Текст и перевод песни Kadhja Bonet - Wings
As
a
child
I
played
hockey
Ребенком
я
играл
в
хоккей.
Idolised
the
ponies
underneath
Боготворил
пони
внизу.
The
saddles
plain
Седла
равнины.
And
shoulders
warring
our
country
И
плечи
воюют
с
нашей
страной.
Took
a
branch
and
then
a
ball
Взял
ветку,
а
потом
мяч.
Found
the
greenest
apple
and
carved
and
arrow
Нашел
самое
зеленое
яблоко,
вырезал
и
стрелу.
And
saw
it
grow
И
увидел,
как
она
растет.
And
foraged
into
the
forest
without
fear
И
пошел
в
лес
без
страха.
Spied
a
bird
with
fragile
wings
Заметил
птицу
с
хрупкими
крыльями.
Cut
a
piece
for
balance,
never
more
these
passings
Отрежьте
кусочек
для
равновесия,
никогда
больше
не
проходите
мимо.
Tell
me
why
does
it
worry
this
so
much?
Скажи
мне,
почему
это
так
волнует
тебя?
Worry
this
so
much
Так
сильно
переживай
об
этом
Threw
a
shower
to
set
her
free
Я
принял
душ,
чтобы
освободить
ее.
Tried
to
bend
the
arrow
back
into
embroidery
Попытался
согнуть
стрелу
обратно
в
вышивку.
But
then
her
motor
was
bright
in
Но
потом
ее
мотор
загорелся.
Needle
string
Нитка
для
иголки
Cried
and
tried
to
make
her
breathe
Плакал
и
пытался
заставить
ее
дышать.
Bath
the
sky
the
bird
one
Омывай
небо
птица
одна
Thousand
birds
in
every
tree
Тысячи
птиц
на
каждом
дереве.
So
I
could
let
mother
find
her
Так
что
я
могу
позволить
маме
найти
ее.
Rain
on
me
Дождь
на
меня.
How
to
be
a
harmless
man
Как
быть
безобидным
человеком
I
only
wish
to
understand
the
power
in
my
hands
Я
лишь
хочу
понять,
какая
сила
в
моих
руках.
Well
time
will
show
that
a
one
man,
come
Что
ж,
время
покажет,
что
один
человек
придет.
Took
apprentice
as
a
slave
Взял
ученика
в
рабство.
Even
angels
wish
to
clip
their
wings
and
make
mistakes
Даже
ангелы
хотят
подрезать
себе
крылья
и
совершать
ошибки.
That
oh,
the
apples
get
sweeter
every
year
Что,
о,
яблоки
становятся
слаще
с
каждым
годом
Sweeter
every
year
Слаще
с
каждым
годом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kadhja Bonet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.