Текст и перевод песни Kacperczyk - Beton
Czasem
myślę,
czy
gdy
wyjdę,
będzie
jaśniej?
Иногда
я
думаю,
будет
ли
светлее,
когда
я
выйду?
Czy
odwracając
głowę
zobaczę,
co
trapi
mnie,
co
goni
mnie?
Повернув
голову,
увижу
ли
я,
что
беспокоит
меня,
что
преследует
меня?
Rozbite
szyby
samochodów
na
osiedlu
Разбитые
стекла
автомобилей
в
микрорайоне
Wyblakłe
tagi
tych,
co
odeszli
stąd
na
odpadającym
tynku
Выцветшие
метки
тех,
кто
ушел
отсюда
на
отвалившейся
штукатурке
Białe
podeszwy
zatapiają
się
w
chodnikach
Белые
подошвы
тонут
в
тротуарах
Ja
zostanę,
zostanę
tu
na
zawsze
Я
останусь,
останусь
здесь
навсегда
I
choć
nie
zrobię
dalej
kroku,
będę
patrzył
jak
czekasz
И
хотя
я
не
буду
делать
шаг
дальше,
я
буду
смотреть,
как
ты
ждешь
Symetrycznie
ułożone
okna,
zapamiętam
je
na
zawsze
Симметрично
расположенные
окна,
я
запомню
их
навсегда
I
kiedyś
tam
daleko
będę
Cię
wspominał
И
когда-нибудь
там
я
буду
вспоминать
тебя
Pomiędzy
klatkami
i
symetrycznie
ułożonymi
oknami
Между
клетками
и
симметрично
расположенными
окнами
Kałuże
łez,
które
wycisnęli
sąsiedzi
po
ostatniej
nocy
Лужи
слез,
которые
выжали
соседи
после
прошлой
ночи
Nie
oddajemy
naszych
oczu
Мы
не
отдаем
наши
глаза
Z
głową
spuszczoną
w
dół
С
головой,
опущенными
вниз
Zachowujemy
ostrożność
Мы
соблюдаем
осторожность
Nie
oddajemy
naszych
oczu
Мы
не
отдаем
наши
глаза
Z
głową
spuszczoną
w
dół
С
головой,
опущенными
вниз
Zachowujemy
ostrożność
Мы
соблюдаем
осторожность
Białe
podeszwy
zatapiają
się
w
chodnikach
Белые
подошвы
тонут
в
тротуарах
Ja
zostanę,
zostanę
tu
na
zawsze
Я
останусь,
останусь
здесь
навсегда
I
choć
nie
zrobię
dalej
kroku,
będę
patrzył
jak
czekasz
И
хотя
я
не
буду
делать
шаг
дальше,
я
буду
смотреть,
как
ты
ждешь
Symetrycznie
ułożone
okna,
zapamiętam
je
na
zawsze
Симметрично
расположенные
окна,
я
запомню
их
навсегда
I
kiedyś
tam
daleko
będę
Cię
wspominał
И
когда-нибудь
там
я
буду
вспоминать
тебя
Białe
podeszwy
Белые
подошвы
Nie
zrobię
dalej
kroku
Я
не
буду
делать
шаг
дальше
Białe
podeszwy
Белые
подошвы
Ja
zostanę,
zostanę
tu
na
zawsze
Я
останусь,
останусь
здесь
навсегда
Zostanę
tu
na
zawsze,
zostanę
tu
na
zawsze
Я
останусь
здесь
навсегда,
я
останусь
здесь
навсегда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maciej Kacperczyk, Paweł Kacperczyk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.