Текст и перевод песни Kacperczyk feat. Bialas - Zombie

Zombie

Po proszkach nie płaczą
Próbują zapomnieć, codzienność wyrywa im włosy
Ich czerwone oczy patrzą na mnie
Bogaci i znani, dziś tu, jutro Paryż
Wchodzą z modelkami, pozują do zdjęć
Chłopcy oślepieni długimi nogami
Zazdrosne dziewczyny dają im w twarz
Społeczność ASP widzi więcej
Obraz rozpływa się, rysują kreskę

Nie chcę być VIP-em choć mam wszędzie wejście
W tamtym kiblu jest towaru więcej
Mam klaustrofobię, chociaż duża przestrzeń
Zepsute miejsce, ale wrażeń pełne
Miałem wychodzić, lecz zostanę jeszcze

Dla ciebie to klub pełen dziewczyn
Dla mnie Akademia Sztuk Pięknych
Tańczące ruchome rzeźby
Wszystkie owinięte w high fashion
Patrzę ci w oczy, madame i widzę MDMA
Surrealistyczny eksponat z muzeum przełomu nocy i dnia
Jesteś tak blada, że aż zamieniłaś się w płótno
Namalowałem na tobie... Twarz
Głupie popisy, z tego być może nas zapamiętają
Ludzie to GIFy, cały czas robią to samo, nudzą nas
Społeczność ASP
My to awanturnicy z patoli, także chyba nie
Moi znajomi? Nie ma takiej opcji, żeby wybierali się na wystawy
Moim znajomym jedynie narkotyki w głowach, malują obrazy
Mówią, że to sztuka współczesna
Ich życia są zawsze w budowie
Jak Górczewska
Jeśli ulica to wybieg, każda dupa to modelka
Gdy są wszyscy wyjątkowi, to nikt nie jest, taka puenta

Nie chcę być VIP-em choć mam wszędzie wejście
W tamtym kiblu jest towaru więcej
Mam klaustrofobię, chociaż duża przestrzeń
Zepsute miejsce, ale wrażeń pełne
Miałem wychodzić, lecz zostanę jeszcze
Nie chcę być VIP-em choć mam wszędzie wejście
W tamtym kiblu jest towaru więcej
Mam klaustrofobię, chociaż duża przestrzeń
Zepsute miejsce, ale wrażeń pełne

Zombie

They don't cry over drugs
They try to forget, everyday life tears their hair out
Their red eyes stare at me
Rich and famous, here today, Paris tomorrow
They walk in with models, pose for photos
Boys blinded by long legs
Jealous girls slap them in the face
The ASP community sees more
The image blurs, they draw a line

I don't want to be a VIP even though I have access everywhere
There's more stuff in that toilet
I'm claustrophobic, even though the space is big
A broken place, but full of experiences
I was supposed to leave, but I'll stay a little longer

To you, it's a club full of girls
To me, it's the Academy of Fine Arts
Dancing moving sculptures
All wrapped in high fashion
I look into your eyes, madame, and I see MDMA
A surrealist exhibit from the museum of the turn of night and day
You're so pale, you've turned into a canvas
I painted on you... A face
Stupid stunts, maybe that's how we'll be remembered
People are GIFs, they keep doing the same thing, they bore us
The ASP community
We're adventurers from the slums, so I guess not
My friends? No way they'd go to exhibitions
All my friends think about is drugs, they paint pictures
They say it's contemporary art
Their lives are always under construction
Like Górczewska
If the street is a catwalk, every ass is a model
When everyone's exceptional, no one is, that's the point

I don't want to be a VIP even though I have access everywhere
There's more stuff in that toilet
I'm claustrophobic, even though the space is big
A broken place, but full of experiences
I was supposed to leave, but I'll stay a little longer
I don't want to be a VIP even though I have access everywhere
There's more stuff in that toilet
I'm claustrophobic, even though the space is big
A broken place, but full of experiences