Текст и перевод песни كاظم الساهر - Widdi Ashrahlik Shu'oori
الرئيسيةككاظم
الساهرودي
اشرحلك
شعوري
Дома
Кассим
сахроди,
объясни,
что
я
чувствую.
ودي
اشرحلك
شعوري
Я
хочу
объяснить,
что
я
чувствую.
ودي
اشرحلك
شعوري
يا
حبيبه
И
я
объясню,
что
я
чувствую,
милая.
ودي
اشكيلك
شجوني
يا
رقيقه
И
я
такой
же,
как
ты,
храбрый,
милый.
واسمحيلي
وافتحيلي
باب
قلبك
Позволь
мне
открыть
твою
дверь.
واسمعيني
شوفي
قلبي
كيف
حبك
И
послушай
меня,
покажи
моему
сердцу,
как
я
люблю
тебя.
ودي
منك
ودي
منك
بس
دقيقه
Дружелюбный,
дружелюбный,
всего
минуту.
تذكرين
أول
لقانا
والشعور
اللي
احتوانا
Ты
помнишь
нашу
первую
встречу
и
чувство,
которое
сдерживало
нас.
كنتي
اجمل
يا
حبيبه
من
حضر
Ты
была
самой
красивой,
милая.
انتي
اروع
شيء
اهداني
القدر
Ты-самое
крутое,
что
дала
мне
судьба.
كنت
لحظتها
ضرير
وما
أشوف
Я
был
слеп
и
не
могу
видеть.
كانت
الافكار
ضدي
والظروف
Идеи
были
против
меня
и
обстоятельств.
والا
يمكن
خشيه
منك
ولا
خوف
Или
тебя
можно
бояться,
не
бойся.
خفت
من
حبك
علي
Я
боялась,
что
ты
любишь
меня.
خفت
من
حبي
عليك
Я
боялась,
что
полюблю
тебя.
واسمحيلي
واسمعيني
لو
دقيقه
Позволь
мне
выслушать
меня
на
минуту.
اشرح
الباقي
ترا
في
النفس
ضيقه
Объясни
остальное
на
узком
дыхании.
رحت
افكر
في
عذر
لا
ما
لقيت
Я
думал
об
оправдании,
а
не
о
том,
что
у
меня
есть.
كل
اعذاري
تادعت
واستحيت
Все
мои
оправдания
потеряны.
كيف
ابكي
هالعيون
لا
ياعمري
ما
تهون
Как
я
плачу,
глаза,
не
подведи
меня.
كبريائي
وعزتي
كانت
سبب
Моя
гордость
и
гордость
были
причиной.
يا
خساره
كيف
ضيعني
الغضب
О,
потеря.
как
я
потерялся
в
гневе?
وانا
نادم
يا
حبيه
اعترفلك
بالحقيقه
И
я
сожалею
об
этом,
любимая,
признаю
тебе
правду.
اقبلي
عذري
لاني
الزعل
منك
ما
اطيقه
Прими
мою
девственность,
потому
что
я
тебя
не
выношу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.