Текст и перевод песни Kadesh - Love Is Where Are You

Love Is Where Are You

This one's for the broken heart
The lame, the weak too afraid to start
The dreams that only came to pass them by

Here's to the broken man
Who stood and walked when he heard you can
It shows me that faith is more than sight

Whoa, oh-oh
Whoa, oh-oh

Here's to the wandering child looking for a star to guide
Pushing through the darkness of the night
Hold your hand up to your heart
And know it's just a chance to start
I know that it might feel like it's too hard

Whoa, oh-oh
Whoa, oh-oh

Oh, love is where you are
Just know that love is wherever you are
It will never be too far
Oh, no
Oh, love is where you are
Just know that love is wherever you are
It will never be too far
Oh, no

Oh, is your turn to sing along
This is not the time to watch
Grab a hand and make this day our march
Pullin' down the walls we crossed
Fghtin' through the wars we lost
Lookin' for the day when we have won

Whoa, oh-oh
Whoa, oh-oh

Oh, love is where you are
Just know that love is wherever you are
It will never be too far
Oh, no
Oh, love is where you are
Just know that love is wherever you are
It will never be too far
Oh, no

'Cause faith and love is all you need
This old world doesn't see
Some day we could all be free
We could change the world if we would just believe

'Cause faith and love is all you need
This old world doesn't see
Some day we could all be free
Yeah, we could change the world if we would just believe

Oh, love is where you are
Just know that love is wherever you are
It will never be too far
Oh, no
Oh, love is where you are
Just know that love is wherever you are
It will never be too far
Oh, no

Yeah, it's like her

L'amour est là où tu es

Celle-ci est pour le cœur brisé
Le boiteux, le faible, trop effrayé pour commencer
Les rêves qui ne sont venus que pour passer

Voici pour l'homme brisé
Qui s'est levé et a marché lorsqu'il a entendu que tu pouvais
Cela me montre que la foi est plus que la vue

Whoa, oh-oh
Whoa, oh-oh

Voici pour l'enfant errant à la recherche d'une étoile pour le guider
Poussant à travers les ténèbres de la nuit
Lève ta main vers ton cœur
Et sache que c'est juste une chance de recommencer
Je sais que ça peut paraître trop dur

Whoa, oh-oh
Whoa, oh-oh

Oh, l'amour est là où tu es
Sache juste que l'amour est où que tu sois
Il ne sera jamais trop loin
Oh, non
Oh, l'amour est là où tu es
Sache juste que l'amour est où que tu sois
Il ne sera jamais trop loin
Oh, non

Oh, c'est à ton tour de chanter
Ce n'est pas le moment de regarder
Prends une main et fais de cette journée notre marche
Abattant les murs que nous avons traversés
Combattant les guerres que nous avons perdues
Cherchant le jour où nous aurons gagné

Whoa, oh-oh
Whoa, oh-oh

Oh, l'amour est là où tu es
Sache juste que l'amour est où que tu sois
Il ne sera jamais trop loin
Oh, non
Oh, l'amour est là où tu es
Sache juste que l'amour est où que tu sois
Il ne sera jamais trop loin
Oh, non

Parce que la foi et l'amour sont tout ce dont tu as besoin
Ce vieux monde ne voit pas
Un jour, nous pourrions tous être libres
Nous pourrions changer le monde si nous y croyions seulement

Parce que la foi et l'amour sont tout ce dont tu as besoin
Ce vieux monde ne voit pas
Un jour, nous pourrions tous être libres
Oui, nous pourrions changer le monde si nous y croyions seulement

Oh, l'amour est là où tu es
Sache juste que l'amour est où que tu sois
Il ne sera jamais trop loin
Oh, non
Oh, l'amour est là où tu es
Sache juste que l'amour est où que tu sois
Il ne sera jamais trop loin
Oh, non

Ouais, c'est comme elle