Kacperczyk - Moje najlepsze lata - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kacperczyk - Moje najlepsze lata




Moje najlepsze lata
My Best Years
Kiedyś puszczałem bańki, no a teraz mieszkam w bańce
I used to blow bubbles, now I live in one
Oglądałem bajki, teraz to żyję jak w bajce
I used to watch cartoons, now I live like I'm in one, girl
Nie umiem odmawiać, Mama odmawia różańce za mnie
I can't say no, Mom's saying the rosary for me
Przestałem udawać, dlatego mi się udaje zawsze
I stopped pretending, that's why I always succeed
Moje najlepsze lata w czasach najgorszych dla świata
My best years in the worst times for the world
Uśmiechnięta japa, naraz chcę mi się płakać
Smiling face, suddenly I feel like crying
Największa w życiu kasa, kiedy nic się nie opłaca
The most money in my life, when nothing pays off
Wali nam się pod nogami, ale my umiemy latać
The ground is falling beneath us, but we know how to fly
Czuję się jak w filmie
I feel like I'm in a movie
Grają w BBC mnie
They're playing me on BBC
Jakaś stara baba mnie ocenia jak na Filmweb
Some old lady is rating me like on IMDb
Czuję się jak w filmie
I feel like I'm in a movie
Iggy w BBC mnie gra
Iggy's playing me on BBC
Ważne tylko ile sam bym sobie gwiazdek dał
The only thing that matters is how many stars I'd give myself
Nie muszę być dziesięć na dziesięć
I don't have to be a ten out of ten
Żeby być kim chcę
To be who I want to be
To nie Pank to nie Lady to jest popsong baby
This ain't Punk, this ain't Lady Gaga, this is a pop song, baby
Braciaki to najlepszy boysband w Polsce
Braciaki is the best boy band in Poland
Uważa tak twoja mama, córka, nie mówiąc o siostrze
Your mom thinks so, your daughter, not to mention your sister
Nie umiem odmawiać, wyskoczę z lodówki
I can't say no, I'll jump out of the fridge for you
Złożę ci meble i przyjmę pigułki w TV
I'll assemble your furniture and take pills on TV
Algidę z chmurki zdejmę
I'll take the Algida from the cloud
Już nie sprzedam się na kreskę
I won't sell myself short anymore
Bo zostałem oszukany przez ludzi od reklamy
Because I was cheated by the advertising people
Uważaj co podpisujesz, łatwo zostać wyruchanym
Be careful what you sign, it's easy to get screwed
Jeszcze będziemy mieć czas na sen
We'll have time to sleep later
Będziemy mieć czas na sen
We'll have time to sleep
Dzisiaj możemy się bawić
Today we can have fun
A jutro wszystko naprawić
And fix everything tomorrow
Dzisiaj nie płacimy za nic
Today we don't pay for anything
A obudzimy z długami się
And we'll wake up in debt
Jutro będziemy mieć czas na sen
Tomorrow we'll have time to sleep
Będziemy mieć czas na sen
We'll have time to sleep
Będziemy mieć czas na sen
We'll have time to sleep
Czuję się jak w filmie
I feel like I'm in a movie
Grają w BBC mnie
They're playing me on BBC
Jakaś stara baba mnie ocenia jak na Filmweb
Some old lady is rating me like on IMDb
Czuję się jak w filmie
I feel like I'm in a movie
Iggy w BBC mnie gra
Iggy's playing me on BBC
Ważne tylko ile sam bym sobie gwiazdek dał
The only thing that matters is how many stars I'd give myself
Czuję się jak w filmie
I feel like I'm in a movie
Grają w BBC mnie
They're playing me on BBC
Jakaś stara baba mnie ocenia jak na Filmweb
Some old lady is rating me like on IMDb
Czuję się jak w filmie
I feel like I'm in a movie
Iggy w BBC mnie gra
Iggy's playing me on BBC
Ważne tylko ile sam bym sobie gwiazdek dał
The only thing that matters is how many stars I'd give myself
That's a young Polish group, Kacperczyk-k-k-k
That's a young Polish group, Kacperczyk-k-k-k






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.