Текст и перевод песни Kaddi - Grace

Grace

You won't hurt me or burn me
I don't obey
Let alone when I search for pain
I accept to fail
But I don't loose
If you leave then
I'm the one to choose the way

Cause if I fall, I will fall with grace
If I burn, I will burn with grace
If you leave, I will stand with grace
Cause I won't let anybody fool me again
Cause I have grace

I numbed myself against myself
(Against myself)
Didn't take my chance
And chained the pain to the pain
But I am a queen
I'm angelic standing here
If you want me to bow,
We'll size control
And kick you out of your palace
And get you out of your balance
My word is your law
And you'll be gone by the dawn

If I fall, I will fall with grace
If I burn, I will burn with grace
If you leave, I will stand with grace
Cause I won't let anybody fool me again
Cause I have grace
Grace, grace, grace
Grace, grace, grace

Grâce

Tu ne me feras pas de mal ni ne me brûleras
Je n'obéis pas
Surtout pas quand je recherche la douleur
J'accepte d'échouer
Mais je ne perds pas
Si tu pars alors
C'est moi qui choisis le chemin

Car si je tombe, je tomberai avec grâce
Si je brûle, je brûlerai avec grâce
Si tu pars, je resterai debout avec grâce
Car je ne laisserai plus personne me tromper
Car j'ai la grâce

Je me suis engourdie contre moi-même
(Contre moi-même)
Je n'ai pas saisi ma chance
Et j'ai enchaîné la douleur à la douleur
Mais je suis une reine
Je suis angélique debout ici
Si tu veux que je m'incline,
Nous allons contrôler la taille
Et te mettre dehors de ton palais
Et te faire perdre l'équilibre
Ma parole est ta loi
Et tu seras parti à l'aube

Si je tombe, je tomberai avec grâce
Si je brûle, je brûlerai avec grâce
Si tu pars, je resterai debout avec grâce
Car je ne laisserai plus personne me tromper
Car j'ai la grâce
Grâce, grâce, grâce
Grâce, grâce, grâce