Kacper HTA - Szkoda Łez Na Ziemi - перевод текста песни на немецкий

Szkoda Łez Na Ziemi - Kacper HTAперевод на немецкий




Szkoda Łez Na Ziemi
Schade um die Tränen auf der Erde
Widzę z wiekiem coraz więcej, nie zdziwi mnie kurwa nic
Ich sehe mit dem Alter immer mehr, nichts wird mich verdammt nochmal überraschen
Spokój, lekiem nawet kiedy nie chce mi się nawet żyć
Ruhe, Medizin, selbst wenn ich nicht einmal mehr leben will
Ile razy będę jeszcze mówił aby to był ostateczny cios
Wie oft werde ich noch sagen, dass dies der letzte Schlag sein soll
Jak tu nie patrzeć znowu głuchy, prawo, życie, złudny sos
Wie kann man hier nicht wieder taub sein, Gesetz, Leben, trügerischer Schein
Los zabrał mojej babci syna, rodzina płakała (?) czyja wina
Das Schicksal nahm meiner Oma den Sohn, die Familie weinte (?) wessen Schuld
Buch, o mnie się co zapomina, Anioł stóż nóż w krzyż
Puff, über mich wird was vergessen, Schutzengel, Messer ins Kreuz
Nienawidzę świata i nie chcę tu być,
Ich hasse die Welt und will nicht hier sein,
Przepełnia mnie złość i nie chce tu być,
Wut erfüllt mich und ich will nicht hier sein,
Mam okazywać litość, milcz, wilczy apetyt, marzenia bandziora, licz
Soll ich Mitleid zeigen, schweig, Wolfsappetit, Träume eines Banditen, zähl
Licz, że tu może nie być jak w filmie, osiedle jest puste, już nie ma nikogo
Rechne damit, dass es hier nicht wie im Film sein könnte, die Siedlung ist leer, niemand ist mehr da
Sam iść (?) i braciom i wrogom, iść swoją drogą ponadczasowo
Alleine gehen (?) und den Brüdern und Feinden, seinen eigenen Weg gehen, zeitlos
Ponadczasowo, Kacper HTA, Kacper HTA, Kacper HTA
Zeitlos, Kacper HTA, Kacper HTA, Kacper HTA
Tylko nie płacz, płacz, płacz szkoda łez na ziemi
Nur weine nicht, weine, weine, schade um die Tränen auf der Erde
Płynie czas, czas, czas jednak czas nic nie zmieni x2
Die Zeit vergeht, vergeht, vergeht, doch die Zeit ändert nichts x2
Żaden swag nie zadepcze ci tych wszystkich sentymentów,
Kein Swag wird dir all diese Sentimentalitäten zertrampeln,
Żaden swag nie nauczy cię wystrzegać przykrych błędów
Kein Swag wird dich lehren, unangenehme Fehler zu vermeiden
To nie czas, czas nie wróci, brudzisz ręce, życie uczy
Es ist nicht die Zeit, die Zeit kommt nicht zurück, du machst dir die Hände schmutzig, das Leben lehrt
Jednych tuczy, innych tłucze lub jak betoniarka buczy, a!
Die einen mästet es, andere schlägt es oder es brummt wie ein Betonmischer, ah!
To jest hardkor, to jest to jest hardkor,
Das ist Hardcore, das ist, das ist Hardcore,
Jeden krok dalej widzisz ziemie, zwiedzasz
Einen Schritt weiter siehst du die Erde, du erkundest
To jest hardkor, to jest to jest hardkor,
Das ist Hardcore, das ist, das ist Hardcore,
180 stopni wokół własnej osi, znam to
180 Grad um die eigene Achse, ich kenne das
Chcą więcej, więcej mieć mówią i mówią
Sie wollen mehr, mehr haben, sagen sie und sagen sie
A nie robią szczerze tu z pomocą nic
Aber sie tun hier ehrlich nichts, um zu helfen
Byli bliżej imprezy przy każdym skandalu
Sie waren bei jedem Skandal näher an der Party
I węszą sensacje jak na wode pic
Und sie wittern Sensationen wie wild
Nie pytaj czy też jestem pośrodku
Frag nicht, ob ich auch mittendrin bin
Nie pytaj czy bo nie mam recepty
Frag nicht, ob, denn ich habe kein Rezept
Nie pytaj jak żyć, mam dosyć problemów
Frag nicht, wie man leben soll, ich habe genug Probleme
W krainie plastiku, pieniądza i seksu
Im Land des Plastiks, des Geldes und des Sex
Tylko nie płacz, płacz, płacz szkoda łez na ziemi
Nur weine nicht, weine, weine, schade um die Tränen auf der Erde
Płynie czas, czas, czas jednak czas nic nie zmieni x4
Die Zeit vergeht, vergeht, vergeht, doch die Zeit ändert nichts x4
Byli koledzy, byli koledzy, kolegów nie ma, kolegów nie ma
Es gab Kumpel, es gab Kumpel, Kumpel gibt es nicht mehr, Kumpel gibt es nicht mehr
Przyszli odwiedzić cię kiedy zdychałeś
Kamen sie dich besuchen, als du krepiertest?
Czy tylko mówili, przeważnie to ściema
Oder haben sie nur geredet, meistens ist das Fake
Matki chowają swe dzieci na śmieciach,
Mütter verstecken ihre Kinder im Müll,
Okrywają kocem by oddać ich śmierć
Bedecken sie mit einer Decke, um sie dem Tod zu übergeben
Gwałty w rodzinach na niewinnych dzieciach
Vergewaltigungen in Familien an unschuldigen Kindern
Zostajesz na ziemi i boisz się chcieć
Du bleibst auf der Erde und hast Angst zu wollen
Cokolwiek, kradzież kwiatów z cmentarza
Irgendetwas, Diebstahl von Blumen vom Friedhof
Nic mnie nie zdziwi, a jednak tak jest
Nichts wird mich überraschen, und doch ist es so
Co raz się zdarzyło, będzie się powtarzać
Was einmal geschah, wird sich wiederholen
Ty nie bądź zdziwiony sam rolling po kres
Sei du nicht überrascht, allein rollend bis zum Anschlag
(?) jak rzadko jest gest, a boli cię czasem to naprawdę fest
(?) wie selten eine Geste ist, und manchmal tut es dir wirklich weh
Tu słodycz aronii dotyka cię rzadziej,
Hier berührt dich die Süße der Aronia seltener,
Odpowiedz sam sobie czego jeszcze chcesz
Antworte dir selbst, was du noch willst
Tylko nie płacz, płacz, płacz szkoda łez na ziemi
Nur weine nicht, weine, weine, schade um die Tränen auf der Erde
Płynie czas, czas, czas jednak czas nic nie zmieni x4
Die Zeit vergeht, vergeht, vergeht, doch die Zeit ändert nichts x4





Авторы: psr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.