Kacper HTA - Kiedy Przyjdzie Ten Dzień - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kacper HTA - Kiedy Przyjdzie Ten Dzień




Kiedy Przyjdzie Ten Dzień
Когда Наступит Этот День
Mam duże potrzeby, ogromne ambicje
У меня большие потребности, огромные амбиции,
Rosną wprost proporcjonalnie
Растут прямо пропорционально.
Ciuchy, kobiety i hajs. Chcę harem, skarbiec i szwalnię
Одежда, женщины и деньги. Хочу гарем, сокровищницу и портного.
Nie słucham polskiego hip-hopu, bo dla mnie to nie jest hip hop
Не слушаю польский хип-хоп, потому что для меня это не хип-хоп.
Macie miłość z Tindera, hajs od matek
У вас любовь из Тиндера, деньги от матерей,
Ciuchy z lumpeksu, przewózkę jak Rick Ross
Одежда из секонд-хенда, понты, как у Рика Росса.
Ilu z was nie ma na szlugi, ma długi
Сколько из вас без сигарет, в долгах,
A nawija, że swag jest przejebany
А читает рэп, что swag охрененный?
Bo ja nawinę dopiero
Вот я зачитаю,
Jak będę częstował przechodniów e-papierosami
Когда буду угощать прохожих электронными сигаретами.
Weź się ogarnij, szmato, bo skończysz jako lokalny support
Возьми себя в руки, малышка, а то закончишь как местный саппорт.
I weź się ubierz jak człowiek, bo twoja szata czyni cię szmatą
И оденься как человек, ведь одежда делает человека, а твоя делает тебя тряпкой.
Sushi, confetti i hype, te suki kochają nasz rap
Суши, конфетти и хайп, эти сучки любят наш рэп
I chcą się ustawiać tu nawet, jak wiedzą, że dla nas tylko na raz
И хотят с нами тусоваться, даже зная, что для нас они лишь на один раз.
Ja się nie czuję jak gwiazda, ale spoko, że dla nich jestem nią
Я не чувствую себя звездой, но приятно, что для них я ей являюсь.
SB Maffija bad boys, nawet Future to przy tym przeszłość jest
SB Maffija bad boys, даже Future по сравнению с этим прошлое.
Kobiet to my mamy stąd po Hel, a szafa pęka mi od Prosto Wear
У нас женщины отсюда и до Хеля, а шкаф трещит по швам от Prosto Wear.
Miało być Louis, Gucci i Prada, lecz póki co trzeba się ocknąć, well
Должны были быть Louis, Gucci и Prada, но пока что нужно очнуться.
Raperzy to zwykle próżne postacie, które nie lubią nauki (grzeszą)
Рэперы это обычно пустые персонажи, которые не любят учиться (грешат).
2K14 był tak pracowity, że nagraliśmy z Tombem Booking
2K14 был таким продуктивным, что мы записали с Tombem Booking.
(W miesiąc)
(За месяц)
Spotykam starych znajomych "Siema, jak leci?"
Встречаю старых знакомых: "Привет, как дела?"
Podbijają, pokazują zdjęcia dzieci
Подходят, показывают фотографии детей.
Bieda ich wkurwia, wkurwiają kobiety
Бедность их бесит, бесят их женщины.
Jedno, o czym marzą, to przestać nie pić
Единственное, о чём мечтают, это перестать пить.
Zbierają na fury, jak zaczarowani chcą szczęścia
Копят на тачки, как зачарованные хотят счастья,
A jedynie przeklinają, że nie mają na nie zaklęcia
А только проклинают, что у них нет на него заклинания.
I śmieją się, że brak mi celu, bo wyglądam jak w liceum
И смеются, что у меня нет цели, потому что я выгляжу как в старших классах.
Ziomuś, tylko to, że noszę dres, jest u mnie po staremu
Братан, только то, что я ношу спортивный костюм, у меня по-старому.
Świat się zmienił w oka mgnieniu, penga z live′ów i wyświetleń
Мир изменился в мгновение ока, бабки со стримов и просмотров.
Muszą stawiać na mnie w ciemno, to mnie stawia w innym świetle
Должны ставить на меня вслепую, это ставит меня в другом свете.
