Текст и перевод песни Kacy Hill - Easy Going

Easy Going

Sometimes I get lost in the clouds of my mind
I get quiet and stuff, gotta breathe to unwind
Then I ask stupid things
Like, you know, "Are you mad at me?"
No reason at all, just my own anxiety
Give me some peace, just for one night

'Cause I'm going through all the motions
Oh, I gotta be
They say the storm will stop rolling
Hoping they're right
But I'm in a garden, it's so quiet
And inside
Screaming, I just wanna feel fine

It's not that I'm sad, or anything
I can't boil it down to some kind of reason
It's like I'm stuck in a dream and I'm trying to run
But I look at my legs and I'm still where I started
Watching the world from the bedroom window

'Cause I'm going through all the motions
Oh, I gotta be
They say the storm will stop rolling
Hoping they're right
But I'm in a garden, it's so quiet
And inside
Screaming, I just wanna feel fine

I swear, I'm drawing the same page
Turning nothing to something
I swear, I'm drawing the same page
Turning nothing to something
It's always something
It's always something

'Cause I'm going through all the motions
Oh, I gotta be
They say the storm will stop rolling
Hoping they're right
But I'm in a garden, it's so quiet
And inside
Screaming, I just wanna feel fine

Facile

Parfois je me perds dans les nuages de mon esprit
Je deviens silencieuse et tout, je dois respirer pour me détendre
Puis je pose des questions stupides
Comme, tu sais, "Es-tu fâché contre moi ?"
Aucune raison du tout, juste mon anxiété
Donne-moi un peu de paix, juste pour une nuit

Parce que je fais tous les mouvements
Oh, je dois l'être
Ils disent que la tempête cessera de rouler
J'espère qu'ils ont raison
Mais je suis dans un jardin, c'est si calme
Et à l'intérieur
Je crie, je veux juste me sentir bien

Ce n'est pas que je suis triste, ou quoi que ce soit
Je ne peux pas le réduire à une sorte de raison
C'est comme si j'étais coincée dans un rêve et que j'essayais de courir
Mais je regarde mes jambes et je suis toujours là où j'ai commencé
Observer le monde depuis la fenêtre de la chambre

Parce que je fais tous les mouvements
Oh, je dois l'être
Ils disent que la tempête cessera de rouler
J'espère qu'ils ont raison
Mais je suis dans un jardin, c'est si calme
Et à l'intérieur
Je crie, je veux juste me sentir bien

Je jure, je dessine la même page
Transformer le néant en quelque chose
Je jure, je dessine la même page
Transformer le néant en quelque chose
C'est toujours quelque chose
C'est toujours quelque chose

Parce que je fais tous les mouvements
Oh, je dois l'être
Ils disent que la tempête cessera de rouler
J'espère qu'ils ont raison
Mais je suis dans un jardin, c'est si calme
Et à l'intérieur
Je crie, je veux juste me sentir bien