Текст и перевод песни Kacper HTA - Kiedy Przyjdzie Ten Dzień

Kiedy Przyjdzie Ten Dzień

Mam duże potrzeby, ogromne ambicje
Rosną wprost proporcjonalnie
Ciuchy, kobiety i hajs. Chcę harem, skarbiec i szwalnię
Nie słucham polskiego hip-hopu, bo dla mnie to nie jest hip hop
Macie miłość z Tindera, hajs od matek
Ciuchy z lumpeksu, przewózkę jak Rick Ross
Ilu z was nie ma na szlugi, ma długi
A nawija, że swag jest przejebany
Bo ja nawinę dopiero
Jak będę częstował przechodniów e-papierosami
Weź się ogarnij, szmato, bo skończysz jako lokalny support
I weź się ubierz jak człowiek, bo twoja szata czyni cię szmatą
Sushi, confetti i hype, te suki kochają nasz rap
I chcą się ustawiać tu nawet, jak wiedzą, że dla nas są tylko na raz
Ja się nie czuję jak gwiazda, ale spoko, że dla nich jestem nią
SB Maffija bad boys, nawet Future to przy tym przeszłość jest

Kobiet to my mamy stąd po Hel, a szafa pęka mi od Prosto Wear
Miało być Louis, Gucci i Prada, lecz póki co trzeba się ocknąć, well
Raperzy to zwykle są próżne postacie, które nie lubią nauki (grzeszą)
2K14 był tak pracowity, że nagraliśmy z Tombem Booking
(W miesiąc)
Spotykam starych znajomych "Siema, jak leci?"
Podbijają, pokazują zdjęcia dzieci
Bieda ich wkurwia, wkurwiają kobiety
Jedno, o czym marzą, to przestać nie pić
Zbierają na fury, jak zaczarowani chcą szczęścia
A jedynie przeklinają, że nie mają na nie zaklęcia
I śmieją się, że brak mi celu, bo wyglądam jak w liceum
Ziomuś, tylko to, że noszę dres, jest u mnie po staremu
Świat się zmienił w oka mgnieniu, penga z live′ów i wyświetleń
Muszą stawiać na mnie w ciemno, to mnie stawia w innym świetle

Nawet ubrany w purpurę wciąż czuję smród
Każdej złotówki z ręki zimnej jak lód
Nawet ubrany w purpurę za kilka stów
Wiem, nie kupię miłości jak Jerzy Stuhr
Jak płacę martwym królem, nie chcę reszty znów
Prowadź mnie tu do wyjścia, okrętowy szczur
Jak płacę martwym królem, chcę tych dziwek
To stawaj pod ścianą, od przyjaciół bliżej już tylko wróg

Kobiety, ciuchy i hajs dla mnie
To jest jak "Mówisz i masz", skarbie
Chodziłbym w Stussy i Carharcie
Lecz w Sto pro tu przecież mam fajnie
I moje Jordany, to moje G-Shocki
To moje Lacoste'y, to mój Caravelle
Jeśli ten hajs Ciebie nie przekonuje
To jest proste, skoro tu zgadza się
Tusz kładź na mnie i w skórę se wejdź moją
To będziesz w ogóle miał treść
Wiem, że przyziemne marzenia dziś spełniam
Lecz kiedyś przecież je snułem na dnie
Wiem, że chcą przez to przejść mnie
Bo moja droga autentyk - jestem nią
No i pieprzę los, no i kręci to
No i niech wyjdzie z tego tu sextape sztos
Wszystko się zmienia, powietrze po burzy
Dziś każda klientka chce mnie obsłużyć
Na mój temat pogadajmy teraz
To może Cię coś ta lekcja nauczy
Jestem tu jeden nawet, jak rap grę se zbierzesz do kupy
To tak jak napiwek, bo mam ochotę se resztę wyrzucić

Muzyka - jedyne, co mi dała, to kopa
Ale wiem, że czeka na mnie chwała i flota
Znów będzie przechlana sobota
To jak gra w pornosach - przejebana robota
Wkręcanie kobiet - jestem za tym
Każdej z nich rzucam śmieszne gadki
Coś w stylu "Jesteśmy stworzeni dla siebie, jak Ken i Barbie"
Chcę wiele mieć, a póki co z butelką siedzę
Za własny sukces walnę sobie setkę; Tede
Ta dupa obok mnie to moja nowa żona
Dupa z wyższej półki, wysoko postawiona
Tak sobie tu żyję łaki, marsjanki znają moje wszystkie tracki
Dla mnie to są niegrzeczne lalki
Każda powinna się nazywać Chuckie
Ciuchy, kobiety i hajs (ADM) - to drugie leci na niego
I zdejmuję z nich to pierwsze nawet, jak nie ma tego trzeciego