Nawet ubrany w purpurę wciąż czuję smród
Даже одетый в пурпур, я всё ещё чувствую вонь
Każdej złotówki z ręki zimnej jak lód
Каждой купюры из руки, холодной как лёд.
Nawet ubrany w purpurę za kilka stów
Даже одетый в пурпур за несколько сотен,
Wiem, nie kupię miłości jak Jerzy Stuhr
Знаю, не куплю любовь, как Ежи Штур.
Jak płacę martwym królem, nie chcę reszty znów
Когда плачу мёртвым королём, не хочу сдачу снова.
Prowadź mnie tu do wyjścia, okrętowy szczur
Веди меня к выходу, корабельная крыса.
Jak płacę martwym królem, chcę tych dziwek
Когда плачу мёртвым королём, хочу этих девчонок.
To stawaj pod ścianą, od przyjaciół bliżej już tylko wróg
Так что вставай к стене, от друзей ближе только враг.
Kobiety, ciuchy i hajs dla mnie
Женщины, одежда и деньги для меня
To jest jak "Mówisz i masz", skarbie
Это как "Говоришь и получаешь", детка.
Chodziłbym w Stussy i Carharcie
Ходил бы в Stussy и Carhartt,
Lecz w Sto pro tu przecież mam fajnie
Но в Sto pro мне и так хорошо.
I moje Jordany, to moje G-Shocki
И мои Jordan, и мои G-Shock,
To moje Lacoste'y, to mój Caravelle
И мои Lacoste, и мой Caravelle.
Jeśli ten hajs Ciebie nie przekonuje
Если эти деньги тебя не убеждают,
To jest proste, skoro tu zgadza się
То всё просто, раз уж тут всё сходится.
Tusz kładź na mnie i w skórę se wejdź moją
Наноси на меня тушь и влезай под мою кожу,
To będziesz w ogóle miał treść
Тогда у тебя вообще будет смысл.
Wiem, że przyziemne marzenia dziś spełniam
Знаю, что сегодня исполняю приземлённые мечты,
Lecz kiedyś przecież je snułem na dnie
Но когда-то я их лелеял на дне.
Wiem, że chcą przez to przejść mnie
Знаю, что они хотят пройти через это,
Bo moja droga autentyk - jestem nią
Потому что мой путь это подлинность, я и есть этот путь.
No i pieprzę los, no i kręci to
И к чёрту судьбу, и это заводит,
No i niech wyjdzie z tego tu sextape sztos
И пусть из этого получится шикарное секс-видео.
Wszystko się zmienia, powietrze po burzy
Всё меняется, воздух после грозы.
Dziś każda klientka chce mnie obsłużyć
Сегодня каждая клиентка хочет меня обслужить.
Na mój temat pogadajmy teraz
Обо мне давайте поговорим сейчас,
To może Cię coś ta lekcja nauczy
Может, этот урок тебя чему-то научит.
Jestem tu jeden nawet, jak rap grę se zbierzesz do kupy
Я здесь один, даже если соберёшь весь рэп вместе,
To tak jak napiwek, bo mam ochotę se resztę wyrzucić
Это как чаевые, потому что я хочу выбросить остальное.
Muzyka - jedyne, co mi dała, to kopa
Музыка единственное, что дала мне пинка,
Ale wiem, że czeka na mnie chwała i flota
Но я знаю, что меня ждут слава и флотилия.
Znów będzie przechlana sobota
Снова будет пьяная суббота,
To jak gra w pornosach - przejebana robota
Это как сниматься в порно хреновая работа.
Wkręcanie kobiet - jestem za tym
Скручивать баб я за это.
Każdej z nich rzucam śmieszne gadki
Каждой из них говорю смешные фразочки,
Coś w stylu "Jesteśmy stworzeni dla siebie, jak Ken i Barbie"
Что-то вроде: "Мы созданы друг для друга, как Кен и Барби".
Chcę wiele mieć, a póki co z butelką siedzę
Хочу много иметь, а пока сижу с бутылкой.
Za własny sukces walnę sobie setkę; Tede
За собственный успех выпью сотку; Tede.
Ta dupa obok mnie to moja nowa żona
Эта тёлка рядом со мной моя новая жена.
Dupa z wyższej półki, wysoko postawiona
Тёлка с высшей полки, высокопоставленная.
Tak sobie tu żyję łaki, marsjanki znają moje wszystkie tracki
Вот так я живу, детка, марсианки знают все мои треки.
