Текст и перевод песни Kacper HTA - Wieje Wiatr

Wieje Wiatr

I kiedy wieje w oczy wiatr
Nie licząc zysków ani strat
Wiec się dziś ziom o mnie nie martw
Wracam choć w oczy znowu wieje mi wiatr

W oczy wieje wiatr
Szachownica wad
Z diabłem nowy pakt
Nie, nie, nie, nie
Nerwy krzyk i płacz
Złe wyniki masz
No to nowy znajdź cel, cel, cel, cel
Pędzę, pędzę
Wciąż chce więcej
Zwiedzić piękny świat
Choć odkąd pamiętam wróżyli mi życie pośród krat
I daj Boże tylko zdrowie
Resztę to zdobędę sam
Znam porażki smak i ciężki oddech
Wrócę razy dwa

I kiedy wieje w oczy wiatr
Nie licząc zysków ani strat
Wiec się dziś ziom o mnie nie martw
Wracam choć w oczy znowu wieje mi wiatr

Przejdę obok sztormu
Jakby obojętnie
Nie zwrócę uwagi
Na dym i mgłę
Z samochodu kleci wiatr co koi serce
Nawet jeśli ten wiatr chce rozbić mnie
Chce odbić cię
Tylko ja i nasz cień
Tak zaczynać nowy świt
Tak witać dzień
I nie pytaj mnie jaka data i czas
Posłuchaj mnie dziś tylko raz
Posłuchaj mnie tylko raz
Posłuchaj mnie dziś tylko raz
Kiedy w oczy wieje wiatr
Posłuchaj mnie dziś tylko raz
Lalalalaj, lalalalaj
Posłuchaj mnie dziś tylko raz

I kiedy wieje w oczy wiatr
Nie licząc zysków ani strat
Wiec się dziś ziom o mnie nie martw
Wracam choć w oczy znowu wieje mi wiatr
I kiedy wieje w oczy wiatr
Nie licząc zysków ani strat
Wiec się dziś ziom o mnie nie martw
Wracam choć w oczy znowu wieje mi wiatr

Дует Ветер

И когда в лицо мне дует ветер
Не считая ни прибыли, ни потерь
Так что, друг, сегодня обо мне не беспокойся
Я возвращаюсь, хоть ветер снова бьет мне в лицо

В лицо дует ветер
Шахматная доска пороков
Новый договор с дьяволом
Нет, нет, нет, нет
Нервы, крик и плач
У тебя плохие результаты
Так найди новую цель, цель, цель, цель
Спешу, спешу
Всё ещё хочу большего
Увидеть прекрасный мир
Хотя с детства мне пророчили жизнь за решеткой
И дай Бог только здоровья
Остальное я сам добуду
Я знаю вкус поражений и тяжелое дыхание
Вернусь вдвойне сильнее

И когда в лицо мне дует ветер
Не считая ни прибыли, ни потерь
Так что, друг, сегодня обо мне не беспокойся
Я возвращаюсь, хоть ветер снова бьет мне в лицо

Пройду мимо бури
Словно безразлично
Не обращу внимания
На дым и туман
Из машины дует ветер, который успокаивает сердце
Даже если этот ветер хочет разбить меня
Хочет отнять тебя
Только я и наша тень
Так начинается новый рассвет
Так встречается день
И не спрашивай меня, какая дата и время
Послушай меня сегодня только раз
Послушай меня только раз
Послушай меня сегодня только раз
Когда в лицо дует ветер
Послушай меня сегодня только раз
Ляляляй, ляляляй
Послушай меня сегодня только раз

И когда в лицо мне дует ветер
Не считая ни прибыли, ни потерь
Так что, друг, сегодня обо мне не беспокойся
Я возвращаюсь, хоть ветер снова бьет мне в лицо
И когда в лицо мне дует ветер
Не считая ни прибыли, ни потерь
Так что, друг, сегодня обо мне не беспокойся
Я возвращаюсь, хоть ветер снова бьет мне в лицо