Wszystko dobre co się dobrze kończy
Na ogół piszę od happy endów
Jeden szczegół może zmienić wszystko
Jakbyś dodał "the" przed nazwą Weekendu
Więcej względów, więcej poszlak i więcej błędów
Uwaga gorąca, mam się czas odkuć
Bawisz się mną, kotku, jestem quebkiem nerwów
Się nie przejmuj, stalowych nerwów jak Logan
Od przegranej płyty do veni vici (kici kici), nici z neurologa
Tu czasem się obejść smakiem, choć bez niesmaku się nie obędzie
To jest rzeczywistość, masz nic albo wszystko
Jestem monoteistą, wierzę tylko w siebie
To główny ingredient, nic nie wiem o tym ale przepis na sukces
Wolę być pewien niż mieć mądrość po szkodzie
Wszystko wychodzi, wolę zostać głupcem
Nowe fury, nowe ciuchy, stare miasto, to tak mi zryło łeb
Chcę mieć spokojny puls, totalny luz
A nie płacz za czapką z piór, mów mi Jamiroquai
Ciągle na tej samej zajawie, ciągle ta sama radocha
Chociaż mniej mnie to śmieszy, to nieźle się bawię
Mam asa w rękawie nawet w tank topach
Takie bezprawie, się żyję, jak stracę, odbiję sabotaż
Voulez vous coucher avec moi?
Prędzej dolecę do gwiazd na stopa
Sztuki chcą dotknąć rapera teraz
Ale gdzie jest mój dystans
Potrzebuję cię jak chwili wytchnienia
Nim wyzionę ducha jak egzorcysta
Reszta jest jak dotychczas, marzenia i koszmary jak Meek Mill
Dziewięćdziesiąt dziewięć problemów i każdy to dziwka
Nie masz wyjścia - hit me!

I got 99 problems
I got, i got
I got 99 problems
9...-9...-9...-99 problems

X4
Ciuchy, kobiety i hajs

Quand Ce Jour Viendra

J’ai de gros besoins, d’énormes ambitions
Qui grandissent proportionnellement
Les fringues, les femmes et l’argent. Je veux un harem, un trésor et un atelier de couture
Je n'écoute pas de hip-hop polonais, parce que pour moi, ce n’est pas du hip-hop
Vous avez l’amour de Tinder, le fric de vos mères
Des fringues de friperie, une bagnole comme Rick Ross
Combien d’entre vous n’ont pas de quoi fumer, ont des dettes
Et racontent que le swag est démoniaque
Parce que moi, je vais rapper
Quand j’offrirai des cigarettes électroniques aux passants
Ressaisis-toi, salope, parce que tu finiras comme première partie locale
Et habille-toi comme un humain, parce que l’habit fait le moine
Sushis, confettis et hype, ces pétasses adorent notre rap
Et elles veulent se caser ici, même si elles savent qu’elles ne sont qu’un coup d’un soir pour nous
Je ne me sens pas comme une star, mais c’est cool qu’elles me considèrent comme telle
SB Maffija bad boys, même Future est du passé à côté

On a des femmes de Hel, et mon dressing déborde de Prosto Wear
Je voulais du Louis, du Gucci et du Prada, mais pour l’instant, il faut se réveiller, eh bien
Les rappeurs sont généralement des personnages vains qui n’aiment pas apprendre (ils pèchent)
2K14 a été si productif qu’on a enregistré Booking avec Tomb
(En un mois)
Je croise de vieux amis "Salut, comment ça va ?"
Ils viennent me voir, me montrent des photos de leurs gosses
La misère les fait chier, les femmes les font chier
La seule chose dont ils rêvent, c’est d’arrêter de boire
Ils économisent pour des voitures, comme ensorcelés, ils veulent le bonheur
Et la seule chose qu’ils font, c’est maudire le fait qu’ils ne sont pas maudits
Et ils se moquent de moi parce que je n’ai pas d’objectif, parce que je ressemble à un lycéen
Mec, la seule chose qui n’a pas changé chez moi, c’est que je porte des survêtements
Le monde a changé en un clin d’œil, le fric des lives et des vues
Ils doivent miser sur moi à l’aveugle, ça me met sous un autre jour

