Текст и перевод песни Kacperczyk - Chwile

Chwile

Wydycham każdy dzień, moje płuca są jak flames (flame)
Powoli zapominam cię jak Colę Light i MySpace
Na jakim etapie jestem? Marlboro Gold i James Blake
Bezcenne są tylko chwile wcześniej

Bezcenne chwile są wcześniej
Ja już chyba za żadną nie tęsknię
Za dziewczyną ziomka - no pewnie
Dziś nie płacimy za wejście
Robi się jasno, ja błądzę
Zgubiłem drogę - no proste
Mam wyczerpaną baterię
Napiszę z domu jak będę

Wydycham każdy dzień, moje płuca są jak flames (flame)
Powoli zapominam cię jak Colę Light i MySpace
Na jakim etapie jestem? Marlboro Gold i James Blake (yah, yah)
Bezcenne są tylko chwile wcześniej (wooh)
Wydycham każdy dzień, moje płuca są jak flames (flame)
Powoli zapominam cię jak Colę Light i MySpace
Na jakim etapie jestem, Marlboro Gold i James Blake (yah, yah)
Bezcenne są tylko chwile wcześniej

Zamiast chłodu budzi mnie oświetlenie miejskie
Męczy sztuczne światło, za naturalnym tęsknię
Po co podział noc i dzień, powietrze takie gęste
Powoli tracę zasięg, mam tylko jedną kreskę

Już zapominam skąd jestem
Chłonę jak papieros zlany winem
Pisałem na nim wiersze
Teraz są nieczytelne
Tusz rozlewa na kartce szkice
Które miały wystawiać galerie
Moje chwile bezcenne
Moje sztuki piękne

Wydycham każdy dzień, moje płuca są jak flames (flame)
Powoli zapominam cię jak Colę Light i MySpace
Na jakim etapie jestem? Marlboro Gold i James Blake (yah, yah)
Bezcenne są tylko chwile wcześniej (wooh)
Wydycham każdy dzień, moje płuca są jak flames (flame)
Powoli zapominam cię jak Colę Light i MySpace
Na jakim etapie jestem, Marlboro Gold i James Blake (yah, yah)
Bezcenne są tylko chwile wcześniej

Moments

I exhale every single day, my lungs are like flames
I'm slowly forgetting you like Cola Light and MySpace
What stage am I at? Marlboro Gold and James Blake
Only moments ago were priceless

Moments ago were priceless
I don't think I miss any of them
My friend's girlfriend - sure, why not?
Today we don't pay an entrance fee
It's getting light, I'm lost
I've lost my way - it's simple
My battery is dead
I'll text you from home when I get there

I exhale every single day, my lungs are like flames
I'm slowly forgetting you like Cola Light and MySpace
What stage am I at? Marlboro Gold and James Blake (yeah, yeah)
Only moments ago were priceless (wooh)
I exhale every single day, my lungs are like flames
I'm slowly forgetting you like Cola Light and MySpace
What stage am I at, Marlboro Gold and James Blake (yeah, yeah)
Only moments ago were priceless

Instead of the cold, I'm woken up by the city lights
The artificial light is tiring, I long for the natural kind
Why divide night and day, the air is so thick
Slowly losing signal, I only have one bar

I'm already forgetting where I'm from
Soaking it up like a cigarette dipped in wine
I used to write poems on it
Now they're illegible
The ink spills on the page, sketches
That were meant to be exhibited in galleries
My priceless moments
My beautiful art

I exhale every single day, my lungs are like flames
I'm slowly forgetting you like Cola Light and MySpace
What stage am I at? Marlboro Gold and James Blake (yeah, yeah)
Only moments ago were priceless (wooh)
I exhale every single day, my lungs are like flames
I'm slowly forgetting you like Cola Light and MySpace
What stage am I at, Marlboro Gold and James Blake (yeah, yeah)
Only moments ago were priceless