Człowiek w ogniu - Kaczor перевод на немецкий
Ja
Człowiek
W
Ogniu
Ich,
Mann
in
Flammen
Stoję
Na
Kłamstwa
Zgliszczach
Stehe
auf
den
Trümmern
der
Lügen
I
Tak
Dzień
Po
Dniu,
Posłuchaj
Mistrza
Und
so
Tag
für
Tag,
hör
dem
Meister
zu
Ognisty
Podmuch
Pcha
Gdzieś
Kłody
Spod
Nóg
Ein
feuriger
Windstoß
räumt
Hindernisse
aus
dem
Weg
Ja
Człowiek
W
Ogniu,
Ja
Ich,
Mann
in
Flammen,
Ich
Ja
Człowiek
W
Ogniu
Ich,
Mann
in
Flammen
Stoję
Na
Kłamstwa
Zgliszczach
Stehe
auf
den
Trümmern
der
Lügen
I
Tak
Dzień
Po
Dniu,
Posłuchaj
Mistrza
Und
so
Tag
für
Tag,
hör
dem
Meister
zu
Ognisty
Podmuch
Pcha
Gdzieś
Kłody
Spod
Nóg
Ein
feuriger
Windstoß
räumt
Hindernisse
aus
dem
Weg
Ja
Człowiek
W
Ogniu,
Ja
Ich,
Mann
in
Flammen,
Ich
Nich
Płonie
Majk
Lass
das
Mic
brennen
Kartka
Płonie
Tusz
Tu
Das
Blatt
brennt,
die
Tinte
hier
Jestem
Jak
Fighter
Ich
bin
wie
ein
Fighter
W
Ogniu
Swego
Kunsztu
Im
Feuer
meiner
Kunst
I
Chociaż
Kraj
Ten
Chciałby
Gdzieś
Mnie
Zdeptać
Nie
Mogę
Przestać
Und
obwohl
dieses
Land
mich
zertreten
will,
kann
ich
nicht
aufhören
Dar
Ten
Mam
By
Besztać
Diese
Gabe
hab
ich,
um
zu
schmähen
Orzech
Czy
Resztka
Ob
Boss
oder
Abschaum
Ja
Nie
Omieszkam
Wejść
Na
Bit
Ich
werde
nicht
zögern,
auf
den
Beat
zu
gehen
Niech
Ogień
Strawi
Tak
Wszechobecną
Zawiść
Tu
Lass
das
Feuer
den
allgegenwärtigen
Neid
hier
verzehren
Ktoś
Mnie
Poprawi
Jemand
korrigiert
mich
Na
Wskroś
Ten
Durch
und
durch
dieser
Goliat
I
Dawid
Toczą
Znów
Walkę
Goliath
und
David
kämpfen
wieder
den
Kampf
O
Przetrwane
Ums
Überleben
Pośród
Tych
Panien,
Dla
Których
Wartością
Pieniądz
Unter
diesen
Tussen,
für
die
Geld
der
Wert
ist
I
Zwykłych
Głupców
Co
Karmią
Je
Błyszcząca
Sciemą
Und
den
gewöhnlichen
Dummköpfen,
die
sie
mit
glänzendem
Scheiß
füttern
Mówców
Kogoś,
Każdy
Właściwa
Droga
Idzie
Redner
von
jemandem,
angeblich
geht
jeder
den
richtigen
Weg
Gdy
Dotykają
Hajsu
Zapominają
O
Wstydzie
Wenn
sie
die
Knete
berühren,
vergessen
sie
die
Scham
Kroczyłeś
Ze
Mną
W
Ogniu
Gdy
Zaczynałem
Du
schrittest
mit
mir
im
Feuer,
als
ich
anfing
Cwałem
W
Dolinę
Ciemną
W
Niej
Nie
Zostałem
Im
Galopp
ins
dunkle
Tal,
dort
bin
ich
nicht
geblieben
Znów
Pod
Ostrzałem
Wieder
unter
Beschuss
Wiem
Co
Po
Sobie
Zostawię
Ich
weiß,
was
ich
hinterlassen
werde
Ja
W
Ogniu
Człowiek
Ich,
der
Mensch
im
Feuer
Na
Przecie
Niejedne
Plugawiec
Zum
Trotz