Dla mnie to niegrzeczne lalki
Для меня это непослушные куколки.
Każda powinna się nazywać Chuckie
Каждую стоит назвать Чаки.
Ciuchy, kobiety i hajs (ADM) - to drugie leci na niego
Одежда, женщины и деньги (ADM) второе летит на это,
I zdejmuję z nich to pierwsze nawet, jak nie ma tego trzeciego
И я снимаю с них первое, даже если нет третьего.
Wszystko dobre co się dobrze kończy
Всё хорошо, что хорошо кончается.
Na ogół piszę od happy endów
Обычно пишу с хэппи-эндами.
Jeden szczegół może zmienić wszystko
Одна деталь может изменить всё,
Jakbyś dodał "the" przed nazwą Weekendu
Как если бы ты добавил "the" перед названием Weekend.
Więcej względów, więcej poszlak i więcej błędów
Больше внимания, больше улик и больше ошибок.
Uwaga gorąca, mam się czas odkuć
Внимание, горячо, у меня есть время отыграться.
Bawisz się mną, kotku, jestem quebkiem nerwów
Играешь со мной, котёнок, я клубок нервов.
Się nie przejmuj, stalowych nerwów jak Logan
Не волнуйся, стальные нервы, как у Логана.
Od przegranej płyty do veni vici (kici kici), nici z neurologa
От провального альбома до veni vici (киси-киси), не видать невролога.
Tu czasem się obejść smakiem, choć bez niesmaku się nie obędzie
Здесь иногда приходится обходиться малым, хотя без неприятного вкуса не обойтись.
To jest rzeczywistość, masz nic albo wszystko
Это реальность, у тебя есть всё или ничего.
Jestem monoteistą, wierzę tylko w siebie
Я монотеист, верю только в себя.
To główny ingredient, nic nie wiem o tym ale przepis na sukces
Это главный ингредиент, ничего не знаю об этом, но это рецепт успеха.
Wolę być pewien niż mieć mądrość po szkodzie
Лучше быть уверенным, чем получить мудрость после ошибки.
Wszystko wychodzi, wolę zostać głupcem
Всё получается, предпочитаю остаться дураком.
Nowe fury, nowe ciuchy, stare miasto, to tak mi zryło łeb
Новые тачки, новая одежда, старый город, это так снесло мне башню.
Chcę mieć spokojny puls, totalny luz
Хочу спокойный пульс, полный релакс,
A nie płacz za czapką z piór, mów mi Jamiroquai
А не плач из-за шляпы с перьями, зови меня Jamiroquai.
Ciągle na tej samej zajawie, ciągle ta sama radocha
Всё ещё на том же увлечении, всё та же радость,
Chociaż mniej mnie to śmieszy, to nieźle się bawię
Хотя меня это меньше смешит, я неплохо развлекаюсь.
Mam asa w rękawie nawet w tank topach
У меня есть туз в рукаве, даже в майке.
Takie bezprawie, się żyję, jak stracę, odbiję sabotaż
Такое беззаконие, живу, как потеряю, отобью саботаж.
Voulez vous coucher avec moi?
Voulez vous coucher avec moi?
Prędzej dolecę do gwiazd na stopa
Скорее долечу до звёзд автостопом.
Sztuki chcą dotknąć rapera teraz
Сучки хотят прикоснуться к рэперу сейчас,
Ale gdzie jest mój dystans
Но где моя дистанция?
Potrzebuję cię jak chwili wytchnienia
Нуждаюсь в тебе, как в передышке,
Nim wyzionę ducha jak egzorcysta
Прежде чем испущу дух, как экзорцист.
Reszta jest jak dotychczas, marzenia i koszmary jak Meek Mill
Остальное как обычно, мечты и кошмары, как у Meek Mill.
Dziewięćdziesiąt dziewięć problemów i każdy to dziwka
Девяносто девять проблем, и каждая это сучка.
Nie masz wyjścia - hit me!
У тебя нет выбора hit me!
I got 99 problems
I got 99 problems
I got, i got
I got, i got
I got 99 problems
I got 99 problems
9...-9...-9...-99 problems
9...-9...-9...-99 problems
X4
X4
Ciuchy, kobiety i hajs
Одежда, женщины и деньги





Авторы: psr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.