Текст и перевод песни Kacperczyk feat. Artur Rojek - Syn okiennika
Jak
byłem
mały
zabierałeś
mnie
na
sanki
Когда
я
был
маленьким,
ты
водил
меня
на
санях
Teraz
to
koledzy
z
branży
zapraszają
mnie
na
sanki
Теперь
это
коллеги
по
отрасли,
которые
приглашают
меня
на
сани
Czterdziestolatki
się
wożą
jak
pięciolatki
Сорокалетние
возят,
как
пятилетние
Ale
to
ty
zawsze
będziesz
moim
wzorem,
a
nie
tamci
Но
ты
всегда
будешь
моим
образцом,
а
не
тем
Łapałeś
łzy
mamy
Ты
ловил
мамины
слезы
I
na
kartki
wylewałeś
swoje,
kiedy
uczyłeś
mnie
matmy
И
на
карточки
выливали
свои,
когда
учили
меня
математике
Zawsze
kiedy
wracałem
z
party
Каждый
раз,
когда
я
возвращался
с
вечеринки
Udawałeś,
że
nie
czujesz,
pewnie
też
paliłeś
blanty
Ты
притворился,
что
не
чувствуешь,
ты,
наверное,
тоже
курил
бланты.
Staliśmy
na
balkonie
Мы
стояли
на
балконе
Przy
drodze
wskazywałem
palcem
samochody
На
дороге
я
указывал
пальцем
на
машины.
Na
które
nie
było
cię
stać
Которые
вы
не
могли
себе
позволить
Chciałem
uciec
jednym
z
nich
Я
хотел
убежать
от
одного
из
них
No
a
teraz
taki
mam,
żeby
wracać
jak
najszybciej
do
LBN
z
WWA
А
теперь
у
меня
есть
один,
чтобы
вернуться
в
LBN
с
ПАУ
как
можно
скорее
Idzie
burza,
wyłącz
komputer,
nie
trzaskaj
drzwiami
Идет
буря,
выключите
компьютер,
не
хлопайте
дверью
Świecisz
mi,
czy
sobie?
Сияешь
мне
или
себе?
Nie
mogłem
wytrzymać
z
tymi
samymi
tekstami
Я
не
мог
стоять
с
теми
же
текстами
Często
się
nie
zgadzamy,
bo
jesteśmy
tacy
sami
Мы
часто
не
согласны,
потому
что
мы
одинаковы
Ale
jesteśmy
ekipą
na
całe
życie
Но
мы
команда
на
всю
жизнь
Moi
znajomi
pokłóceni
są
z
ojcami
Мои
друзья
поссорились
с
отцами
Niektórzy
ich
nie
mieli
У
некоторых
их
не
было
Innym
kojarzą
się
z
krzykiem
Другой
ассоциируется
с
криком
A
ja
nie
umiem
powiedzieć
Ci
И
я
не
могу
сказать
тебе
Teraz
mówię,
że
Cię
Теперь
я
говорю,
что
ты
Chciałbym
powiedzieć,
że
Cię
Я
хотел
бы
сказать,
что
вы
Czemu
tak
trudno
mi
powiedzieć
to
drugiemu
facetowi?
Почему
мне
так
трудно
сказать
это
другому
парню?
Teraz
mówię,
że
Cię
Теперь
я
говорю,
что
ты
Chciałbym
powiedzieć,
że
Cię
Я
хотел
бы
сказать,
что
вы
Chciałbym
mówić,
że
Cię
Я
хотел
бы
сказать,
что
ты
Czemu
tak
trudno
mi
powiedzieć
to
drugiemu
facetowi?
Почему
мне
так
трудно
сказать
это
другому
парню?
Teraz
mówię,
że
Cię
Теперь
я
говорю,
что
ты
Kocham
Cię,
jest
późno,
śpij
Я
люблю
тебя,
уже
поздно,
спи
Leżę
obok,
głaszczę
Cię
Я
лежу
рядом,
я
гладлю
тебя
Możesz
wszystko
mówić
mi
Ты
можешь
говорить
мне
все
Płakać,
śmiać
się,
wstydzić
też
Плакать,
смеяться,
стыдиться
тоже
A
kiedy
się
poczujesz
sam
И
когда
ты
чувствуешь
себя
одиноким
Lub
niewłaściwy
wrzucisz
bieg
Или
неправильно
бросить
передачу
Pieść
wspomnienia,
nie
bój
się
Кулак
воспоминания,
не
бойтесь
Bo
ja
jestem
tu,
zawsze,
kiedy
chcesz
Потому
что
я
здесь,
когда
захочешь
Teraz
mówię,
że
Cię
Теперь
я
говорю,
что
ты
Chciałbym
powiedzieć,
że
Cię
Я
хотел
бы
сказать,
что
вы
Czemu
tak
trudno
mi
powiedzieć
to
drugiemu
facetowi?
Почему
мне
так
трудно
сказать
это
другому
парню?
Teraz
mówię,
że
Cię
Теперь
я
говорю,
что
ты
Chciałbym
powiedzieć,
że
Cię
Я
хотел
бы
сказать,
что
вы
Chciałbym
mówić,
że
Cię
Я
хотел
бы
сказать,
что
ты
Czemu
tak
trudno
mi
powiedzieć
to
drugiemu
facetowi?
Почему
мне
так
трудно
сказать
это
другому
парню?
Teraz
mówię,
że
Cię
Теперь
я
говорю,
что
ты
Teraz
mówię,
że
Cię
Теперь
я
говорю,
что
ты
Chciałbym
powiedzieć,
że
Cię
Я
хотел
бы
сказать,
что
вы
Czemu
tak
trudno
mi
powiedzieć
to
drugiemu
facetowi?
Почему
мне
так
трудно
сказать
это
другому
парню?
Teraz
mówię,
że
Cię
Теперь
я
говорю,
что
ты
Chciałbym
powiedzieć,
że
Cię
Я
хотел
бы
сказать,
что
вы
Chciałbym
mówić,
że
Cię
Я
хотел
бы
сказать,
что
ты
Czemu
tak
trudno
mi
powiedzieć
to
drugiemu
facetowi?
Почему
мне
так
трудно
сказать
это
другому
парню?
Teraz
mówię,
że
Cię
Теперь
я
говорю,
что
ты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paweł Kacperczyk, Maciej Kacperczyk, Mikołaj Gwozda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.