manch
einem
Drecksack
Ja
Człowiek
W
Ogniu
Ich,
Mann
in
Flammen
Stoję
Na
Kłamstwa
Zgliszczach
Stehe
auf
den
Trümmern
der
Lügen
I
Tak
Dzień
Po
Dniu,
Posłuchaj
Mistrza
Und
so
Tag
für
Tag,
hör
dem
Meister
zu
Ognisty
Podmuch
Pcha
Gdzieś
Kłody
Spod
Nóg
Ein
feuriger
Windstoß
räumt
Hindernisse
aus
dem
Weg
Ja
Człowiek
W
Ogniu,
Ja
Ich,
Mann
in
Flammen,
Ich
Ja
Człowiek
W
Ogniu
Ich,
Mann
in
Flammen
Stoję
Na
Kłamstwa
Zgliszczach
Stehe
auf
den
Trümmern
der
Lügen
I
Tak
Dzień
Po
Dniu,
Posłuchaj
Mistrza
Und
so
Tag
für
Tag,
hör
dem
Meister
zu
Ognisty
Podmuch
Pcha
Gdzieś
Kłody
Spod
Nóg
Ein
feuriger
Windstoß
räumt
Hindernisse
aus
dem
Weg
Ja
Człowiek
W
Ogniu,
Ja
Ich,
Mann
in
Flammen,
Ich
Ten
Świat
Szumowin
Diese
Welt
des
Abschaums
Chciwych
Oczu
Gieriger
Augen
Potoku
Fekalii
Des
Stroms
von
Fäkalien
Poderżnąłby
Mu
Gardło
Würde
ihm
die
Kehle
durchschneiden
Zawinął,
Dywan
Podpalił
Ihn
einwickeln,
den
Teppich
anzünden
Przecinam
Hamulce
Ich
durchtrenne
die
Bremsen
Z
Boku
Patrzę
Sehe
von
der
Seite
zu
W
Ogniu
Chwały
Im
Feuer
des
Ruhms
Płonie
Metal
Poskręcanej
Karoserii
Brennt
das
Metall
der
zerknautschten
Karosserie
Do
Tego
Systemu
Zu
diesem
System
Zawsze
Miałem
Dystans
Hatte
ich
immer
Distanz
Zajrzyj
W
Moje
Oczy
Schau
in
meine
Augen
Po
Neuronach
Skacze
Iskra
Über
die
Neuronen
springt
ein
Funke
Stoję
Na
Szczycie
Ich
stehe
auf
dem
Gipfel
Łapie
Wiatr
W
Otwarte
Dłonie
Fange
den
Wind
in
offenen
Händen
Pode
Mną
Meksyk
Płonie
Unter
mir
brennt
Mexiko
Dym,
Pola
Makowe
Czuje
Rauch,
Mohnfelder
rieche
ich
. Jak
Mołotowa
Koktajl
. Wie
ein
Molotowcocktail
Otwarte
Okna
Offene
Fenster
Wrzucam
Śmierć
Do
Środka
Werfe
den
Tod
hinein
Sznur
Był
Za
Krótki
Der
Strick
war
zu
kurz
Miedzy
Diabełem
A
Bogiem
Zwischen
Teufel
und
Gott
Siedziałem
Z
Pętlą
Na
Szyi
Saß
ich
mit
der
Schlinge
um
den
Hals
Wezwałem
Na
Pomoc
Ogień
Rief
ich
das
Feuer
zu
Hilfe
Śmierć
Skurw*
Tod
den
Bastarden*
Maski
Z
Twarzy
Spłyną
Die
Masken
werden
vom
Gesicht
schmelzen
Olimp
Z
Ogniu
Olymp
in
Flammen
Gaszę
Go
Benzyną
Lösche
ihn
mit
Benzin
Świat
Na
Którego
Wyzysk
Skiepuje
Pety
Die
Welt,
auf
dessen
Ausbeutung
ich
Kippen
ausdrücke
Twoje
Puste
Oczodoły
Deine
leeren
Augenhöhlen
I
Stopione
Dwie
Monety
Und
zwei
geschmolzene
Münzen
Pierdo*
Fetysz
Verdammter
Fetisch
Co
Tak
Patrzysz
Suko?
Was
schaust
du
so,
Schlampe?
