Текст и перевод песни Kadesh - Come Alive

Come Alive

I have missed this moment time and time again.
I waited for a signal when i should have moved instead.
Don't want to waste another minute, 'cause a minute's enough to change.
I hear the sound of a heartbeat beggin', for heaven to come my way... yeah.

So get up and come alive, you just can't wait here forever.
So get up and come alive, get up and be who you want to be.

When my dreams were fading, i never thought i'd get this far.
Then my doubts they were taken and replaced with a brand new start.
Don't want to waste another minute, 'cause a minute's enough to change.
I hear the sound of a heartbeat beggin', for heaven to come my way.

So get up and come alive, you just can't wait here forever.
So get up and come alive, get up and be who you want to be.

Don't wait till it's too late, give it all you got.
Don't waste your days, don't give up.

Don't want to waste another minute, 'cause a minute's enough to change.
I hear the sound of a heartbeat begging, for heaven to come my way.

So get up and come alive, you just can't wait here forever.
So get up and come alive, get up and be who you want to be.

Ожить

Я скучал по этому моменту снова и снова.
Я ждал знака, когда должен был действовать сам.
Не хочу тратить ни минуты, ведь минуты достаточно, чтобы всё изменилось.
Я слышу стук сердца, умоляющего небеса послать мне тебя... да.

Так вставай и оживи, ты не можешь ждать вечно.
Так вставай и оживи, вставай и будь той, кем ты хочешь быть.

Когда мои мечты гасли, я и подумать не мог, что зайду так далеко.
Потом мои сомнения исчезли, и вместо них появилось новое начало.
Не хочу тратить ни минуты, ведь минуты достаточно, чтобы всё изменилось.
Я слышу стук сердца, умоляющего небеса послать мне тебя.

Так вставай и оживи, ты не можешь ждать вечно.
Так вставай и оживи, вставай и будь той, кем ты хочешь быть.

Не жди, пока станет слишком поздно, используй всё, что у тебя есть.
Не трать время зря, не сдавайся.

Не хочу тратить ни минуты, ведь минуты достаточно, чтобы всё изменилось.
Я слышу стук сердца, умоляющего небеса послать мне тебя.

Так вставай и оживи, ты не можешь ждать вечно.
Так вставай и оживи, вставай и будь той, кем ты хочешь быть.