Kadesh Flow - Coming For Your Neck - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kadesh Flow - Coming For Your Neck




Coming For Your Neck
Je Vais Te Prendre À La Gorge
I'm coming for your neck
Je vais te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
I'm coming for your neck
Je vais te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
I'm coming for your neck
Je vais te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
I'm coming for your neck
Je vais te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
I'm coming for your neck
Je vais te prendre à la gorge
Don't assume by the way my eyes move
Ne crois pas, par la façon dont mes yeux bougent
That I got beef and don't like you
Que j'ai un problème et que je ne t'aime pas
Look, I'm just focused
Écoute, je suis juste concentré
Hard just to achieve survival
Difficile juste de survivre
But I want my people to thrive too
Mais je veux que mon peuple prospère aussi
Listen, you should know this
Écoute, tu devrais savoir ceci
Carry bodies back to where they came
Ramener les corps d'où ils viennent
From, You swear I'm cold but I remember every name
Tu jures que je suis froid, mais je me souviens de chaque nom
Too passionate for you to judge my efforts by my frame
Trop passionné pour que tu puisses juger mes efforts par mon apparence
When they write, They undersell me in their claims
Quand ils écrivent, ils me sous-estiment dans leurs affirmations
But they still know I'm great. What does that say to you
Mais ils savent toujours que je suis génial. Qu'est-ce que ça te dit ?
How do you think it feels to keep on filling these graves anew
Qu'est-ce que ça fait de continuer à remplir ces tombes ?
Risking my people scouting for answers
Risquer mon peuple à la recherche de réponses
Just to come back empty handed
Juste pour revenir les mains vides
Ignorant people berate us too
Des ignorants nous blâment aussi
Best believe I carry aggression and have a crazy fuse
Crois-moi, je suis agressif et j'ai la mèche courte
If you light it these folks too nihilistic to pray for you
Si tu l'allumes, ces gens sont trop nihilistes pour prier pour toi
Sweeney Todd precision the way I handle the blades with you
La précision de Sweeney Todd, la façon dont je manie les lames avec toi
Violent cuz I know I can't protect them all, but if I get after you
Violent parce que je sais que je ne peux pas tous les protéger, mais si je te poursuis
I can save a few
Je peux en sauver quelques-uns
Stay ferocious, I can't let them see me weak
Reste féroce, je ne peux pas les laisser me voir faible
Aye
Ouais
Yeah
Ouais
I inspire when the scene is looking bleak
J'inspire quand la scène est sombre
Aye
Ouais
Yeah
Ouais
Solo dolo, I'm on fleek
Solo dolo, je suis au top
You don't want it, ask Zeke
Tu ne veux pas essayer, demande à Zeke
Sorry not sorry
Désolé, pas désolé
And I gotta keep it moving after I son y'all
Et je dois continuer à avancer après vous avoir tous battus
Don't call Maury
N'appelle pas Maury
I'm coming for your neck
Je vais te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
I'm coming for your neck
Je vais te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
I'm coming for your neck
Je vais te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
I'm coming for your neck
Je vais te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
I'm coming for your neck
Je vais te prendre à la gorge
You threaten the safety of my nation
Tu menaces la sécurité de ma nation
I'll put you down without hesitation
Je te descends sans hésitation
Feelings disregarded
Sentiments ignorés
No one is above retaliation
Personne n'est au-dessus des représailles
Better watch the actions you're taking
Fais attention à tes actions
Heart's been hardened
Le cœur endurci
Don't be half stepping and play your part
Ne fais pas de faux pas et joue ton rôle
Or you'll have me mimicking Nolan reprimanding Mark
Ou tu me feras imiter Nolan réprimandant Mark
I would rather murk you than be treated like I'm a mark
Je te tuerais plutôt que d'être traité comme une cible
Being mindlessly eaten just as soon as my journey starts
Être dévoré sans réfléchir dès le début de mon voyage
Had to scrape and scrap to make it through poverty pain and scars
J'ai me battre pour survivre à la pauvreté, à la douleur et aux cicatrices
Now I give every ounce of me to help reclaim what's ours
Maintenant, je donne tout ce que j'ai pour aider à récupérer ce qui nous appartient
Move with accuracy, can't afford strategy having flaws
Agir avec précision, je ne peux pas me permettre d'avoir des failles dans ma stratégie
I'd give up my dreams and die if I knew it would help the cause
J'abandonnerais mes rêves et mourrais si je savais que cela servirait la cause
Pushing them all back
Les repousser tous
With every single attack
À chaque attaque
They can see me coming still won't have any time to react
Ils me voient venir et n'ont toujours pas le temps de réagir
They could take my life if it came down to it
Ils pourraient me tuer si nécessaire
But nobody's been good enough to do it
Mais personne n'a été assez bon pour le faire
Aye
Ouais
Yeah
Ouais
Stay ferocious, I can't let them see me weak
Reste féroce, je ne peux pas les laisser me voir faible
Aye
Ouais
Yeah
Ouais
I inspire when the scene is looking bleak
J'inspire quand la scène est sombre
Aye
Ouais
Yeah
Ouais
Solo dolo. I'm on fleek
Solo dolo, je suis au top
You don't want it. Ask Zeke
Tu ne veux pas essayer, demande à Zeke
Sorry not sorry
Désolé, pas désolé
And I gotta keep it moving after I son y'all
Et je dois continuer à avancer après vous avoir tous battus
Don't call Maury
N'appelle pas Maury
I'm coming for your neck
Je vais te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
I'm coming for your neck
Je vais te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
I'm coming for your neck
Je vais te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
I'm coming for your neck
Je vais te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
Coming for your neck
Te prendre à la gorge
I'm coming for your neck
Je vais te prendre à la gorge





Авторы: Ryan Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.