Kadebostany - Walking With A Ghost - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kadebostany - Walking With A Ghost




Walking With A Ghost
Прогулка с призраком
I'm just walking with a ghost
Я просто гуляю с призраком,
And he's walking by my side
И он идёт рядом со мной.
My soul is dancing on my cheek
Моя душа танцует на моей щеке,
I don't know where the exit is
Я не знаю, где выход.
Every day is still the same
Каждый день всё тот же,
And I don't know what to do
И я не знаю, что делать.
I'm carrying my tears in a plastic bag
Я несу свои слезы в пластиковом пакете,
And it's the only thing I got from you
И это единственное, что мне осталось от тебя.
I have short hair
У меня короткие волосы,
And I'm faced with a few complications
И я столкнулся с несколькими сложностями.
So, so if you care
Так что, если тебе не всё равно,
Try to analyse the situation
Попробуй проанализировать ситуацию.
You know, man
Знаешь,
As the leaves fall on the ground
Пока листья падают на землю,
My soul is goin'
Моя душа кружится
Round and round and round
Всё кругом и кругом.
So please, do it well
Так что, пожалуйста, сделай это как следует,
Just break the spell
Просто разорви чары.
Why don't you do it right?
Почему ты не сделаешь это правильно?
I don't want another fight
Я не хочу ещё одной ссоры.
I'm not creatin'
Я не создаю
My flow with my ego
Свой поток своим эго.
I'm taking off my hood
Я снимаю свой капюшон
And I'm entering deeply in the wood
И углубляюсь в лес.
You know, man
Знаешь,
Bugs are my only food
Насекомые моя единственная еда,
And it puts me in a strange mood
И это приводит меня в странное настроение.
I ain't giving you my heart
Я не отдам тебе свое сердце
On a silver plate
На серебряном блюде.
Why couldn't we be just mates?
Почему мы не могли просто быть друзьями?
Oh no, never come back to me
О нет, никогда не возвращайся ко мне,
Oh no, never come back to me
О нет, никогда не возвращайся ко мне.
I wish I could be a child, write me another dance
Хотел бы я снова стать ребенком, напиши мне еще один танец,
Another chance, another romance
Еще один шанс, еще один роман.
We could just be friends
Мы могли бы просто быть друзьями.
I wish I could be a child, write me another dance
Хотел бы я снова стать ребенком, напиши мне еще один танец,
Another chance, another romance
Еще один шанс, еще один роман.
It could be the end
Это мог бы быть конец.





Авторы: Jaafar Aggiouri, Antonio Machado Ruiz, Joan Manuel Serrat, Guillaume Bozonnet, Amina Cadelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.