Pozytywka - Kacper HTA перевод на немецкий

Pozytywka

Zanim zmrużysz oczy dziś, pozytywka skończy grać
System nie chce dać ci żyć
Ludzi chcą już tylko brać
Tylko brać, tylko brać
Tylko brać, brać, brać
Zanim dadzą szczyptę siebie
Zanim skończy się ich czas

Ciebie nie interesuje kiedy płacze, kiedy krzyczę
Kiedy pluje
Kiedy widzę, wtedy mówię to co czuje
Nie wiem ile zatrzymali
Kiedy idę w tłumie
Kiedy mi to nie pasuje, świat znów złość kumuluje
Nikt nie szanuje
Nie ambitnie
Nie zrozum mnie źle
Tego nie chcę
Chyba żyję poza prawem
Skoro tutaj wolność jest przestępstwem
Chyba widzę sporo tych czarnych kolorów, nieszczęść
Ciesz się
Jeśli nie wiesz o czym mówię nie rozumiesz nic
Bo ja czuje ze zostanie tylko po mnie list
Świat z sznurkiem na szyi
"Pierdolony hipokryto giń!" Mówili
Gadali, szeptali, z lotu ptaka widzę was, was
Takim kurwom nie pomoże nawet czas, czas
Ufasz larwa ale to ostatni raz, raz
Nigdy nie zaufam – to dewiza tego miasta
Dewiza tego miasta
Może schiza się rozrasta
Miałeś w prozaku póki nie padniesz pod zastaw
Krew, pod i mróz jakby to była Alaska

Zanim zmrużysz oczy dziś, pozytywka skończy grać
System nie chce dać ci żyć
Ludzi chcą dziś tylko brać
Tylko brać, tylko brać
Tylko brać, brać, brać
Zanim dadzą szczyptę siebie
Zanim skończy się ich czas
Zanim zmrużysz oczy dziś, pozytywka skończy grać
System nie chce dać ci żyć
Ludzi chcą dziś tylko brać
Tylko brać, tylko brać
Tylko brać, brać, brać
Zanim dadzą szczyptę siebie
Zanim skończy się ich czas

Nie obchodzimy was, dlatego zawsze byłem znieczulony
Robili komuś krzywdę, znikały telefony
Zabili ci charyzmę, liczyłeś ną fory?
Zapierdalasz jak speedy, pod oczami nosząc wory
Sory, tak to nie działa
Nie tylko ty zapierdalasz za sosem od rana
Nie ma dziś Disneya, ala Hanah Montana
A wy, dzieci banana, będą fe, kiedy spadnie samara
Sossa, możesz być bossem
Możesz być każdym byle nie Rick Rossem
Ale kiedy padnie (wszystko w chuj)
Zobaczysz jak na dnie (lipton znów)
Kiedy bliski cię okradnie (pitstop – stój)
Ale potem wrócisz (mocniej w dół)

Zanim zmrużysz oczy dziś, pozytywka skończy grać
System nie chce dać ci żyć
Ludzi chcą dziś tylko brać
Tylko brać, tylko brać
Tylko brać, brać, brać
Zanim dadzą szczyptę siebie
Zanim skończy się ich czas
Zanim zmrużysz oczy dziś, pozytywka skończy grać
System nie chce dać ci żyć
Ludzi chcą dziś tylko brać
Tylko brać, tylko brać
Tylko brać, brać, brać
Zanim dadzą szczyptę siebie
Zanim skończy się ich czas

Skończy się ich czas...
Ludzie chcą dziś tylko brać...
Skończy się ich czas...
Tylko brać, brać, brać...