Nie
Mówiłem,
Będzie
Kiepsko
Jak
Masz
Sucho
Hab
ich's
nicht
gesagt,
es
wird
übel,
wenn
du
auf
dem
Trockenen
sitzt?
W
Ostatni
Im
letzten
Sekwencja
Wyroku
Sequenz
des
Urteils
Z
. Pozostanie
. Davon
wird
bleiben
Pozbawiony
Wstydu
Popiół
Schamlose
Asche
Ja
Człowiek
W
Ogniu
Ich,
Mann
in
Flammen
Stoję
Na
Kłamstwa
Zgliszczach
Stehe
auf
den
Trümmern
der
Lügen
I
Tak
Dzień
Po
Dniu,
Posłuchaj
Mistrza
Und
so
Tag
für
Tag,
hör
dem
Meister
zu
Ognisty
Podmuch
Pcha
Gdzieś
Kłody
Spod
Nóg
Ein
feuriger
Windstoß
räumt
Hindernisse
aus
dem
Weg
Ja
Człowiek
W
Ogniu,
Ja
Ich,
Mann
in
Flammen,
Ich
Ja
Człowiek
W
Ogniu
Ich,
Mann
in
Flammen
Stoję
Na
Kłamstwa
Zgliszczach
Stehe
auf
den
Trümmern
der
Lügen
I
Tak
Dzień
Po
Dniu,
Posłuchaj
Mistrza
Und
so
Tag
für
Tag,
hör
dem
Meister
zu
Ognisty
Podmuch
Pcha
Gdzieś
Kłody
Spod
Nóg
Ein
feuriger
Windstoß
räumt
Hindernisse
aus
dem
Weg
Ja
Człowiek
W
Ogniu,
Ja
Ich,
Mann
in
Flammen,
Ich
Ja
Człowiek
W
Ogniu
Ich,
Mann
in
Flammen
Stoję
Na
Kłamstwa
Zgliszczach
Stehe
auf
den
Trümmern
der
Lügen
I
Tak
Dzień
Po
Dniu,
Posłuchaj
Mistrza
Und
so
Tag
für
Tag,
hör
dem
Meister
zu
Ognisty
Podmuch
Pcha
Gdzieś
Kłody
Spod
Nóg
Ein
feuriger
Windstoß
räumt
Hindernisse
aus
dem
Weg
Ja
Człowiek
W
Ogniu,
Ja
Ich,
Mann
in
Flammen,
Ich
Ja
Człowiek
W
Ogniu
Ich,
Mann
in
Flammen
Stoję
Na
Kłamstwa
Zgliszczach
Stehe
auf
den
Trümmern
der
Lügen
I
Tak
Dzień
Po
Dniu,
Posłuchaj
Mistrza
Und
so
Tag
für
Tag,
hör
dem
Meister
zu
Ognisty
Podmuch
Pcha
Gdzieś
Kłody
Spod
Nóg
Ein
feuriger
Windstoß
räumt
Hindernisse
aus
dem
Weg
Ja
Człowiek
W
Ogniu,
Ja
Ich,
Mann
in
Flammen,
Ich
Niczym
Wschód
Wie
der
Sonnenaufgang
Oślepia
Blask
W
Blendet
der
Glanz
in
Szybach
Tych
Wieżowców
Den
Scheiben
dieser
Hochhäuser
Za
Na
Pył
W
Garściach
Piach
Dahinter
Staub,
in
den
Fäusten
Sand
Smród
Spalonych
Mostów
Gestank
verbrannter
Brücken
Smród
Niesie
Wiatr
Der
Wind
trägt
den
Gestank
Kołysze
Do
Snu
Wiegt
in
den
Schlaf
Na
Podeszwach
Roztopiony
Plastyk
Z
Twarzy
Sezonowców
Auf
den
Sohlen
geschmolzenes
Plastik
von
den
Gesichtern
der
Opportunisten
Z
Twarzy
Ścieram
Popił
Wische
Asche
vom
Gesicht
Przemywam
Kamuflaż
Wasche
die
Tarnung
ab
Wrócę
Znów
Tu
O
Zmroku
Werde
bei
Dämmerung
wieder
hierher
zurückkehren
W
Dłoni
Za
Was
Szufla
In
der
Hand
für
euch
eine
Schaufel
Wieczny
Powrót
Ewige
Wiederkehr
