzu amen

It will be better, you have it like an amen in prayer

Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo (w rękach Voodoo)

They want to change me, make me a Voodoo doll (a Voodoo doll)

Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew (młoda krew)

You won't change a soul filled with young blood (young blood)

I nawet jeśli już do końca w cierni trudu (w tej cierni trudu)

Even if I'm stuck in the thorns of hardship (in these thorns of hardship)

A my nie mamy nic, ale mamy to gdzieś (to gdzieś)

And we have nothing, but we don't care (we don't care)

Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo (w rękach Voodoo)

They want to change me, make me a Voodoo doll (a Voodoo doll)

Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew (młoda krew)

You won't change a soul filled with young blood (young blood)

I nawet jeśli już do końca w cierni trudu (w tej cierni trudu)

Even if I'm stuck in the thorns of hardship (in these thorns of hardship)

A my nie mamy nic, ale mamy to gdzieś (to gdzieś)

And we have nothing, but we don't care (we don't care)

Siwe włosy, zmarszczki - stary zgred

Grey hair, wrinkles - old geezer

Nie musisz się martwić, ciągle młoda krew

Don't worry, still young blood

A sił mi wystarczy i starczy na chleb

And I have enough strength, enough for bread

Z tarczą na tarczy w sumie mam to gdzieś

With a shield on a shield, I don't care at all

I może potrzebuję zmian jak każdy

And maybe I need changes like everyone else

Chcesz mnie zmienić man

You want to change me, man

Spróbuj świat należy do odważnych

Try, the world belongs to the brave

I dosyć sytuacji mam poważnych

And I've had enough serious situations

Wciąż zimny drań

Still a cold bastard

Witam tych mniej rozważnych

Greetings to the less thoughtful ones

Status nie ważny, ważny hart ducha

Status doesn't matter, what matters is strength of spirit

Łeb zajechany, ciało odpukać

Head fucked up, body knock on wood

I ją udobruchasz dopóki stoi klucha

And you appease her as long as the club stands

Ej ciepła klucha wciąż mnie nie słuchasz

Hey, warm club, you're still not listening to me

Jak karalucha zimny świat zgniecie cię pod butem

Like a cockroach, the cold world will crush you under its boot

Ze szczeście rap nie ma szans połączyć się bluetoothem

Happiness and rap have no chance of connecting via Bluetooth

Nie liczę strat byle nie zjechać na fuchę

I don't count losses, as long as I don't go down on a job

A jeśli chce zmian to lat chudych na grube

And if I want changes, then thin years for fat ones

Chcą zmienić mnie, chcą zmienić mój świat

They want to change me, they want to change my world

Chcą zmienić moje życie, chcą zmienić mój rap

They want to change my life, they want to change my rap

Kilku ludzi ma mi za złe, że zacząłem się tu zmieniać

Some people resent me for changing here

Zawsze tobie powtarzałem, że nie to mi jest oceniać

I always told you, that's not for me to judge

Kogoś dupa boli, dalej będę pisał sztosy

Someone's ass hurts, I'll keep writing bangers

Już nie goli się na łyso, a na boczek czesze włosy

He doesn't shave his head anymore, but combs his hair to the side

Każdy zmieniał by pod siebie robiąc z ciebie niewolnika

Everyone would change to suit themselves, making you a slave

Zniszczyć oryginalność, zabić duszę wojownika

Destroy originality, kill the soul of a warrior

Zmienić ci się nie dam choćby dokuczała bieda

I won't let you change me, even if poverty bothers me

Daj mi Boże zdrowie i nic więcej mi nie trzeba

Give me God's health and I don't need anything else

Mam tu plany na swe życie i pomysłów pełną głowę

I have plans for my life here and a head full of ideas

Żadnych zmian się nie boję zaplanuje sam je sobię

I'm not afraid of any changes, I'll plan them myself

Byłem sobą, jestem sobą no i sobą pozostanę

I was myself, I am myself, and I will remain myself

Jeśli się rozwijasz sam wymuszasz dobrą zmianę

If you develop yourself, you force a good change

Miałem kilku ziomów, którzy chcieli mojej zmiany

I had some buddies who wanted me to change

Posłuchałem ich i dziś już nie gadamy

I listened to them and today we don't talk anymore

Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo (w rękach Voodoo)

They want to change me, make me a Voodoo doll (a Voodoo doll)

Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew (młoda krew)

You won't change a soul filled with young blood (young blood)

I nawet jeśli już do końca w cierni trudu (w tej cierni trudu)

Even if I'm stuck in the thorns of hardship (in these thorns of hardship)

A my nie mamy nic, ale mamy to gdzieś (to gdzieś)

And we have nothing, but we don't care (we don't care)

Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo (w rękach Voodoo)

They want to change me, make me a Voodoo doll (a Voodoo doll)

Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew (młoda krew)

You won't change a soul filled with young blood (young blood)

I nawet jeśli już do końca w cierni trudu (w tej cierni trudu)

Even if I'm stuck in the thorns of hardship (in these thorns of hardship)

A my nie mamy nic, ale mamy to gdzieś (to gdzieś)

And we have nothing, but we don't care (we don't care)

Sobota , Ostry , Kacper HTA , Jano PW - Chcą zmienić mnie

Текст и перевод песни Kacper HTA feat. Jano PW, Sobota & Ostry - Chcą zmienić mnie

Альбом