Текст и перевод песни Kadeem Tyrell - April 25th

April 25th

The sky is grey
But i am blue
Sitting reading angelou
Feel ashamed
Over you
What is a man meant to do?

I am on my own again
Left you with that vinyl then
You turned around, proceeded with your descend
This says more 'bout me than you
It ain't the first break we've been through
And every time ramone says 'just be cool'
The sky

The sky is grey (holding on)
But i am blue (oh it hurts)
Sitting reading angelou (talking to my
Self, cause i can't talk to no one else)
Feel ashamed
Over you
What is a man meant to do?

Telling me to man up
Tell me what a man does?
Hide the tears, down some beers, or what?
Well i can't deal with it like that
She always finds her way right back
I know it's long, the holding on
But i don't know how to react
The sky

Ad

The sky is grey (the sky is grey)
But i am blue (ooo i'm sitting here)
Sitting reading angelou (angelou, i'm by myself)
Feel ashamed,(can't talk to no one else)
Over you
What is a man meant to do?
It is only april 25th
How the h-ll have i put up with this?
Staring at the wall
I can't pick up the phone to call my boys
And say what's wrong
It is only april 25th
My mind is constantly playing some tricks
Shutting myself out some more
I drink, i pour, i drink, i pour, i drink, i pour
It is only april 25th
How the h-ll have i put up with it?
Staring at the wall
I can't pick up the phone to call my boys
And say what's wrong
It is only april 25th
My mind is constantly playing some tricks
Shutting myself out some more
I drink, i pour, i drink, i pour, i drink, i pour

25 апреля

Небо серое
А я в тоске
Сижу, читаю Анджелоу
Мне стыдно
Из-за тебя
Что же делать мне, скажи?

Я снова сам
Оставил ту пластинку там
Ты отвернулась, продолжила свой уход
Это больше обо мне, чем о тебе
Не первый раз мы расстаемся, поверь
И каждый раз друг говорит: "Просто будь cool"
Небо

Небо серое (держусь)
А я в тоске (как же больно)
Сижу, читаю Анджелоу (говорю сам с собой,
Ведь больше не с кем)
Мне стыдно
Из-за тебя
Что же делать мне, скажи?

Говорят мне: "Будь мужиком!"
А что значит "быть мужиком"?
Скрыть слезы, выпить пива, или как?
Ну, я не могу так просто взять и всё забыть
Ты всегда возвращаешься обратно
Я знаю, это долго, это ожидание
Но я не знаю, как реагировать
Небо

Реклама

Небо серое (небо серое)
А я в тоске (ооо, сижу здесь)
Сижу, читаю Анджелоу (Анджелоу, я один)
Мне стыдно (не могу ни с кем поговорить)
Из-за тебя
Что же делать мне, скажи?
Только 25 апреля
Как, чёрт возьми, я это терплю?
Смотрю на стену
Не могу позвонить своим пацанам
И рассказать, что не так
Только 25 апреля
Мой разум постоянно играет злые шутки
Замыкаюсь в себе ещё больше
Пью, наливаю, пью, наливаю, пью, наливаю
Только 25 апреля
Как, чёрт возьми, я это терплю?
Смотрю на стену
Не могу позвонить своим пацанам
И рассказать, что не так
Только 25 апреля
Мой разум постоянно играет злые шутки
Замыкаюсь в себе ещё больше
Пью, наливаю, пью, наливаю, пью, наливаю