Chwile - Kacperczyk перевод на немецкий

Chwile

Wydycham każdy dzień, moje płuca są jak flames (flame)
Powoli zapominam cię jak Colę Light i MySpace
Na jakim etapie jestem? Marlboro Gold i James Blake
Bezcenne są tylko chwile wcześniej

Bezcenne chwile są wcześniej
Ja już chyba za żadną nie tęsknię
Za dziewczyną ziomka - no pewnie
Dziś nie płacimy za wejście
Robi się jasno, ja błądzę
Zgubiłem drogę - no proste
Mam wyczerpaną baterię
Napiszę z domu jak będę

Wydycham każdy dzień, moje płuca są jak flames (flame)
Powoli zapominam cię jak Colę Light i MySpace
Na jakim etapie jestem? Marlboro Gold i James Blake (yah, yah)
Bezcenne są tylko chwile wcześniej (wooh)
Wydycham każdy dzień, moje płuca są jak flames (flame)
Powoli zapominam cię jak Colę Light i MySpace
Na jakim etapie jestem, Marlboro Gold i James Blake (yah, yah)
Bezcenne są tylko chwile wcześniej

Zamiast chłodu budzi mnie oświetlenie miejskie
Męczy sztuczne światło, za naturalnym tęsknię
Po co podział noc i dzień, powietrze takie gęste
Powoli tracę zasięg, mam tylko jedną kreskę

Już zapominam skąd jestem
Chłonę jak papieros zlany winem
Pisałem na nim wiersze
Teraz są nieczytelne
Tusz rozlewa na kartce szkice
Które miały wystawiać galerie
Moje chwile bezcenne
Moje sztuki piękne

Wydycham każdy dzień, moje płuca są jak flames (flame)
Powoli zapominam cię jak Colę Light i MySpace
Na jakim etapie jestem? Marlboro Gold i James Blake (yah, yah)
Bezcenne są tylko chwile wcześniej (wooh)
Wydycham każdy dzień, moje płuca są jak flames (flame)
Powoli zapominam cię jak Colę Light i MySpace
Na jakim etapie jestem, Marlboro Gold i James Blake (yah, yah)
Bezcenne są tylko chwile wcześniej

Momente

Ich atme jeden Tag aus, meine Lungen sind wie Flammen (Flamme)
Langsam vergesse ich dich wie Cola Light und MySpace
Auf welchem Level bin ich? Marlboro Gold und James Blake
Nur die Augenblicke davor sind unbezahlbar

Unbezahlbare Momente sind früher
Ich vermisse wohl keine mehr
Die Freundin eines Kumpels – klar
Heute zahlen wir kein Eintrittsgeld
Es wird hell, ich irre umher
Hab den Weg verloren – einfach so
Mein Akku ist leer
Ich schreib‘ von zu Hause, wenn ich kann

Ich atme jeden Tag aus, meine Lungen sind wie Flammen (Flamme)
Langsam vergesse ich dich wie Cola Light und MySpace
Auf welchem Level bin ich? Marlboro Gold und James Blake (yah, yah)
Nur die Augenblicke davor sind unbezahlbar (wooh)
Ich atme jeden Tag aus, meine Lungen sind wie Flammen (Flamme)
Langsam vergesse ich dich wie Cola Light und MySpace
Auf welchem Level bin ich, Marlboro Gold und James Blake (yah, yah)
Nur die Augenblicke davor sind unbezahlbar

Statt Kälte weckt mich städtisches Licht
Künstliches Licht ermüdet mich, ich sehne mich nach Natürlichem
Wozu die Trennung von Nacht und Tag, die Luft ist so dick
Langsam verliere ich Empfang, hab nur noch einen Strich

Ich vergesse schon, woher ich komme
Sauge auf wie eine mit Wein getränkte Zigarette
Ich schrieb Gedichte darauf
Jetzt sind sie unleserlich
Tinte zerfließt über Skizzen auf dem Blatt
Die eigentlich Galerien ausstellen sollten
Meine unbezahlbaren Momente
Meine schönen Künste

Ich atme jeden Tag aus, meine Lungen sind wie Flammen (Flamme)
Langsam vergesse ich dich wie Cola Light und MySpace
Auf welchem Level bin ich? Marlboro Gold und James Blake (yah, yah)
Nur die Augenblicke davor sind unbezahlbar (wooh)
Ich atme jeden Tag aus, meine Lungen sind wie Flammen (Flamme)
Langsam vergesse ich dich wie Cola Light und MySpace
Auf welchem Level bin ich, Marlboro Gold und James Blake (yah, yah)
Nur die Augenblicke davor sind unbezahlbar