Papel - Kadjaперевод на русский




Papel
Бумажки
Je suis déterminé en main j'ai ma destiné
Я полон решимости, в моих руках моя судьба
J'avance sur terrain très miné mais la mission on va la terminé
Я иду по заминированному полю, но мы доведем миссию до конца
Quand faut y aller faut y aller je suis à fond
Когда нужно идти, нужно идти, я выкладываюсь на полную
Mon son doit tourner comme volume vondavon
Мой звук должен крутиться, как лопасти вентилятора
Meme si qlq part j'ai pas faim
Даже если где-то внутри я не голоден
Je pense à plusieurs scénari pour la fin
Я продумываю несколько сценариев финала
J'ai quitté le quartier
Я покинул район
Aller vers de nouveaux horizon
Чтобы отправиться к новым горизонтам
Grouiller pour revenir charger
Суетиться, чтобы вернуться при деньгах
Comme Rio Denver ou Tokyo
Как Рио, Денвер или Токио
On continue de grouiller
Мы продолжаем пахать
On reviendra le maillot bien mouillé
Мы вернемся в насквозь пропотевших майках
On dit toujours merci à Dieu
Мы всегда говорим спасибо Богу
Tant que tous les jours on ouvre les yeux
Пока каждый день открываем глаза
Maman j'ai quitté le quartier
Мама, я уехал из района
Je vais ramener du papier comme dans casa de papel
Я принесу бумажки, как в Бумажном доме
Maman j'ai quitté le quartier
Мама, я уехал из района
Je vais ramener du papier comme dans casa de papel
Я принесу бумажки, как в Бумажном доме
Je bara tous les jours je sais que tu m'portes dans tes prières
Я впахиваю каждый день, я знаю, ты хранишь меня в молитвах
Tqt pas pour moi ça va tant qu'il y a sable dans ton sablier
Не переживай за меня, всё будет хорошо, пока в твоих часах течет песок
Maman j'ai quitté le quartier
Мама, я уехал из района
Je vais ramener du papier comme dans casa de papel
Я принесу бумажки, как в Бумажном доме
À la base c'était stats, audit ou compta
Изначально это была статистика, аудит или бухгалтерия
C'était pas les mesures qu'on devait compter
Мы не должны были считать такты в песнях
Non mais maman tqt pas
Но нет, мама, не волнуйся
Tous tes efforts tous tes prières vont porter
Все твои труды, все твои молитвы окупятся
Chui toujours dans chercherment
Я всё еще в поиске заработка
Faut que le suivant soit mieux que l'précedent
Нужно, чтобы следующий шаг был лучше предыдущего
On veut réussir pour mettre la vieille à l'aise
Мы хотим успеха, чтобы обеспечить маме комфорт
On cherche pas à réussir pour casser dent, jamais
Мы не ищем успеха, чтобы просто задирать нос, никогда
Quitter sa zone de confort toujours bien bara
Выйти из зоны комфорта, всегда усердно трудиться
Sur tous les sons qu'on sort
Над каждым треком, что мы выпускаем
Viser les grandes salles en concert
Целиться в большие залы на концертах
Si c'est pas riche qu'est ce que tu veux qu'on soit
Если не богатыми, то кем ты хочешь, чтобы мы стали?
Je suis dedans si c'est mouvement de laen
Я в деле, если речь идет о заработке
Mais attention nous on est pas prêt pour se la hein
Но осторожно, мы не из тех, кто любит хвастаться
Quand c'est gaté on regarde la haut
Когда всё плохо, мы смотрим в небеса
Courageux Passionée Comme Roseline Layo
Смелый и страстный, как Розелин Лайо
J'dois réussir J'dois réussir J'dois réussir
Я должен преуспеть, я должен преуспеть, я должен преуспеть
J'ai pas d'autre choix que bara
У меня нет другого выбора, кроме как пахать
J'dois réussir J'dois réussir J'dois réussir
Я должен преуспеть, я должен преуспеть, я должен преуспеть
J'ai pas d'autre choix que bara
У меня нет другого выбора, кроме как пахать
Maman j'ai quitté le quartier
Мама, я уехал из района
Je vais ramener du papier comme dans casa de papel
Я принесу бумажки, как в Бумажном доме
Maman j'ai quitté le quartier
Мама, я уехал из района
Je vais ramener du papier comme dans casa de papel
Я принесу бумажки, как в Бумажном доме
Je bara tous les jours je sais que tu m'portes dans tes prières
Я впахиваю каждый день, я знаю, ты хранишь меня в молитвах
Tqt pas pour moi ça va tant qu'il y a sable dans ton sablier
Не переживай за меня, всё будет хорошо, пока в твоих часах течет песок
Maman j'ai quitté le quartier
Мама, я уехал из района
Je vais ramener du papier comme dans casa de papel
Я принесу бумажки, как в Бумажном доме





Авторы: Kadja Aitchin Serge Christian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.