Текст и перевод песни Kado - Why Can't You Just Lie

Wakin' up, cold sweats, do I call you or not?
I'm afraid of what's next, I don't know when to stop
You decide, you decide, you decide
Draw a line for me and just pick a side

So much gray all around me
I don't think I'll find a color
I'm insane to lose a girl like you
Don't think I'll find another
And suddenly, suddenly
I'm questioning, I'm questioning

Why can't you just lie
Like I did a thousand times?
Why you never went and broke mine?
How you never go and switch sides?
Why can't I just die?
So I don't gotta see you cry
So I don't got lose what's mine
So tell me, girl
Why can't you just-
Why can't you just lie?

Underwater for too long and I don't think I'm gonna make it
I already knew that I was in the wrong, don't gotta fake it
You give an inch, I take a mile
You know that I would miss your smile

You want me to go and change
You know it gon' end the same
I don't wanna put you through it
Over and over again
We've been 'causing too much pain
Tired of playing this game

Why can't you just lie
Like I did a thousand times?
Why you never went and broke mine?
How you never go and switch sides?
Why can't I just die?
So I don't gotta to see you cry
So I don't got lose what's mine
So tell me, girl
Why can't you just-
Why can't you just lie?

What's the right move
Fuck if I know
How do I get
Through to your soul?
Whoa-whoa-oh-oh
Ooh-ooh-ooh

Why can't you just lie
Like I did a thousand times?
Why you never went and broke mine?
How you never go and switch sides?
Why can't I just die?
So I don't gotta to see you cry
So I don't got lose what's mine
So tell me, girl
Why can't you just-
Why can't you just lie?

Просыпаюсь в холодном поту, звонить тебе или нет?
Я боюсь того, что будет дальше, я не знаю, когда остановиться.
Ты решаешь, ты решаешь, ты решаешь.
Нарисуй для меня черту и просто выбери сторону.

Так много серого вокруг меня.
Не думаю, что найду подходящий цвет.
Я сошел с ума, потеряв такую девушку, как ты.
Не думаю, что найду другого.
И вдруг, внезапно ...
Я спрашиваю, я спрашиваю ...

Почему ты не можешь просто солгать?
Как делал тысячу раз?
Почему ты никогда не ломал мою?
Как ты никогда не переходишь на другую сторону?
Почему я не могу просто умереть?
Так что я не хочу видеть, как ты плачешь.
Так что я не потеряю то, что принадлежит мне.
Так скажи мне, девочка.
Почему ты не можешь просто...
Почему ты не можешь просто солгать?

Под водой слишком долго, и я не думаю, что смогу это сделать.
Я уже знал, что был неправ, не надо притворяться.
Ты даешь дюйм, я беру милю.
Ты знаешь, что мне будет не хватать твоей улыбки.

Ты хочешь чтобы я переоделась
Ты же знаешь, что все закончится так же,
я не хочу заставлять тебя проходить через это.
Снова и снова ...
Мы причинили слишком много боли.
Надоело играть в эту игру

Почему ты не можешь просто солгать?
Как делал тысячу раз?
Почему ты никогда не ломал мою?
Как ты никогда не переходишь на другую сторону?
Почему я не могу просто умереть?
Так что я не хочу видеть, как ты плачешь.
Так что я не потеряю то, что принадлежит мне.
Так скажи мне, девочка.
Почему ты не можешь просто...
Почему ты не можешь просто солгать?

Какой правильный ход
К черту если я знаю
Как мне добраться
Через твою душу?
Уоу-уоу
-оу-оу Уоу-уоу-уоу

Почему ты не можешь просто солгать?
Как делал тысячу раз?
Почему ты никогда не ломал мою?
Как ты никогда не переходишь на другую сторону?
Почему я не могу просто умереть?
Так что я не хочу видеть, как ты плачешь.
Так что я не потеряю то, что принадлежит мне.
Так скажи мне, девочка.
Почему ты не можешь просто...
Почему ты не можешь просто солгать?