Même habillé de pourpre, je sens encore la merde
De chaque billet de banque froid comme la glace
Même habillé de pourpre à des centaines d’euros
Je sais, je n’achèterai pas l’amour comme Jerzy Stuhr
Quand je paie avec un roi mort, je ne veux plus de monnaie
Menez-moi à la sortie, rat de cale
Quand je paie avec un roi mort, je veux ces putes
Alors mets-toi au mur, après les amis, il n’y a que les ennemis

Les femmes, les fringues et l’argent pour moi
C’est comme "Demande et tu recevras", bébé
Je voudrais porter du Stussy et du Carhartt
Mais je suis bien en Sto pro ici
Et mes Jordan, mes G-Shock
Mes Lacoste, ma Caravelle
Si cet argent ne te convainc pas
C’est simple, puisqu’ici ça colle
Pose ton encre sur moi et entre dans ma peau
Comme ça tu auras au moins du contenu
Je sais que je réalise aujourd’hui des rêves terre-à-terre
Mais je les ai rêvés au fond du trou
Je sais qu’ils veulent me doubler à cause de ça
Parce que mon chemin est authentique, c’est moi
Et je m’en fous du destin, et ça me fait tourner la tête
Et j’espère qu’il en sortira une sextape de folie
Tout change, l’air après l’orage
Aujourd’hui, chaque cliente veut me servir
Parlons de moi maintenant
Peut-être que cette leçon t’apprendra quelque chose
Je suis le seul ici, même si tu réunis tout le rap game
C’est comme un pourboire, parce que j’ai envie de laisser le reste

La musique est la seule chose qui m’a donné un coup de pied au cul
Mais je sais que la gloire et la fortune m’attendent
Ce sera encore un samedi soir bien arrosé
C’est comme jouer dans des pornos, un travail de merde
Draguer les femmes, je suis partant
Je leur dis à toutes des trucs marrants
Du genre "On est faits l’un pour l’autre, comme Ken et Barbie"
Je veux avoir beaucoup de choses, et pour l’instant, je suis assis là avec une bouteille
Je boirai à la santé de mon propre succès ; Tede
Cette meuf à côté de moi est ma nouvelle femme
Une meuf de la haute, haut placée
Je vis ma vie pépère, les meufs de Mars connaissent tous mes morceaux
Pour moi, ce ne sont que des poupées coquines
Elles devraient toutes s’appeler Chuckie
Les fringues, les femmes et l’argent (ADM), le deuxième suit le premier
Et je leur enlève le premier, même s’il n’y a pas le troisième

Tout est bien qui finit bien
En général, j’écris des fins heureuses
Un seul détail peut tout changer
Comme si tu ajoutais "the" devant le nom de Weekendu
Plus d’égards, plus d’indices et plus d’erreurs
Attention, c’est chaud, j’ai besoin de temps pour me refaire
Tu joues avec moi, bébé, je suis un paquet de nerfs
Ne t’inquiète pas, des nerfs d’acier comme Logan
D’un album raté à veni vici (minou minou), pas besoin de neurologue
Parfois, il faut faire avec, mais on ne peut pas éviter le mauvais goût
C’est la réalité, tu n’as rien ou tu as tout
Je suis monothéiste, je ne crois qu’en moi
C’est l’ingrédient principal, je n’y connais rien mais c’est la recette du succès
Je préfère être sûr que d’être sage après coup
Tout se passe bien, je préfère rester idiot
Nouvelles voitures, nouveaux vêtements, vieille ville, ça m’a retourné le cerveau
Je veux un pouls calme, un calme total
Et pas de larmes pour un chapeau à plumes, appelle-moi Jamiroquai
Toujours la même passion, toujours la même joie
Même si ça me fait moins rire, je m’amuse bien
J’ai un as dans ma manche, même en débardeur
C’est l’anarchie, je vis ma vie, si je perds, je me vengerai
Voulez vous coucher avec moi?
J’atteindrai les étoiles à pied
Les pétasses veulent toucher le rappeur maintenant
Mais où est ma distance
J’ai besoin de toi comme d’un moment de répit
Avant de rendre l’âme comme l’Exorciste
Le reste est comme d’habitude, des rêves et des cauchemars comme Meek Mill
Quatre-vingt-dix-neuf problèmes et chacun d’eux est une pute
Tu n’as pas le choix - hit me!

I got 99 problems
I got, i got
I got 99 problems
9...-9...-9...-99 problems

X4
Les fringues, les femmes et l’argent