Manwalich'la - Kader Japonais перевод на немецкий

Manwalich'la

لعبتي الدور بامتياز
بيا درتي buzz
عدويا فرحتيه
درتي لقلبي احتجاز
كان أعظم إنجاز
في حياتك حققتيه
لعبتي الدور بامتياز
بيا درتي buzz
عدويا فرحتيه
درتي لقلبي احتجاز
كان أعظم إنجاز
في حياتك حققتيه

منوليش معاك لا
لا بغا تولي قبلة
عشقك غير اديه

شفت معاك الكحلة

راني في حصلة

وقلبي شكون لي بيه

يا منوليش معاك لا
لا بغا تولي قبلة
و عشقك غير اديه
روحي بخري بيه
ياه شفت معاك الكحلة
و راني في حصلة
وقلبي شكون لي بيه
منوليش معاك لا

لا بغا تولي قبلة
و عشقك غير اديه

شوفي ليمن تعطيه

ياه شفت معاك الكحلة
و راني في حصلة
قلبي شكون لي بيه

لمحبة ياك قلوب
قلت نديك و نتوب

وننسوا لي فات
عيشتني مغلوب
لحديد معاك يذوب

بنار الكيات
لقيت حقي مسلوب
عشقك غير كذوب

كلشي خرفات
عذابي عليك محسوب
نتي تديه ذنوب
و أنا حسنات

يا منوليش لا

لا بغا تولي قبلة
يا عشقك غير اديه
روحي بخري بيه
شفت معاك الكحلة

و راني في حصلة
قلبي شكون لي بيه
منوليش معاك لا
لا بغا تولي قبلة

و عشقك غير اديه
شوفي ليمن تعطيه
ياه شفت معاك الكحلة
و راني في حصلة
قلبي شكون لي بيه

ياه إلا بغيتي نولو
جيبي ورقة و stylo
ندرسوا الموضوع
هاتي قلبك نحلو
عليه نطلوا
نشوفوا باه مصنوع
لابغيتي لمحاسبة
مدريش السبة
وجاوبيني بالدموع
خسارة فيك المحبة
شحال ديت من ضربة
واك أنا الموجوع
منوليش معاك لا
لا بغا تولي قبلة
وعشقك غير اديه
روحي بخري بيه
شفت معاك الكحلة
و راني في حصلة
قلبي شكون لي بيه
يا منوليش لا
لا بغا تولي قبلة
و عشقك غير اديه
شوفي ليمن تعطيه
شفت معاك الكحلة
و راني في حصلة
قلبي شكون لي بيه شكون لي بيه

Ich kehre nicht zurück, nein

Du hast die Rolle hervorragend gespielt
Durch mich hast du für Aufsehen gesorgt
Meinen Feind hast du erfreut
Mein Herz hast du in Gewahrsam genommen
Es war die größte Errungenschaft
die du in deinem Leben erreicht hast
Du hast die Rolle hervorragend gespielt
Durch mich hast du für Aufsehen gesorgt
Meinen Feind hast du erfreut
Mein Herz hast du in Gewahrsam genommen
Es war die größte Errungenschaft
die du in deinem Leben erreicht hast

Ich kehre nicht zu dir zurück, nein
Selbst wenn du zur Qibla wirst
Nimm deine Liebe einfach mit

Ich habe mit dir die Dunkelheit gesehen

Ich stecke in der Klemme

Und wer kümmert sich um mein Herz?

Oh, ich kehre nicht zu dir zurück, nein
Selbst wenn du zur Qibla wirst
Und nimm deine Liebe einfach mit
Geh, verbrenne Weihrauch damit
Yeah, ich habe mit dir die Dunkelheit gesehen
Und ich stecke in der Klemme
Und wer kümmert sich um mein Herz?
Ich kehre nicht zu dir zurück, nein

Selbst wenn du zur Qibla wirst
Und nimm deine Liebe einfach mit

Schau, wem du sie gibst

Yeah, ich habe mit dir die Dunkelheit gesehen
Und ich stecke in der Klemme
Wer kümmert sich um mein Herz?

Liebe sind doch Herzen
Ich sagte, ich nehme dich und komme zur Vernunft

Und wir vergessen, was war
Du hast mich besiegt leben lassen
Eisen schmilzt bei dir

durch das Feuer der Brandmale
Ich fand mein Recht gestohlen
Deine Liebe ist nur Lüge

Alles ist Unsinn
Meine Qual wird dir angerechnet
Du nimmst sie als Sünden
und ich als gute Taten

Oh, ich kehre nicht zurück, nein

Selbst wenn du zur Qibla wirst
Oh, nimm deine Liebe einfach mit
Geh, verbrenne Weihrauch damit
Ich habe mit dir die Dunkelheit gesehen

Und ich stecke in der Klemme
Wer kümmert sich um mein Herz?
Ich kehre nicht zu dir zurück, nein
Selbst wenn du zur Qibla wirst

Und nimm deine Liebe einfach mit
Schau, wem du sie gibst
Yeah, ich habe mit dir die Dunkelheit gesehen
Und ich stecke in der Klemme
Wer kümmert sich um mein Herz?

Yeah, wenn du willst, dass wir zurückkehren
Bring Papier und einen Stift
Wir prüfen die Angelegenheit
Bring dein Herz, wir öffnen es
Wir schauen hinein
um zu sehen, woraus es gemacht ist
Wenn du Rechenschaft willst
Mach keine Ausreden
Und antworte mir mit Tränen
Liebe ist an dich verschwendet
Wie viele Schläge habe ich eingesteckt
Weh, ich bin der Leidende
Ich kehre nicht zu dir zurück, nein
Selbst wenn du zur Qibla wirst
Und nimm deine Liebe einfach mit
Geh, verbrenne Weihrauch damit
Ich habe mit dir die Dunkelheit gesehen
Und ich stecke in der Klemme
Wer kümmert sich um mein Herz?
Oh, ich kehre nicht zurück, nein
Selbst wenn du zur Qibla wirst
Und nimm deine Liebe einfach mit
Schau, wem du sie gibst
Ich habe mit dir die Dunkelheit gesehen
Und ich stecke in der Klemme
Wer kümmert sich um mein Herz? Wer kümmert sich darum?