Tako
Rzecz
Zaratustra
Also
sprach
Zarathustra
Krew
Na
Bruku
Blut
auf
dem
Pflaster
Wznoszę
Pokój
Na
Mych
Wrogów
Trupach
Errichte
Frieden
auf
den
Leichen
meiner
Feinde
Paść
By
Powstać,
Stać
By
Upaść
Fallen
um
aufzustehen,
stehen
um
zu
fallen
Nie
Ma
Końca
Es
gibt
kein
Ende
Zaminuję
Skrót
Do
Wczoraj
Vermine
die
Abkürzung
nach
Gestern
Na
Przedpolach
Jutra
Auf
den
Vorfeldern
von
Morgen
Gdy
Nie
Wrócę
Na
Noc
Wenn
ich
nachts
nicht
zurückkomme
Mamo
Nie
Bądź
Smutna
Mama,
sei
nicht
traurig
Żyłem
Tu
Prawdziwie,
Fartem
Ich
lebte
hier
wahrhaftig,
mit
Glück
Uniknąłem
Pudła
Vermied
den
Knast
Idę
W
Ogień
I
De
W
Żar
Ich
gehe
ins
Feuer
und
gehe
in
die
Glut
I
W
Dym
Und
in
den
Rauch
Weterani
Elitarni
Elite-Veteranen
Człowiek
W
Ogniu]
Mann
in
Flammen]
Żywioł
Element
Pasja
Ponad
Zera
Leidenschaft
über
Nullen
Przy
Mikrofonie
Ci
Co
Oddali
S3erce
Dla
Gry
Am
Mikrofon
die,
die
ihr
Herz
fürs
Spiel
gaben
Ja
Człowiek
W
Ogniu
Ich,
Mann
in
Flammen
Stoję
Na
Kłamstwa
Zgliszczach
Stehe
auf
den
Trümmern
der
Lügen
I
Tak
Dzień
Po
Dniu,
Posłuchaj
Mistrza
Und
so
Tag
für
Tag,
hör
dem
Meister
zu
Ognisty
Podmuch
Pcha
Gdzieś
Kłody
Spod
Nóg
Ein
feuriger
Windstoß
räumt
Hindernisse
aus
dem
Weg
Ja
Człowiek
W
Ogniu,
Ja
Ich,
Mann
in
Flammen,
Ich
Ja
Człowiek
W
Ogniu
Ich,
Mann
in
Flammen
Stoję
Na
Kłamstwa
Zgliszczach
Stehe
auf
den
Trümmern
der
Lügen
I
Tak
Dzień
Po
Dniu,
Posłuchaj
Mistrza
Und
so
Tag
für
Tag,
hör
dem
Meister
zu
Ognisty
Podmuch
Pcha
Gdzieś
Kłody
Spod
Nóg
Ein
feuriger
Windstoß
räumt
Hindernisse
aus
dem
Weg
Ja
Człowiek
W
Ogniu,
Ja
Ich,
Mann
in
Flammen,
Ich
Ja
Człowiek
W
Ogniu
Ich,
Mann
in
Flammen
Stoję
Na
Kłamstwa
Zgliszczach
Stehe
auf
den
Trümmern
der
Lügen
I
Tak
Dzień
Po
Dniu,
Posłuchaj
Mistrza
Und
so
Tag
für
Tag,
hör
dem
Meister
zu
Ognisty
Podmuch
Pcha
Gdzieś
Kłody
Spod
Nóg
Ein
feuriger
Windstoß
räumt
Hindernisse
aus
dem
Weg
Ja
Człowiek
W
Ogniu,
Ja
Ich,
Mann
in
Flammen,
Ich
Ja
Człowiek
W
Ogniu
Ich,
Mann
in
Flammen
Stoję
Na
Kłamstwa
Zgliszczach
Stehe
auf
den
Trümmern
der
Lügen
I
Tak
Dzień
Po
Dniu,
Posłuchaj
Mistrza
Und
so
Tag
für
Tag,
hör
dem
Meister
zu
Ognisty
Podmuch
Pcha
Gdzieś
Kłody
Spod
Nóg
Ein
feuriger
Windstoß
räumt
Hindernisse
aus
dem
Weg
Ja
Człowiek
W
Ogniu,
Ja
Ich,
Mann
in
Flammen,
Ich
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.