Spieluhr

Bevor du heute die Augen schließt, hört die Spieluhr auf zu spielen
Das System will dich nicht leben lassen
Die Leute wollen heute nur noch nehmen
Nur nehmen, nur nehmen
Nur nehmen, nehmen, nehmen
Bevor sie ein Fünkchen von sich geben
Bevor ihre Zeit abläuft

Dich interessiert nicht, wann ich weine, wann ich schreie
Wann ich spucke
Wenn ich sehe, dann sage ich, was ich fühle
Ich weiß nicht, wie viele sie festgehalten haben
Wenn ich in der Menge gehe
Wenn mir das nicht passt, sammelt die Welt wieder Wut an
Niemand respektiert
Nicht ambitioniert
Versteh mich nicht falsch
Das will ich nicht
Ich lebe wohl außerhalb des Gesetzes
Wenn Freiheit hier ein Verbrechen ist
Ich sehe wohl viele dieser schwarzen Farben, des Unglücks
Freu dich
Wenn du nicht weißt, wovon ich spreche, verstehst du nichts
Denn ich fühle, dass nur ein Brief von mir bleiben wird
Die Welt mit einer Schlinge um den Hals
"Verfickter Heuchler, stirb!" sagten sie
Sie redeten, flüsterten, aus der Vogelperspektive sehe ich euch, euch
Solchen Schweinen hilft nicht mal die Zeit, Zeit
Du vertraust der Larve, aber das ist das letzte Mal, Mal
Ich werde niemals vertrauen – das ist die Devise dieser Stadt
Die Devise dieser Stadt
Vielleicht wächst die Schizophrenie
Du warst auf Prozac, bis du als Pfand endest
Blut, Schweiß und Frost, als wäre es Alaska

Bevor du heute die Augen schließt, hört die Spieluhr auf zu spielen
Das System will dich nicht leben lassen
Die Leute wollen heute nur noch nehmen
Nur nehmen, nur nehmen
Nur nehmen, nehmen, nehmen
Bevor sie ein Fünkchen von sich geben
Bevor ihre Zeit abläuft
Bevor du heute die Augen schließt, hört die Spieluhr auf zu spielen
Das System will dich nicht leben lassen
Die Leute wollen heute nur noch nehmen
Nur nehmen, nur nehmen
Nur nehmen, nehmen, nehmen
Bevor sie ein Fünkchen von sich geben
Bevor ihre Zeit abläuft

Wir sind euch egal, deshalb war ich immer betäubt
Sie taten jemandem weh, die Telefone verschwanden
Sie haben dein Charisma getötet, hast du auf Vorteile gezählt?
Du schuftest wie Speedy, trägst Säcke unter den Augen
Sorry, so funktioniert das nicht
Nicht nur du ackerst von morgens an für die Kohle
Heute gibt's kein Disney, à la Hannah Montana
Und ihr, Bananenkinder, werdet schlecht dastehen, wenn der Absturz kommt
Kohle, du kannst ein Boss sein
Du kannst jeder sein, nur nicht Rick Ross
Aber wenn es fällt (alles im Arsch)
Wirst du sehen, wie am Boden (wieder ein Reinfall)
Wenn ein Nahestehender dich bestiehlt (Pitstop – halt)
Aber dann fällst du zurück (tiefer nach unten)

Bevor du heute die Augen schließt, hört die Spieluhr auf zu spielen
Das System will dich nicht leben lassen
Die Leute wollen heute nur noch nehmen
Nur nehmen, nur nehmen
Nur nehmen, nehmen, nehmen
Bevor sie ein Fünkchen von sich geben
Bevor ihre Zeit abläuft
Bevor du heute die Augen schließt, hört die Spieluhr auf zu spielen
Das System will dich nicht leben lassen
Die Leute wollen heute nur noch nehmen
Nur nehmen, nur nehmen
Nur nehmen, nehmen, nehmen
Bevor sie ein Fünkchen von sich geben
Bevor ihre Zeit abläuft

Ihre Zeit wird ablaufen...
Die Leute wollen heute nur noch nehmen...
Ihre Zeit wird ablaufen...
Nur nehmen, nehmen, nehmen...