Kadavar - Spanish Wild Rose - перевод текста песни на немецкий

Spanish Wild Rose - Kadavarперевод на немецкий




Spanish Wild Rose
Spanische Wildrose
In my journey trough to the world of wisdom
Auf meiner Reise durch die Welt der Weisheit
It's right here in the cut of the coat
Ist es genau hier, im Schnitt des Mantels
I summon you to make a decision
Ich beschwöre dich, eine Entscheidung zu treffen
As my lonely heart burns true
Während mein einsames Herz wahrhaftig brennt
In sabbath there's an awful country
Im Sabbat gibt es ein schreckliches Land
You were the closest friend that I've ever seen
Du warst die engste Freundin, die ich je gesehen habe
There you were reaised between the mountains
Dort wurdest du zwischen den Bergen aufgezogen
The most beautiful thing I've ever seen
Das Schönste, was ich je gesehen habe
I haven't the faith in much beauty
Ich habe nicht den Glauben an viel Schönheit
Like treasure it fails to grow
Wie ein Schatz, der nicht wächst
And if I was afraid of breaking
Und wenn ich Angst vor dem Zerbrechen hätte
But you strengthen my heart and my soul
Aber du stärkst mein Herz und meine Seele
And when I'm thinking about you
Und wenn ich an dich denke
I wish I would know
Wünschte ich, ich wüsste es
If the winter came from the sky
Ob der Winter vom Himmel kam
Where I want to go
Wohin ich gehen will
Possibly forgotten the future is still unknown
Möglicherweise vergessen, die Zukunft ist noch unbekannt
I want to take you but I want you to know
Ich will dich mitnehmen, aber ich will, dass du weißt
I'll always love the wildest rose
Ich werde immer die wildeste Rose lieben
My rose, you bloom in the desert
Meine Rose, du blühst in der Wüste
Until you wither right there in my hands
Bis du genau dort in meinen Händen verdorrst
When you burn in the hot sun of passion
Wenn du in der heißen Sonne der Leidenschaft brennst
I will save you with all of my chance
Werde ich dich mit all meiner Kraft retten
You witness my restless journey
Du bezeugst meine rastlose Reise
And you know every rose has a thorn
Und du weißt, jede Rose hat einen Dorn
But I know you're in a hurry
Aber ich weiß, du bist in Eile
Cause with you know I never thought I'd go home
Denn mit dir, weißt du, hätte ich nie gedacht, nach Hause zu gehen
And when I'm thinking about you
Und wenn ich an dich denke
I wish I would know
Wünschte ich, ich wüsste es
If the winter came from the sky
Ob der Winter vom Himmel kam
Where I want to go
Wohin ich gehen will
Possibly forgotten the future is still unknown
Möglicherweise vergessen, die Zukunft ist noch unbekannt
I want to take you but I want you to know
Ich will dich mitnehmen, aber ich will, dass du weißt
I'll always love the wildest rose
Ich werde immer die wildeste Rose lieben





Авторы: Christoph Bartelt, Christoph Lindemann, Simon Bouteloup


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.